Влюблённые / Lovers (Корея, 2006 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.01.2009, 22:17   #1
junki_iii
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Влюблённые / Lovers (Корея, 2006 год)



Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 20 эпизодов примерно по часу

Режиссер: Shin Woo Chul

В ролях:
Kim Jung Eun - Юн Ми Чжу
Lee Seo Jin - Ха Кан Чже
Jung Chan - Кан Сэ Ён
Kim Kyu Ri - Пак Ю Чжин


Описание:Она - пластический хирург. Он - гангстер.
Она всегда жизнерадостна, а он - мрачен.
Но всё таки между ними вспыхивает сильное чувство.

Много лет назад главного героя Кана Чжэ приютил у себя дома его будущий босс. Кан Чжэ стал его лояльным работником. Но жить в доме у начальника было вовсе не легко. У босса есть сын, Сэ Ён, примерно такого же возраста как и герой. И понятно, что он ревновал Кана к отцу. Но с тех пор утекло много воды. И у "братьев" не такие уж и плохие отношения, хотя дух соперничества остался.
Ми Чжу одна содержит своих близких, в том числе беременную сестру и отца-священника. Хоть она и пластический хирург, эту профессию она выбрала не из-за денег. Кстати, их ей как раз еле хватает на то, чтобы заплатить за квартиру.
Так получилось, что Ми Чжу живёт по соседству с девушкой Кана Чжэ. Со временем они даже станут неплохими соседками.
Мать Сэ Ёна отчаялась найти невестку себе и жену сыну. Ей очень понравилась Ми Чжу и она, немного приврав, устроила свидание Ми Чжу с Сэ Ёном. Взрывной нрав Ми Чжу очень понравился ему и он решил закрутить с ней роман.
Но не всё так просто. Ми Чжу впервые видит Кана в магазине, где он купит своей подруге то платье, которое она вернула в магазин, после свидания с Сэ Ёном. А настоящее их знакомство будет отнюдь не романтичным. Ми Чжу решила прочитать лекцию отцу будущего ребёнка своей сестры, так как он похоже решил смотать удочки. Жаль (вру, не жаль) только она не знала как он выглядит. Приходит она в чайный домик. Открывает дверь и с криками и упрёками накидывается на Кана Чжэ. Ну перепутала она комнату, с кем не бывает? Извинившись, она ему объяснила причину своего поступка. И что вы думаете? Кан Чжэ проучил "жениха" сестры Ми Чжу так, что тот обещал навсегда остаться с девушкой и заботиться о ребёнке.
Может герои бы и больше не встретились, если бы не соседство с его девушкой, если бы не продажа земли и если бы... его не ранили у неё на глазах, что ей пришлось взять его к себе домой, не в квартиру, а домой к отцу, чтобы вылечить ножевое ранение. Вот здесь романтика и начинается.

Большой плюс драмы, то что герои ведут себя соответственно возрасту)). И то что драма не заканчивается их первым поцелуем

Спасибо за описание-Eun Chan:
Изображения
Тип файла: jpg l.jpg (14.9 Кб, 2099 просмотров)
Тип файла: jpg l3.jpg (78.7 Кб, 627 просмотров)
Тип файла: jpg l1.jpg (35.7 Кб, 484 просмотров)
Тип файла: jpg l2.jpg (32.2 Кб, 460 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.05.2013 в 00:06
  Ответить с цитированием
Старый 31.08.2011, 16:57   #131
Akberen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да, точно вспомнила, ну тогда немножко понять его состояние можно, но вины Ми Джу все равно нет же, по отношению к ней был жесток,..!..!
его это состояние дается в заглавной песне, я еще в начале думала зачем поется УХОДИ ПЕРВОЙ, ОСТАВЬ МЕНЯ, НЕ БУДЬ СО МНОЙ, ОЖЕСТОЧИ СЕРДЦЕ - СТАНЕТ ЛЕГЧЕ, ПРОСТИ МОЙ ЭГОИЗМ, значит вот почему...
  Ответить с цитированием
Старый 04.03.2012, 02:11   #132
kroxa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я смотрела эту дораму 5 раз.Она настолько класная
  Ответить с цитированием
Старый 04.03.2012, 10:04   #133
Akberen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

5 раз? классно,, я полностью не пересматриваю, но есть такие моменты которые могу пересмотреть по 5раз за день,, особенно нравится их встреча в магазине, хД, как МиДжу смотрит на него а когда он посмотрит «так незаметно» отводит взгляд
моя тоже любимая дорама,,,
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2013, 15:29   #134
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Akberen Посмотреть сообщение
5 раз? классно,, я полностью не пересматриваю, но есть такие моменты которые могу пересмотреть по 5раз за день,, особенно нравится их встреча в магазине, хД, как МиДжу смотрит на него а когда он посмотрит «так незаметно» отводит взгляд
моя тоже любимая дорама,,,
Этот момент я тоже люблю! Такое "тяни-толкай", как будто их головы связаны невидимой нитью...
Ещё в конце 9 серии, когда он пришёл сказать, что перестал быть гангстером. За всю сцену сказана всего пара фраз, но чувства просто льются из их глаз. И "почти поцелуй" - желаешь, но не имеешь права это сделать.

Когда ГГ-пластический хирург зашивала колотую рану, как она перед этим отнекивалась, немедленно вспомнилась "Вера". Интересно, создатели "Веры" это повторили случайно?
  Ответить с цитированием
Старый 30.04.2013, 11:50   #135
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ольга Посмотреть сообщение
Когда ГГ-пластический хирург зашивала колотую рану, как она перед этим отнекивалась, немедленно вспомнилась "Вера". Интересно, создатели "Веры" это повторили случайно?
А очень возможно, обе ж пластические хирурги

А вот, кстати, объясните мне. Зачем он своей бывшей сделал предложение, когда уже знает, что она ребенка потеряла и врала ему об этом? Из чувства вины? *я его вины в этом не вижу, правда*
Я вот вчера всю голову сломала в раздумьях.

Я сегодня досмотрю уже.
Потом тоже отпишусь.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2013, 19:45   #136
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наверно он видит, что виноват.:))
  Ответить с цитированием
Старый 30.04.2013, 21:40   #137
Omiana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
А вот, кстати, объясните мне. Зачем он своей бывшей сделал предложение, когда уже знает, что она ребенка потеряла и врала ему об этом?
Мое мнение ^^ Конечно, о любви тут и речи нет, только чувство вины и чувство долга.
Он всегда мечтал о семье и о ребенке, и вот когда мечта стала былью, вдруг влюбился в другую и стал врать/мало внимания уделять своей девушке в положении. Уже причина почувствовать себя виноватым. Учитывая же, что и выкидыш у нее, скорее всего, произошел на нервной почве, именно из-за постоянных стрессов и недопониманий в отношениях героя с соседкой, его обостренное чувство вины понять можно.
Опять же, скорее всего, он понял, что врала ему девушка хоть и не от большого ума, но из боязни, что без ребенка она ему не нужна. Это же колоссальный стресс, а она пыталась делать вид, что все хорошо... Вот и решил доказать, может быть, прежде всего самому себе, что он остался с ней не только из-за беременности.
Думаю, в такой ситуации у любого порядочного человека чувство вины бы проснулось. Особенно учитывая, сколько лет они были вместе. А если были вместе, условно говоря, в радости, то в горе бросать человека - это свинство.

Вот только все равно погано он себя повел... Если уж узнал о случившемся, то, имхо, должен был сразу ей сказать - это же представить страшно, каково было этой девушке продолжать делать хорошую мину, когда душу рвало от горя на части... Можно, конечно, сказать, что дура и вообще сама виновата, никто ведь не заставлял врать, но не все же могут действовать рационально во время стрессовых ситуаций + не стоит забывать о гормональном взрыве, оставшемся от беременности.

В общем, мне в этой ситуации было всех очень жаль
  Ответить с цитированием
Старый 01.05.2013, 08:43   #138
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, я тоже так думаю - вина, ответственность и элементарная жалость. Грубо говоря, она потратила на него 8 лет своей жизни и остаётся у разбитого корыта. Господи, сколько же в жизни таких примеров - кто-то уходит сразу (правда, масса примеров, когда возвращается)), кто-то долго и мучительно тянет второй фронт, а кто-то совестливый и ответственный остаётся и мучает себя и других. Он же тоже, наверняка, ей говорил - будешь общаться с другим мужчиной - убью!))
Честно говоря, ГГ - вообще не герой моего романа, и никакие ямочки не помогли. Вся эта бандитская романтика мне противна - нам просто не показали, какими делишками они там занимались. И не говорите мне, что бандитом его сделала судьба - каждый выбор делает сам (эти слова часто звучат в потрясающем новом фильме "Легенда номер 17", очень советую!!!) Молодец, он старался из-за любви перестать быть мусором, правда, работу ему наверно надо было выбрать другую. Эта его манера грубить и замыкаться меня постоянно раздражала, я всё понимаю, что жизнь несладкая и тд Я просто высказала свои ощущения))
А вот героиня мне понравилась - добрая, искренняя, открытая. Как она лезла в чужие дела из лучших побуждений, как отговарила пациентов от операций))
Большое уважение вызвал Се Ён. Узнав такую тайну, нашёл в себе силы понять, перестать ненавидеть и даже благодарить. Ухаживал романтично, отказался вовремя и искренне.
Ещё парочка телохранитель-подруга понравилась, вот она, женская настойчивость))
Ну и ещё нравились поездки в Шин Ду - тамошние ландшафты грели мне сердце))

Света, предугадываю, что в последней серии у тебя тоже возникнет вопрос))
  Ответить с цитированием
Старый 27.05.2015, 16:27   #139
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На седьмой серии. Какая дорама!!!!! Просто нет слов. Коменты выше не читала, чтоб не испотрить себе впечатление. В восторге, надеюсь "не сольют к концовке" А так даже в шоке, что такое может снять Южная Корея. В предвкушении..... Позавидуйте мне, кто уже посмотрел:))))) И сейчас чашка кофе и серия за серией и ночь уже давно - это всё про меня. А что там дальше?
Последняя серия чуть - чуть "уплыла" и немножко были непонятны действия девушки, потерявшей ребёнка. Она правда боролась до последнего за свою любовь, но она предъявляла такие права и аргументы, что просто жуть. интересно в Южной Корее запрещены аборты? Или это принцыпы поведения? Раз так получилось, что я от тебя забеременела (заранее зная, что ты этого не хочешь и не любишь меня, а любишь другую - всё равно) все мне должны?
Я посмотрела до конца. Эта дорама вошла у меня в копилку лучших. Действительно просто наслаждение .
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top