Необузданная любовь / Passionate Love (Корея, 2013 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.09.2013, 19:31   #1
Ksilnew

Я всех люблю почти...
 
Аватар для Ksilnew
 
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,823
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
Южная Корея Необузданная любовь / Passionate Love (Корея, 2013 год)


Необузданная любовь / Passionate Love

Название: Passionate Love / 열애 (Yeolae)
Страна: Южная Корея
Дата выхода: октябрь 2013 Суббота, воскресенье.
Канал: SBS
Продолжительность: ? серий
Жанр:
Режиссёр: Bae Tae Sub

В ролях:
Sung Hoon - Kang Moo Yeol (Вера)
Choi Yoon Young - Han Yoo Jung (Королева перемен, Класс королевы)
Seohyun - Han Yoo Rim (ep.1-4) В составе группы "Girls' Generation"
Lee Won Geun - Kang Moo Yeol (young) (Солнце в объятьях луны, Призрак)
Lee Hye In - Han Yoo Jung (young)
Yeo Ui Joo - Hong Soo Hyuk (young)

Описание:
Дорама о трех людях, переживших семейные трагедии. Об их попытках противостоять судьбе и добиться успеха.
Кан Му Ёль (Сон Хун) - богатый мальчик, который потерял любимую. Он несчастен в своей семье несмотря на то, что может иметь всё, что захочет.
Кан Су Хёк образцовый студент, однажды узнавший, что он и Кан Му Ёль, единокровные братья. Его мать была любовницей отца Кан Му Ёля.
Хан Ю Чжон (Чхве Юн Ён) - вершина любовного треугольника. Прилежная, умная и очень независимая девушка, любимая двумя мужчинами.


Приглашаем к переводу.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 30.09.2013 в 13:16
Ksilnew вне форума   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (01.09.2013), kazreti (07.09.2013), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (01.09.2013), Naturalesa (12.04.2020)
Старый 28.09.2013, 15:51   #21
Sakyrai
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой моя любимица макнешка тут играет, жаль что только героиню в юности(((( Скорее всего мне интересны будет первые, "юные" серии. А дальше посмотрим.
  Ответить с цитированием
Старый 28.07.2014, 01:41   #22
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

юные актеры просто великолепны))
а что дальше будет, выясним дальше..
или кто-то уже выяснил??
  Ответить с цитированием
Старый 02.08.2014, 23:13   #23
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

похоже, дораму смотрю одна я..
  Ответить с цитированием
Старый 05.08.2014, 17:50   #24
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Нет))) тоже смотрела, а конец просто пролистывала. ну что тут сказать... Юные актеры, пожалуй, самое приятное)))) Не зря они ее урезали по сериям (или не урезали, но серий первоначально должно было быть больше) Перечислю немного:
1) Ост!!! Понравился оченно. Insooni - Burn
смотреть осторожно, если еще не на 27 серии, как минимум, а то сразу такой спойлер в начале:

а это можно без опаски смотреть, песня та же:

2)Shim Ji Ho и Sung Hoon - я-то думала последний умеет играть, но роль в беловолосого флейтиста в Вере с минимумом слов - это его предел, пока (мне он Сона (тайского актера) напомнил. Вроде и внешность есть и вообще все, что надо есть, а играет деревянно (правда, лучше тайских и корейских актеров не сравнивать - разные во всем, но тут не удержалась). А Shim Ji Ho - приятно удивил.
все таки спойлер:
Он настолько на себя перетянул одеяло в борьбе за главную героиню, что сценарист видимо последовал желанию зрителя. Но конец все равно слили на мой взгляд.
спойлерище про конец:
Как всегда: дружба, мир, жвачка. Но чтобы совсем уж героя Sung Hoon не сливать, они его возвысили по служебной лестнице, а из героя Shim Ji Ho сделали черт знает что. Это образованный-то человек из директоров и "белых воротничков" пошел в грузчики-то?! Делать ему нечего больше. Просто могли в таком случае ему табличку повесить: "Бомж. Раскаиваюсь. Предаюсь самоистязанию".

Так что приятных чувств дорама не оставила. Неплохо. Но не так чтобы ах и не особо-то и завлекло вообще, а у дорамки еще и награда была в какой-то номинации . Обычное мыло.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2014, 01:18   #25
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да у меня уже есть дикое желание закончить смотреть.
только надо это было делать в тот моменнт как по сюжету прошло 10 лет..
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top