Белое Рождество / White Christmas (Корея, 2011 год) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.11.2011, 23:08   #1
Xiao Nan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Белое Рождество / White Christmas (Корея, 2011 год)


Белое Рождество

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: психологический триллер
Продолжительность: 8 эпизодов по 60 минут

Режиссер: Kim Yong Soo
Сценарист: Park Yeon Seon ("В погоне за миллионом", "Одиноки в любви", "Несуразное сыскное агентство")

В ролях:
Kim Sang Kyung as Kim Yo Han (Ким Ё Хан)
Baek Sung Hyun as Park Moo Yul (Пак Му Ёль)
Kim Young Kwang as Jo Young Jae (Чо Ён Чжэ)
Lee Soo Hyuk as Yoon Su (Юн Сы)
Kwak Jung Wook as Yang Kang Mo (Ян Кан Мо)
Hong Jong Hyun as Lee Jae Kyu (Ли Чжэ Гю)
Esom as Yoon Eun Sung (Юн Ын Сон)
Kim Hyun Joong as Kang Mi Reu (Кан Ми Ры)
Sung Joon as Choi Chi Hoon (Чхве Чхи Хун)
Jung Suk Won as Yoon Jong Il (Юн Чжон Иль)
Lee El as Oh Jung Hye (О Чжон Хэ)

Скачать ОСТ

Описание:

Канун Рождества. Элитная частная школа, расположенная далеко в горах. Все разъехались на выходные. Остались только восемь учеников, объединённых общей тайной и загадочными письмами, обличающими их грехи и причастность к самоубийству сокурсника. Написавший письма клянётся убить свою жертву через несколько дней. Ребята начинают лихорадочно искать виновника, но настоящая игра на выживание начнётся, когда в школе появится ещё один человек с загадочным прошлым. Отрезанным от мира, затерянным в заснеженных горах, ребятам предстоит отчаянная борьба со смертью, с неординарным интеллектом и с монстрами в самих себе.

Тонкая, блестяще снятая и сыгранная зарисовка на тему людской психологии. Грамотно прописанные персонажи со своей яркой индивидуальностью, неординарный сюжет и потрясающей красоты музыка заставляет целиком погрузиться в мрачную атмосферу этой ужасающей изысканности. Эта вещь вряд ли кого оставит полностью равнодушным.

Последний раз редактировалось Servina Yan; 22.04.2017 в 18:43 Причина: постер
  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (26.11.2013), kazreti (19.12.2015), Lemur (12.10.2015), msv24 (11.12.2015), NaTaLka (21.04.2015), Sho (17.04.2013)
Старый 11.12.2015, 21:03   #101
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела первую серию. Я заинтригована. Ужасно нравится.
Одно могу сказать, что практически во всех дорамах у богатых молодых корейцев ужас как много тараканов в головах).
  Ответить с цитированием
Старый 12.12.2015, 07:56   #102
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tomiris Посмотреть сообщение
Посмотрела первую серию. Я заинтригована. Ужасно нравится.
Одно могу сказать, что практически во всех дорамах у богатых молодых корейцев ужас как много тараканов в головах).
Томочка привет!
Видимо богатство тяжелое бремя...вернее условности которые диктует это самое богатство.
  Ответить с цитированием
Старый 12.12.2015, 16:12   #103
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

А меня удивило, что в престижной школе вроде как лучшие ученики, достойные там учиться, один "оторванней" другого ))

Третья серия атас
Хотя местами соображаю с трудом что к чему В чем таком криминальном обвиняют физрука, что его могут посадить, как-то упустила)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2015, 19:42   #104
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
А меня удивило, что в престижной школе вроде как лучшие ученики, достойные там учиться, один "оторванней" другого ))

Третья серия атас
Хотя местами соображаю с трудом что к чему В чем таком криминальном обвиняют физрука, что его могут посадить, как-то упустила)
Знаете, богатство и власть родителей портят детей. Выкупят, если что. Поэтому творят, что хотят, но далеко не все.
Поведение каждого имеет свои причины. Фиг знает, что происходит в голове. Но здесь показано, как можно играть на чувствах и манипулировать людьми. Тем более им всего 18 лет.
Считаю, концовку очень спорной, в смысле кто победил большой вопрос.
о физруке:
Что касается физрука, он откачивал Ли Юн Сона, когда он под кайфом увидел "взрослое чудовище". В тот момент он еще не был в штате. Чтобы физрук молчал, его взяли в штат. Это плата за молчание о наркозависимости сына спонсора школы.

Лена! Приветик!
Но дорама безумно понравилась. Ким У Бин с красными волосами прикольный, Ким Ён Кван в роли закомплексованного труса очень понравился. Пак Сон Чжун - ничего такого в нем нет, но роли деревянного Буратино ему очень подходят. Мне весь каст понравился, включая главного злодея.
Это какой-то не корейский сериал. Все интересно. Куда выведет сюжет? Какие тараканы еще полезут? Как маньяк будет манипулировать ими, чтобы вытащить темное из них?
Это надо смотреть.
Спасибо коллегам по цеху. "Самчжого" сделали прекрасные субтитры.
Спасибо нашей коллективке, что поставили эту дорамку на просмотр.
Девочки! Я готова обсуждать и смаковать детали.
  Ответить с цитированием
Старый 13.12.2015, 14:19   #105
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Нет, просто некоторые личности а-ля дворовая босота и хорошие оценки как-то вместе не котируются )) Или все они - дети, богатых родителей? Но в чем тогда престиж школы...

У Бин! То-то физиономия показалась знакомой )) Только тут он кажется таким... покрупнее, что ли) Идеальная для него роль) Для меня один из самых ярких и интересных персонажей.
Сон Чжун в своем амплуа смотрится более чем естественно. Мне нравится типаж.

По поводу физрука, это я поняла, но... Пожалуй, посмотрю дальше, тогда смогу прийти к более вразумительным выводам.
4 серия:
Вот интересно, с самого начала была уверена, что "психолог" им еще покажет, почем фунт лиха, но когда он на грани смерти находился, раздражало, что ему ничем помочь не могут. Девушка вообще подозрительная, сидела при нем, вроде как, да все без толку, может, она его там наоборот добить намеревалась, а не помогала))

Вот кто рассылкой занимался! Дурак. И слабак. Чхи Хун тоже мне, одного выгораживает, второго подставляет. А на него, про между прочим, убийство повесили. А неадеквату биту в руки дали, надо ж было додуматься:/
пара серий спустя... Ну что ж, расчет понятен.

Ставлю на то, что к сбежавшему маньяку "психолог" не имеет отношения! Возможно, у него свои счеты. А вот девушка, спасшая Ми Ры... Девушки-маньяки вообще зверь редкий, но мало ли) Посмотрим еще на нее

*****
Кхм, проспорила ^^
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.12.2015, 20:48   #106
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я посмотрела только первую серию. Пока ничего странного не вижу. Подозреваю того, кто раздавал бокалы в первый день. Все остальные приметные, известные ученики, а его имя по бирке прочитал. Маньяки, обычно, именно такие неприметные и тихие.
Дорама показалась интересной. Пойду смотреть дальше.
  Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 15:01   #107
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Сколько эмоций и мыслей наперебой посещали меня по ходу просмотра, теперь, по завершении оного, ощущаю странную пустоту и удовлетворение...)

Фантастический опыт, сильная дорама, просто пища для ума)
Были, конечно, моменты, когда нахлынул скепсис по отношению к некоторым сценам, но эта дорама перевернет ваше сознание! Причем несколько раз )))
Когда им сказали:
что учитель жив, чуть со стула не упала Ну и полиция)

Актерский состав потрясающий! Блестяще сыграно. Браво. Персонажи вызывают именно ту гамму эмоций, которую, как понимаешь в итоге, и должны были породить в зрителе. Отдельное браво Хон Чон Хёну. Смена эмоций в его лице, когда он решил наказать Чо Ён Чжэ... будет являться мне в страшных снах

Больше всех все же понравились Ми Ры, не дурак парень, хоть и с придурью, и умный, благородный, смелый, хоть и левополушарный, Чхве Чхи Хун
У меня только вопрос остался:
Как Ли Чжэ Гю понял, кому отсылать письма, разве в дневнике значились имена, на кого у него зуб?..
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2015, 22:57   #108
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скорее всего, все проблемы произошли не в один день. И наверняка каждый случай был описан и имена присутствовали. А потом Ли Чжэ Гю сам придумал текст письма, чтобы каждый понял про себя, а про других было непонятно.
  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2016, 22:00   #109
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наконец досмотрела. Отпугивали комменты под сериями, но дорама очень понравилась. Не понимаю я вопроса чудовищами рождаются или становятся. Люди разные и гены и жизненные ситуации. Некоторые склонны к насилию, некоторые просто плывут по течению или легко поддаются влиянию. Но убийство и быть чудовищем разные вещи. Конечно, я не оправдываю убийство, все же на месте этих детей в конце я бы не сделала так, но то что они сделали считаю вполне нормальным. Не думаю, что от этого они стали монстрами.
Доктор подкапывался к их проблемам, указывал на их слабости и пытался все совращать. Да, у них проблемы, да, они не идеальны, но они не потеряли себя при такой тяжелой ситуации, под таким давлением. Были едины и все вполне закономерно. Они сделали то, что сделали бы 90%, а может и большее число людей, взрослых, состоявшихся людей. Это уже не аномалия, которое делает их монстрами.
Все актеры играюшие детей великолепны, психолог тоже получился отменный, единственно не понравилась психопатка, но в целом отличная дорама.
  Ответить с цитированием
Старый 09.11.2016, 12:20   #110
A-LeN@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрела с интересом, у каждого человека свои тараканы, страхи, предубеждения...есть над чем подумать после дорамы...темная сторона тебя, твои поступки, слова, действия, мотивы...
Как-то так...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:23.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top