Упущенный роман / Lost Romance (Тайвань, 2020 год, 18 серий) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • 2015 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.06.2020, 14:29   #1
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,493
Сказал(а) спасибо: 826
Поблагодарили 1,343 раз(а) в 259 сообщениях
Тайвань


Название: Lost Romance / Lang Man Shu Gei Ni / 浪漫輸給你
Производство: Тайвань
Дата выхода: 7 июня - 18 октября 2020 (по воскресениям в 22:00)
Продолжительность: 20 эпизодов по 1 ч. 12 минут
Канал: SET TV
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Режиссер: Хао Синьсян / Hao Xin Xiang
Трейлеры:







В ролях:
Маркус Чан / Marcus Chang - Хэ Тяньсин (Сыту Аожань) / He Tian Xing (в романе Si Tu Ao Ran)
Vivian Sung - Чжэн Сяоэнь / Zheng Xiao En (в романе Zheng Xiao En)
Kelly Liao - Хэ Минли / He Ming Li
Simon Lian - Дуаньму Цинфэн / в романе Duan Mu Qing Feng
Jason Hsu - Хэ Тяньцзянь (Сыту Можань) / He Tian Jian (в романе Si Tu Mo Ran)
Tsai Jui Hsueh - Линь Чучу (Чучу) / Ling Chu Chu (в романе Chu Chu)
Liu Zhu Ping - Линь Чуньтянь (Цю Тянь) / Lin Chun Tian (в романе Qiu Tian)

Описание:
Чжэн Сяоэнь мечтает о романе с генеральным директором большой компании. И однажды она переносится в мир любовного романа, где есть властный директор Сыту Аожань. В мечтах она уже применяет весь опыт, который почерпнула из дорам и книг, чтобы покорить его, но внезапно узнает, что ей уготована роль злобной второй героини.

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/37191c-lost-romance

Осты:

Ariel Tsai (蔡佩軒) "記得捨不得 (Can't Bear to Forget You)" опенинг



Marcus Chang "Lose to You" (Ending)




Постеры и фото героев:







Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (04.06.2020), Cale (04.06.2020), Hatshepsut (24.06.2020), kazreti (14.06.2020), Mar222ina (21.07.2020), Mari (04.06.2020), MsMamaGala (25.06.2020), msv24 (04.06.2020), Беата (07.06.2020), Любаня (04.06.2020)
Старый 15.11.2020, 00:11   #111
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 226
Сказал(а) спасибо: 328
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вот честно. Даже анализировать не хочу, какие там огрехи были в сюжете. Бывает и хуже. Потому как через несколько серий главная героиня умирала от тоски и безысходности, вспоминая ту "липкую" ваниль. И выглядит это вполне логично. Разве человек, теряя что-то дорогое для себя, не бережёт или лелеет подобные воспоминания? Вот ей и создали то, из-за чего потом будет рвать сердце на части. И в конце концов, всё по закону жанра. Ведь главная героиня стала главной в любовном романе. Соответственно, все ходы, клише и штампы.
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2020, 00:53   #112
Marusija

 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 392
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 23 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Уж не знаю, что там дальше будет и знать пока не желаю, ибо терпеть не могу спойлеров. И вообще, я не против романтики, я против, когда она в переизбытке. Во всём важна гармония и баланс. Дорамки не исключение.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.11.2020, 14:27   #113
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,715
Сказал(а) спасибо: 247
Поблагодарили 1,840 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

Дорама очень неплохая. Задумка интересная, актеры очень даже, что Маркус, что Вивиан.
Но вот визуал и монтаж как будто 10 лет назад, немного мешает восприятию.
В середине ( в районе 13 серии) было тяжело продолжать смотреть, но последнии серии были уже неплохие. И динамика и события.
В целом сериал понравился. Открыла для себя Маркуса- надо что-то ещё с ним посмотреть.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2020, 14:50   #114
Marusija

 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 392
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 23 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Фух, наконец-то досмотрела. Походу, не моё теперь тайваньские дорамки.
ИМХО:
Когда она из романа вернулась сюжет пошустрее пошёл, но всё же уже не так динамично, как в начале. Что-то как-то слишком уж ггероиня не под настроение мне пришлась. Причём бесила именно "в реале", "в романе" я от неё балдела. Понимаю, что 2D и 3D героиня должна быть разной, но слишком уж она в 3D "пережимала". А вот Минли, походу, мой типаж тайваньской героини, я балдела от неё в конце ровно настолько же, насколько она бесила меня в начале. Зато ггерой мне понравился и в 2D, и в 3D, и в начале, и в конце. Показывали б его ещё побольше, и я б вообще на ггероиню даже внимания не обратила. Кстати, оч боялась, что таки зажмут развязку с Цинфэном, но, вроде, и это не забыли. Сама идея с романом в романе интересная была, а реализация, на мой лично взгляд, слабовата вышла.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2021, 15:08   #115
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,922
Сказал(а) спасибо: 424
Поблагодарили 1,543 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Ура, досмотрела
Под спойлер не прячусь, разве может этот выплеск понять непросвященный ум?))))

Понимаю, чем вызвано все недовольство Маруси, в целом разделяю его, но негативное впечатление у меня в гораздо меньше степени ))

Такое ощущение, что у сценариста первая работа. Местами шикарно, местами как-то совсем трешово)
Первые три серии так сняты, что просто оторви да выброси. Потом тот самый знаменательный переход в сахарный сироп после пожара. Я уже не выдержала, подматывала главных... В полудреме еще можно такое выдержать, но если смотришь внимательно, не хватает динамики. А потом оказывается, что у них там супер-пупер важные диалоги происходили, к которым впоследствии не один раз возвращались!)))

И еще не очень впечатлила сцена "ты - это он" в конце... Как-то без изюминки получилось. Хотя мило и, что самое главное, долгожданно)))
Несмотря на то, что мы при просмотре коллективно сошлись во мнении, что книжного перса можно уже и забыть и окунуться в умопомрачительный роман с умопомрачительным реальным гендиректором

Да, действительно так. Путешествие по книге было романтичным и драйвовым. Но тамошний герой воспринимался мной, просто как красивая картинка. И глубиной характера и драматизмом Хэ Тяньсин быстро заткнул его за пояс )))
Тут мне стоит покаяться, что я недооценила Маркуса. Воспринимала его всегда исключительно, как красивого актера ))
Но вот эта мимолетная разница между реальным и книжным персонажем ощущается в каждом жесте и каждом взгляде
И, честно говоря, своим напором и глубиной реальный герой покорил меня гораздо больше
Так что я была даже не против, если связь не подтвердится)
Но и данному финалу я тоже очень рада))

Моральные переживания главной героини? Наверное, я видела и читала достаточно на эту тему, чтобы принимать любую позицию барышни в данном вопросе) Так что если логика Сяо после возвращения местами сильно страдала, меня это не очень трогало)
В целом мне понравилось, как развивались события после возвращения в реальность. И самое главное, абсолютно не хотелось ничего перематывать, как бывало до этого.
Все-таки закручено лихо и с огоньком.
Все эти этапы и переходы от реальности к книге и наоборот здорово смотрятся на контрасте.
И химия между героями неоспорима И очень-очень-очень много моментов, которые обязательно захочется пересматривать ^^

Все же осмелюсь занести дорамку в категорию "любимые"
Тот случай, когда не бесит даже бесконечная реклама масочек, носочков, сушеных кальмаров, аромапалочек, витаминов и, наверное... дронов?)))))))))))


Послесловие)))
Вот эта цитата про "в хорошую погоду будь ребенком, а в плохую - взрослым" прошлась канвой по всей дораме, мне так кажется. Иначе откуда эти резкие перепады градуса от комедии к драме?
И это придало изюминку)

Минли - красавица)) Хотя всю реальность вплоть до возвращения я перематывала нещадно. И после всего раскаяния и осознания мерзкой семейкой своих грешков все равно они вызывают у меня чувство гадливости. Хотя психологически все по полочкам разложили так, как я это способна понять) Блондин - самый большой балбес, потому и расхлебывать ему пришлось больше всех.

Дуаньму Цинфэн. Алиллуйя

На "бабушкины" наряды героини бурчать?)) Ну да бог с ними )))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2021, 23:27   #116
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,581
Сказал(а) спасибо: 158
Поблагодарили 2,662 раз(а) в 255 сообщениях
По умолчанию

Начну немного с бурачания по поводу "скрытой" рекламы. Девочек героинь прям реально жалко. Мне кажется, они после сериала проходили какой-то жесткий курс детокса после всего этого поглощения кальмаров и чипсов. А та романтичная сцена, где у героини пальцем ноги можно дотянуться с дивана до чайника была столь затянутым роликом, что убило всю романтическую составляющую, и совсем не добавила изюминки героине.

Теперь по делу.
Да, розовая составляющая не для наших закаленных дорамопромтом сердец. Обилие пузырей в середине уже начало утомлять, но в чем прелесть сериала про перемещения, тут как-то грамотно события переходят из одного в другое, давая сюжету новую волну, что интерес хоть и провисает, но не теряется до конца и мотать хочется только дрязги подковёрные.
Соглашусь. в романе герой был ну прям романным-романным, и его потом реальная версия весьма ощутимо отличалась. Тут начинаешь анализировать за героиню, переживать за недотреугольники, но сценарист довольно простенько и без затягиваний все разрулил, да так, что, за кого бы ты там ни переживал, дальше все хорошо и мучиться не приходиться (даже как-то разочарование от того, что ты парился).
Пара вышла химичная, как в реале так и не в реале). Маркус красив, умеет играть лицом, смотреть с нужной искрой в глазах. Не знаю, насколько он хороший актер, но у него получилось показать двух разных мужиков, что я реально думала, что толкаю героиню на "измену", уж больно хорош был реальный мужик.
Много смешных моментов, много красивых. Свежо для меня получилось - я что-то таких дорам в своей фильмографии не припомню. В общем, одни положительные эмоции от сериала. Спасибо создателям, и спасибо за наводку, а то я что-то малость не слежу за Тайванем.

Цитата:
На "бабушкины" наряды героини бурчать?))
и не говори, очередная тайваньская боль
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
marcus chang, комедия, романтика, фантастика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top