Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Корея, 20 серий, 2015 г.) - Страница 60 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.02.2014, 02:20   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Корея, 20 серий, 2015 г.)





Альтернативное название: 밤을 걷는 선비
Производство: Южная Корея
Дата выхода: июль 2015 год
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: мистика, романтика, вампиры
Режиссер: Lee Sung Joon
Сценарий: Jang Hyun Joo, по манхве Jo Joo hee
Канал: MBC
Время выхода: среда-четверг, 21:55

В ролях:
Ли Чжун Ки - Ким Сон Ёль
Ли Ю Би - Чжо Ян Сон
Ким Со Ын - Хё Рён
Сим Чан Мин - наследный принц Ли Юн
Ли Су Хёк - вампир Гви

Описание:

Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Правда некоторые утверждают, что он – обычный старик, больной проказой.

Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом. Но делает исключение из правил для умной и предприимчивой Ян Сун. Попав в одну из многочисленных политических ловушек, она потеряла своих родителей и трех старших братьев, поэтому знает недостатки коррумпированных политических властей не понаслышке. Ян Сун считает, что мир может стать лучше, если люди будут больше читать. Но из-за того, что она живет в обществе, которое запрещает женщинам работу в торговле и бизнесе, ей приходится переодеваться в мальчика и осуществлять свою мечту. Но вскоре ученый узнаёт, что паренёк – на самом деле девушка!

Тем временем сельские жители в страхе и смятении из-за недавнего таинственного убийства. Власти думают, что жертва пострадала от тигра, и вызывают охотников для экспертизы. Но охотники заверяют, что тигр такого сотворить не мог…

readmanga

О персонажах:

Когда Ким Сон Ёль был маленький, у его отца был друг. У этого друга была дочь - Хё Рён. Друг и его жена погибли, и отец Сон Ёля взял девочку в свою семью. Дети выросли, полюбили друг друга и иих уже собирались поженить, но за 4 дня до свадьбы Хё Рён умирает.

Герой Чан Мина - принц, но не наследный. У этого принца есть жена как две капли воды похожая на Хё Рён.


ОСТы:

Jang Jae In - Secret Paradise OST Part 1
https://youtu.be/yf0ewSjEw8Y

Eun Ga Eun - Sad Wind OST Part 2
https://youtu.be/qKaHwJgdFUY

Yook Sung Jae of BTOB - Loving You Again OST Part 3
https://www.youtube.com/embed/nCo26eY1dU0

G.NA - Don't Cry OST Part 4
https://www.youtube.com/embed/Upe6YFF4Uvk

Beast - Without You OST Part 5
https://youtu.be/ExZ8ha0VkxI



Скачать ОСТ






Последний раз редактировалось Servina Yan; 21.04.2017 в 23:30
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
39 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (07.03.2015), hellin0 (02.06.2015), kazreti (03.11.2014), Lemur (06.11.2014), mai (21.05.2015), MsMamaGala (30.07.2015), msv24 (03.07.2015), NaTaLka (16.03.2014), Strunidushi (12.05.2015), Zolotko (08.07.2015), завиSSимая (10.07.2015), Маха (03.11.2014), Морнинг (11.02.2021), Эмини (17.03.2015)
Старый 11.02.2021, 10:03   #591
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Так и не поняла, почему считается что здесь ХЭ. По мне так очевидно, что девица от горя сума сошла и с обрыва прыгнула. Все умерли, короче.
Ну и на закуску, Гви.
https://youtu.be/ya5c0BmOe1c
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2021, 12:20   #592
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Zanoza007:
Цитата:
Так и не поняла, почему считается что здесь ХЭ. По мне так очевидно, что девица от горя сума сошла и с обрыва прыгнула. Все умерли, короче.
Аналогично. Цветочек в распущенных волосах - это ж, вроде, корейская сигналочка, что с головой у человека нелады. Насчёт самоубийства только не уверена. Мне показалось, что "волшебная" концовка с его возвращением - это финальный эпизод её книги, а не реальность или загробные глюки
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2021, 19:21   #593
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Takagi:


Ну может не самоубилась, а сама ушла вслед за глюками в лес.

Пересмотрела сцену. Кмк, ну да, распущенные волосы - действительно сигнал, что с головой не в порядке. Ну и какой же Джуня тут луноликий , глазки-щелочки теперь я понимаю, почему его похудели на пару размеров.

А вообще, у них всех слишком сытый вид, особенно у девицы, которая по сюжету с хлеба на воду перебивается.



Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2021, 20:52   #594
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Zanoza007:
Цитата:
Ну может не самоубилась, а сама ушла вслед за глюками в лес.
Что конкретно там с ней приключилось - это уже из разряда "догадайся, мол, сама". Но титульный вампир учёный точно не воскрес никаким чудесным образом, это определённо сцена из её романа, о концовке которого она так интригующее рассуждала несколько раз в последних сериях Это объясняет все логические ляпы явления Дракулы народу - романчик у неё был низкосортной эро-готикой, и такой вот сам собой разумеющийся притянутый за все уши сразу гиперромантичный хэппи-энд туда прям идеально вписывается по жанру То, что ни он сам не потрудился объяснить, ни она не подняла вопрос, как он выжил и где всё это время шлялся, пока она страдала-убивалась, как бы тонко намекает, что к реальности их приторное трогательное воссоединение не имеет отношения и близко.
Цитата:
Ну и какой же Джуня тут луноликий , глазки-щелочки теперь я понимаю, почему его похудели на пару размеров.
Одного размера хватило бы, но нет, парниша увлёкся... *вздох* Ну, дело хозяйское
Угу. ГГероиня, имхо, не только неуместными щеками, но и явно заметным во многих сценах бюстом (который, по-моему, даже утянуть/замаскировать никто не пытался) сильно портила образ юного гарсона
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2021, 21:21   #595
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,416
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
ГГероиня, имхо, не только неуместными щеками, но и явно заметным во многих сценах бюстом ... сильно портила образ юного гарсона
Я только две более-менее удачных гендерных интриги помню: Императрицу Ки (с натяжкой на юность всех ГГ), которую быстро раскусил Танкиши, и деву из Арсенала, которую раскусили еще быстрее (ты знаешь, что я девушка? откуда? да потому что ты дура!). Все остальное - на уровне Ли Сынмана из Королевы.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2021, 22:25   #596
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне во время онгоинга очень нравилась сцена в кровавой ванне, но сейчас я ее пересмотрела и удивилась, насколько ггероиня не соответсвует. Ее пытками и голодом мучали, а она как с турецкого все включено приехала. Режиссер мог и заставить девицу сбросить пару тройку кг.
Про грудь вообще молчу, худший вариант это в продолжении китайских "персиков", где Дильрабу типа переодевали в мужчину. Хуже этого ничего не было.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2021, 23:36   #597
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
сейчас я ее пересмотрела и удивилась, насколько ггероиня не соответсвует. Ее пытками и голодом мучали, а она как с турецкого все включено приехала. Режиссер мог и заставить девицу сбросить пару тройку кг.
Не помогло бы. Большинство кореянок с детским жирочком не расстаются почти что до тридцатника, а до этого их и голодом морить особо не работает
Цитата:
Все остальное - на уровне Ли Сынмана из Королевы.
Справедливости ради, у Сын Мана ничего лишнего не выпирает, если прям вплотную не щупать (и даже так кое-кто не допёр, ха) И пацанские ухватки актриса отыгрывает на все сто. С лицом и голосом, конечно, мало что сделать можно без приложения серьёзных усилий.
Девочка, игравшая транса в Итэвоне, была неплоха Одеть её правильно, накрасить не на камеру - и покатит. Хотя, конечно, у отдельных опытных кроликов самцов такая чуйка, что и это бы не помогло
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2021, 02:08   #598
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Не помогло бы. Большинство кореянок с детским жирочком не расстаются почти что до тридцатника, а до этого их и голодом морить особо не работает
Тогда Джуня тоже юная чосонская девица. Был.
Да что там, в хорошей форме там только Гви, но он на спецдиете
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2021, 03:27   #599
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Тогда Джуня тоже юная чосонская девица. Был.
Ну да, был... до армии так точно. Жаль, актрисы туда не ходят, некоторым бы точно не повредило
Цитата:
Да что там, в хорошей форме там только Гви, но он на спецдиете
Принц тоже, но он ведь айдол, а они по жизни в форме
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2021, 03:38   #600
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Принц тоже, но он ведь айдол, а они по жизни в форме
Этот стремный тип с эспаньолкой - айдол ????
Посмотрела, однако... прямо корейский Джерри Ян, никогда мне не понять айдоловских стандартов красоты.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
история, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top