Ким Чжэ Чжун (Хиро) / Kim Jae Joong (Hero) - Страница 102 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Актёры и актрисы азиатского кино > • Актеры и актрисы Кореи > • Актеры
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.01.2010, 22:23   #1
Milena27
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Ким Чжэ Чжун (Хиро) / Kim Jae Joong (Hero)



Ким Чжэ Чжун / Kim Jae Joong

Имя: Hangul 김재중, Hanja 金在中
Дата рождения: 26 января 1986 года
Место рождения: Чхунчхон-Намдо, Конджу,Южная Корея.
Профессия: певец и актёр
Рост: 180см
Вес: 63кг
Знак зодиака: Водолей
Агентство: C-JeS Entertainment
Тема группы JYJ

Биография:

Джэджун — бывший лидер-вокалист группы DBSK, в настоящем участник группы JYJ. Его хобби — кулинария. Он иногда выполняет роль “старшего брата” или “матери” по отношению к участникам группы и делает много критических замечаний другим участникам относительно музыки.
Свои мысли Джэджун высказывает прямо, из-за чего иногда имеет много проблем. Он любит готовить в свободное время и может легко приготовить 15 видов блюд. Многие, включая самого Хиро, говорят что при первой встрече он кажется "холодным" парнем, однако, как только вы узнаёте его лучше, то понимаете, что он самый мягкий и заботливый в группе.
У Хиро 8 старших сестёр и одна младшая, поэтому некоторые женские жесты в его поведении представлены в изобилии. Он был воспитан приемными родителями. И его биологическая мать дала о себе знать только после того, как Хиро стал знаменит, в конце 2006 года.
Его биологический отец собирался предъявить иск об опеке, но суд был отменён, так как Джэджун признал его в качестве своего отца. В интервью Хиро заявил, что он хочет, чтобы обе его матери жили счастливо и заботились о нём. Он не будет, однако, менять свою фамилию на фамилию биологических родителей.
В подростковом возрасте уехал на самостоятельные заработки, долгое время жил на минимуме средств, потом прошел прослушивание в SM Entertainment.
В группе Джэджун самый старший, но на роль лидера характером не подходит, поэтому эту роль взял на себя Юнхо. Для группы Хиро вроде мамы — заботится и иногда балует вкусной едой. Несмотря на все это, люди, которые работают рядом с ним, только смеются, если кто-то называет его женственным. Как и все публичные люди, в реальности он сильно отличается от своего сценического образа.
В опросе, начатом китайским каналом Синкун Вэйши (Xingkong Weishi), был признан “Самым красивым мужчиной Азии”. За него проголосовало около 40 миллионов человек.
В 2008-м году Хиро снялся в совместной драме Кореи и Японии, под названием “Heaven’s Postal Delivery Man”. Женскую роль исполнила Хан Хёджу (англ. Han Hyo-joo). Роль Хиро — мистический небесный почтальон, который приносит сообщения от уже мёртвых родственников и друзей живым.

Интересные факты:

Характер мягкий, спокойный
- Имеет 11 проколов на теле (4 в левом ухе, 5 в правом ухе). Ранее пирсинг был также в пупке и левом соске.
- Любит есть пряную пищу. Факт: он попробовал большинство самых острых видов перца в мире. Остальные участники DBSK жалуются, что Джэджун всегда готовит пищу по своему вкусу и не считается с их предпочтениями.
- Любит посылать смс другим участникам группы, когда они не с ним, потому что всегда о них беспокоится. Отправляя их, любит использовать много смайлов.
- Называет себя экспертом в игре “Камень, ножницы, бумага”.
- Имеет необычное строение тела - слишком тонкую талию и широкие плечи.
- Ему нравятся девушки с ухоженными руками и ногами.
- Полагает, что женится на поклоннице. Хочет иметь 2 дочерей и 1 сына.
- Действительно не любит свой собственный голос...
- Не любит девушек, зацикленных на себе.
- Детская мечта - быть владельцем продуктового магазина, чтобы есть много печенья.
- Сломал ногу во время промо "Rising Sun" и был неспособен танцевать с участниками в течение нескольких месяцев. В это время его заменял танцор в маске, выбранный из подтанцовки.
- Просто талант в вопросе "сначала сказать, а потом подумать", из-за чего иногда попадает в курьезные ситуации.
- Впервые покрасился под блондина в 2006 году.
- Живёт в одной комнате с Микки.
- Очень разговорчив и непосредственен.
- 21 ноября 2006 года мужчина по фамилии Хан подал в суд на родителей Хиро, утверждая, что является биологическим отцом певца, и оспаривая права приемных родителей. ДНК-тест подтвердил его отцовство, однако опекунство над Джэджуном семейством Ким было оформлено соответственно закону и шансы, что суд удовлетворит иск, были чрезвычайно малы. Позднее Хан отозвал свой иск. Хиро заявил, что знал о том, что его родители являются приемными, и даже несколько лет уже поддерживал контакт со своей биологической матерью, но про отца ничего не знал.

*У него есть родимое пятно на шее.
*Он чувствует себя словно женщина, когда Юнхо прикасается к нему.
*У него есть фобия, связанная с кока-колой, потому что, принимая участие в конкурсе, где надо было выпить много кока-колы, он упал в обморок.
*Он сдавал кровь за печенье... потому что тогда у него совсем не было денег.
*У него почти не растут волосы в подмышках. Он говорил, что специально их брил, чтобы волосы лучше росли, но это не слишком помогло.
*Он снимался в роли китайского солдата в фильме Tae Guk Gi “Brotherhood of War”.
*До дебюта он купил Kim Ki Bum и Чанмину алкоголь, но они были пойманы менеджером, потому что поздно пришли.
*Боится воды, потому что не умеет плавать.
*Самостоятельно научился играть на фортепьяно.
*Идеальное свидание для него – прогуляться возле реки Han.
*Он меняется одеждой с Ючоном, и они могут первыми выбирать костюмы для выступлений.
*Не может позволить себе встречаться с молодыми девушками, потому что не сможет позаботиться о девушке младше него.
*Любит зеркала и чёрный цвет.
*Хотел быть владельцем супермаркета.
*Хочет поехать в Швейцарию.
*Любит пляжи и реки.
*Очень застенчивый и чувствительный.
*В школе хорошо успевал по истории.
*Во время сна надевает маску для глаз.
*У него много игрушечных слоников.
*Ненавидит громкие звуки.
*Микки не любит жару, он спит с вентилятором даже зимой, и Джеджун страдает от этого, потому что они живут в одной комнате.
*У него есть собака, которую зовут Вик (а теперь и суперзвезда – кот Чжичжи).
*Он считает, что красиво оформленные блюда вкуснее.
*Хочет быть в TVXQ всегда, или до тех пор, пока позволяет здоровье.
*Любит на ночь поесть каши.
*Быстро набирает смс.
*Любит смотреть иностранные фильмы и фантазировать об исполнительнице главной роли.
*Очень честный.
*Иногда, когда спешат, могут поменяться с Джунсу нижним бельём, схватив первое попавшееся.
*Корчит рожицы во сне.
*Делает смешные фотографии участников группы на память.
*Верил в Санту только до 4 класса.
*После съёмок в banjun драме “Опасная любовь” ("Dangerous Love"), они с Юнхо не разговаривали в течение 3-х или 4-х дней.
*Когда он взволнован или нервничает, то говорит беспорядочно и смеётся.
*Он любит сам стричь себе волосы, что очень нервирует стилистов.
*В его телефоне Юнхо значится, как “Наш прекрасный Юнхо”, в то время как остальные участники “Наш Джунсу, Чанмин, Ючон”.

кредит:http://blogs.mail.ru/mail/toboe7/tag/YunJae

Его идеальная девушка должна быть:

*Не обязательно, чтобы она была красавицей.
*Должна иметь красивые руки и ноги.
*Не слишком придирчив к девушкам.
*Идеальная девушка должна быть невинна внешне и очень непристойна внутри.
*Если ему кто-то нравится, то он станет отдаляться, потому что будет очень нервничать.
*Он хочет завести дневник в день, когда начнёт встречаться со своей девушкой, чтобы после свадьбы они вспомнили все хорошие моменты.
*Он хочет сбежать на остров со своей девушкой, чтобы они были только вдвоём.
*Самые долгие его отношения длились 4 года.

Дорамы:

2017 - Люк / Manhole
2015 - Шпион / Spy
2014 - Треугольник / Triangle
2012 - Путешествие во времени доктора Чжина / Time Slip Dr. Jin
2011 - На страже шефа / Protect the Boss
2010 - Трудно признаться в любви / Sunao ni Narenakute
2009 - Небесный почтальон (спешл-дорама) / Telecinema
2006 - Vacation / Каникулы
2005 - Banjun Drama

Фильмы:

2012 - Jackals Are Coming / Её звали Шакал
2008 - Dating on Earth / Свидание на Земле
2006 - Gold Fish / Golden Fishery - Комедийное шоу, снимался с Микки Ючхоном

Награды:

2014 Top Excellence Award, Actor Kim Jae-joong for 'Triangle - Drama'
2013 Seoul International Drama Awards 2013 - BEST OST "Living Like a Dream" (MBC Dr. Jin)
2012 Shorty Awards Vox Populi (People’s Choice)
2012 4th Philippine Kpop Convention - Hottest Male Artist
2012 MBC Drama Awards - Best New Male Actor (Dr. Jin)
2012 29th Best Jeanist Award - Best Male Jeanist - the 2rd place
2011 28th Best Jeanist Award - Best Male Jeanist - the 2rd place
2011 The Year's Best Celebrity on Twitter 2011-Shorty Awards Celebrity - the 1st place and Celebrity Shorty Awards Winner
2011 SBS Drama Awards: New Star Award (Protect the Boss)
2011 3rd Philippine Kpop Convention - Hottest Male Idol
2010 The 14th Nikkan Sports Drama Grand Prix - Best Supporting Actor for Spring season (Sunao ni Narenakute)
2010 The Oricon’s "Spring Drama AWARD 2010″ - Spring Drama Most Interesting Actor (Sunao ni Narenakute)
2010 The 27th Best Jeans Award - Best Male Jeanist - the 3rd place
2010 2nd Philippine Kpop Convention - Hottest Male Idol
2001 The 2nd Annual SM Best Competition - Best Appearance 1st Place

Сольная дискография:

- 11.02.2014 - NO.X Скачать
- 20.01.2014 - WWW [Repackage] Скачать
- 29.10.2013 - WWW (сольный альбом) Скачать
- 26.02.2013 - Y [Repackage] Скачать (только новые песни)
- 17.01.2013 - "I" Сольный мини-альбом Скачать
- I'll Protect you - Protect the Boss OST
- For You It's Separation, to Me It's Waiting - Sungkyunkwan Scandal OST
- Living like a Dream - Dr.Jin OST
- Crying ( выступление на 2nd Asia Tour "O")
- It's Only My World ( выступление на 3rd Asia Tour Mirotic)
- Forgotten Season
- For You (Yim Jae Bum cover)
- 30.09.2009 - Colors ~Melody and Harmony~/Shelter (совместный сингл с Пак (Микки) Ючоном)
- 2008.03.12 - Keyword / Maze (один из сингловых дисков, входящих в коллекцию из пяти дисков-синглов с общим названием TRICK)
- "Just For One Day "
- "Insa" - саундтрэк к фильму Millionaire's First Love.
- "Footsteps" - (выступление на Rising Sun 1st Asia Tour)

Автор песен и композитор:

Альбом "JUST US" - "Let Me See", "BaBoBoy", "Dear J" и "Creation"
Альбом "Y" - "Only Love"
Альбом "I" - "All Alone"
Альбом "I" (лирика) - "Mine", "One Kiss"
"나만의 위로" (Namanoe Wiro; Healing for Myself / My Only Comfort) - "Jackal is Coming" OST, альбом "I"
"Kiss B" - "Jackal is Coming" OST, альбом "Y"
"Stay" - "Jackal is Coming" OST
"No Gain” - Junsu’s 1st Solo Album "Xia Tarantallegra”
"Boy’s Letter” - The 1st Korean Album JYJ "In Heaven"
"Get Out” - The 1st Korean Album JYJ "In Heaven" (песня написана вместе с Пак Ючоном)
"In Heaven” - The 1st Korean Album JYJ "In Heaven"
"Pierrot” - JYJ "Music Essay Their Rooms" & The 1st Korean Album "In Heaven"
"IDS (I deal Scenario)” - JYJ "Music Essay Their Rooms" & The 1st Korean Album "In Heaven"
"Still in love” - JYJ Worlwide Album "The Beginning” (музыка)
"Nine” - JYJ "Music Essay Their Rooms" & The 1st Korean Album "In Heaven"
"9095" - альбом The Secret Code
"Wasurenaide" (忘れないで) - 25 сингл "Bolero/Kiss the Baby Sky/Wasurenaide", а позже и в альбом The Secret Code (композитор и автор слов)
"Don’t Cry My Lover" - корейский альбом MIROTIC, версия C (слова и музыка)
"Kiss Shita Mama Sayonara" - Kissしたまま、さよなら lit. As We Kiss, Goodbye? (написана совместно с Микки Ючоном)
"Wrong Number" - альбом «Mirotic» (совместно с Юно Юнхо написал реп для песни)


Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.01.2016 в 12:23
  Ответить с цитированием
46 пользователя(ей) сказали cпасибо:
asipando (08.10.2012), Esme (19.09.2012), Hyesun (25.10.2012), Ingirieni (23.09.2012), kazreti (02.01.2013), KetrinUeno (14.10.2012), NaTaLka (12.10.2012), Nicka (29.09.2012), Sharry (21.09.2012), Xiao Mei (19.09.2012), Ленка (19.09.2012), Хрюно-Зай (21.09.2012)
Старый 17.12.2012, 00:23   #1011
asipando
 
Аватар для asipando
 
Регистрация: 04.05.2012
Адрес: здесь и сейчас
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

имеет смысл. хотя бы просто на Дже посмотреть. и субтитры не мешают и сюжет простой.
простите за вторжение..
asipando вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2012, 00:32   #1012
Ingirieni
 
Аватар для Ingirieni
 
Регистрация: 06.06.2012
Возраст: 36
Сообщений: 386
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от asipando Посмотреть сообщение
имеет смысл. хотя бы просто на Дже посмотреть. и субтитры не мешают и сюжет простой.
простите за вторжение..
мне уже подруга в твиттере почти весь сюжет рассказала - она учит корейский. Так что я сейчас с работой закончу и сяду смотреть))
Я тут пробегала мимо и притащила несколько гифок. Ну шикарно же

шикарные кадры хд:





tumblr.com
Ingirieni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2012, 01:57   #1013
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Зайка привет! Ты что на "мокрое" собралась?
Стоит ли? Мозет не нано!

новые фотки хорошего качества и большие:



Интервью Чже Чжуна журналу “Movie Week” № 556:
Декабрь 2012 года
(часть 1)

Ким Чже Чжун, отказавшийся от таинственного образа кумира и полностью вписавшийся в “Jackal is Coming” (“Приходит Шакал”, “Code Name: Jackal” – “Кодовое имя: Шакал”), он тот, кто отбросил предрассудки и заблуждения. Какой он человек, это ведь всем любопытно?
Movie Week: Почему ты стал актёром?
Чже Чжун: Чтобы публика больше обо мне узнала..
Movie Week: Ты учился актёрскому мастерству?
Чже Чжун: Сначала я брал уроки актёрского мастерства, но это не помогло (смеётся). Поскольку у меня необычное лицо и голос тоже необычный, думаю, если я стану учиться и играть по стандартной схеме, как все, это будет выглядеть неуклюже. Поэтому я решил, что играть в собственном стиле, гораздо лучше.
Movie Week: О! Какое важное осознание.
Чже Чжун: Когда вы изучаете иностранный язык, вы должны думать на этом языке. Например, если вы думаете по-корейски, то при разговоре мысли трудно было бы переводить. То же самое и с актёрской игрой.
Movie Week: Ты обычно смотришь много фильмов?
Чже Чжун: Корейские фильмы, иностранные фильмы. Жанры я тоже не выбираю, смотрю всё подряд. Поскольку не могу свободно пойти в кинотеатр, то смотрю их дома.
Movie Week: Какой самый интересный фильм из тех, что ты недавно посмотрел?
Чже Чжун: “Воры” (“The Thieves”) очень интересный фильм.
Movie Week: Что в нём было интересного?
Чже Чжун: Все главные герои воры, и они постоянно друг друга обманывают. Однако, несмотря на это, между ними есть верность и преданность. Такая история и её сюжетные повороты очень интересны.
Movie Week: Если бы у тебя была возможность сыграть одного из героев, кого бы ты выбрал?
Чже Чжун: Ха, это трудно решить.
Movie Week: Как на счёт Попи (Lee Jung Jae - Ли Чжон Чже)? Прекрасное тело, замечательная внешность, но это только на первый взгляд. Немного неуклюжий персонаж с его комплексом неполноценности из-за Пак Макао (Kim Yoon Hee – Ким Юн Хи).
Чже Чжун: Разве это не самый плохой из всех персонаж?! (смеётся)
Movie Week: Если вглядеться, то на самом деле Попи – несчастный персонаж.
Чже Чжун: Верно. Он заносчивый.
Movie Week: Какой опыт ты приобрёл на съёмочной площадке? Поскольку ты всегда был загадочной звездой, сотрудники могли неправильно тебя понять.
Чже Чжун: Я не хвастаюсь, но действительно горжусь тем, что с тех пор, как я начал сниматься, не было ни актёров, ни кого-то из персонала, кто ненавидел бы меня. Серьёзно. У меня есть способ определять ненавидят меня или мне рады на съёмочной площадке. Если кто-то приходит и начинает рассказывать мне сплетни о других, то мне рады. Когда я снимался в одной драме, весь персонал приходил ко мне и сплетничал о других актёрах. Я волновался, не пойдут ли эти люди посплетничать с кем-нибудь обо мне, но этого не было (смеётся).
Movie Week: В чём секрет популярности на съёмочной площадке?
Чже Чжун: Я бы не стал сетовать на плохое настроение перед другими. Это не хорошо. Если у меня плохое настроение, я бы излил его в машине, прежде чем встречусь с актёрами и персоналом. Я буду стараться сохранять мою самую широкую улыбку.
Movie Week: Тогда как ты снимаешь стресс?
Чже Чжун: Это может занять секунду, а может – 5 секунд. Мне просто нужно мгновение. Если стресс скрывать слишком долго, то можно взорваться в долю секунды. Я тогда меньше говорю, и всё приходит в норму через несколько дней. Вероятно, все остальные думают: “О, почему он так внезапно рассердился?” (смеётся)
Movie Week: Что ты любишь делать в свободное время?
Чже Чжун: Просто отдыхаю. Но мне нужно для отдыха хотя бы пару дней.
Movie Week: Что бы ты делал в эти два дня?
Чже Чжун: В первый день буду есть и пить всё, что захочется. На второй день буду спать допоздна, а потом пойду тренироваться, чтобы сжечь всё, что съел и выпил за предыдущий день. После этого я возвращаюсь к обычной жизни. Но если у меня меньше 2-х дней отдыха, я просто сижу дома.
Movie Week: Ты тщательно следишь за своей формой. Что бы ты съел и выпил, если бы у тебя прямо сейчас наступили 2 дня выходных?
Чже Чжун: Мясо и алкоголь. Ха-ха!
Movie Week: Ты получаешь удовольствие от работы?
Чже Чжун: Однажды я спросил у своего менеджера: “Как думаешь, мне нравится работать или не нравится?” Он ответил: “Кажется, ты получаешь от работы удовольствие”. И я сказал: “Я знал, что ты так ответишь”. Да, мне действительно нравится работать. Когда не работаю, чувствую, что впадаю в депрессию.
Movie Week: Даже если ты получаешь удовольствие от работы, которой зарабатываешь на жизнь, временами она надоедает. Разве с тобой такого не бывало?
Чже Чжун: Нет. Я работаю, даже когда не платят. Иногда я навязываюсь к другим и работаю на них. Забавно, но если я работаю для себя, под своим именем, когда меня будут судить особенно строго, я менее осторожен, чем когда работаю для других. Я предпочитаю работать лучше, когда могу помочь кому-то. Я даже могу ради них не спать всю ночь. Я вмешиваюсь во всё, пока они не начинают срываться. Это потому что они могут выложиться на 100%, если заставят себя, но они этого не делают и совершают ошибки. Это вызывает сожаление, вот почему я их всё время браню.
Movie Week: Так почему ты не работаешь так же упорно под своим именем?
Чже Чжун: Это я и имею в виду. Я нахожу это забавным (смеётся). Ви Сон (Whee Sung) однажды сказал: “Думаю, мой талант в том, чтобы помогать другим становиться звёздами, а не делать звездой себя”. Думаю, я такой же, как он. Так что в будущем я стану вице-президентом нашей компании и буду управлять всеми сотрудниками.
Movie Week: Ты был лидером среди детей в своём районе?
Чже Чжун: Нет. Я был не из таких.
Movie Week: Разве ты не хочешь быть лидером?
Чже Чжун: Я не хочу быть лидером в JYJ.
Movie Week: Если не хочешь быть лидером в группе, то возможно хочешь добиться лидерства в других областях?
Чже Чжун: Конечно, хочу.
Translated by: Sofia (@126×204)
Proofread by: Nikki (@jae2thejoong)
Pictures of the interview parts in the magazine: Betty (@bettyforjj)
Shared by: 126×204 + JYJ3

2 часть:
Movie Week: Что чаще всего говорят тебе окружающие?
Чже Чжун: “У тебя всё - через чур”.
Movie Week: Что значит “через чур”?
Чже Чжун: Потому что я к ним очень хорошо отношусь, когда мы встречаемся, а потом перестаю интересоваться, что у них происходит.
Movie Week: Значит ты не склонен первым звонить людям?
Чже Чжун: С некоторыми людьми я легко поддерживаю контакт. О, тогда те, кому я не звоню, подумают: “Ах, для Ким Чже Чжуна я не важен”.
Movie Week: Даже если у тебя в шкафу полно новой одежды, ты всё равно носишь старые любимые вещи или ты из тех, кто тщательно выбирает одежду в зависимости от того, к какому человеку ты собираешься или от ситуации и цели этой встречи?
Чже Чжун: Если у меня нет времени, то я надеваю, что придётся и убегаю. Но если у меня есть свободное время, то я одеваюсь тщательно.
Movie Week: Чем больше мы разговариваем, тем меньше я понимаю, что ты за человек.
Чже Чжун: Разве это не потому, что у тебя обо мне предвзятое мнение? В мире больше тех людей, которые меня не знают, чем тех, которые знают. Думаю, есть много людей, которые имеют обо мне неверное представление. Хотя я не знаю, что у них за предубеждения. Думаю, из-за этого я намеренно показываю свои разные стороны, чтобы сломать эти предубеждения.
Movie Week: Значит, тебе не нравится, что твой образ ограничивают одной характерной особенностью?
Чже Чжун: Конечно, я хочу показать себя с разных сторон. Я знаю, что для этого нужно время, и это не легко, но… Я буду постоянно работать над этим.
Movie Week: Теперь я знаю! Короче говоря, ты непопсовый тип!
Чже Чжун: Ха-ха-ха!
Movie Week: Есть ли кто-то в твоём окружении, кто с определённой долей уверенности может сказать: “Сейчас Ким Чже Чжун поведёт себя вот таким образом”?
Чже Чжун: Если кто-то пытается предсказать моё поведение, я думаю про себя: “Ты ошибаешься, парень”. (смеётся) Скорее это я- тот, кто предугадывает их поведение.
Movie Week: Даже одногруппники не могут предсказать твоё поведение?
Чже Чжун: Их предсказания почти правильные, потому что мы очень хорошо друг друга знаем. Если я думаю, что Ю Чон поступит вот так, то это всегда сбывается на 100%. С Чжун Су тоже самое. Даже не стоит говорить, что я знаю Чжун Су, как “свои 5 пальцев”. То, что он делает, не может ускользнуть с кончика моего пальца (указывает на кончик безымянного пальца). Стоит ли говорить, что и Ю Чон играет тут же?
Movie Week: С другой стороны, Пак Ю Чон и Ким Чжун Су думают: “Мы знаем Ким Чже Чжуна, как свои 5 пальцев”.
Чже Чжун: Тем не менее, они не могут сказать, что моя деятельность находится на кончиках их пальцев. Они, по крайней мере, указывают на ладони их рук (смеётся).
(Примечание переводчика: если корейцы кого-то хорошо знают, то они говорят, что он находится в пределах их ладони, а Чже Чжун сказал, что Чжун Су находится на кончике его пальца. Так как это намного более маленькая площадь, чем ладонь, то это значит, что он очень хорошо знает Чжун Су.)
Movie Week: Пак Ю Чон и Ким Чжун Су тоже играют, кто в сериалах, кто в мюзиклах. Что вы говорите друг другу, наблюдая за игрой?
Чже Чжун: Мы болеем друг за друга. Кстати, я думаю, что Чжун Су действительно гений мюзикла. Обычно Чжун Су говорит: “Ой, я! Да ладно!” – как всегда сильно жестикулируя, когда разговаривает или двигается. Обычно меня это раздражает (смеётся), но в мюзикле такое смотрится очень естественно. Он очень подходит экспрессивному миру мюзиклов, где всё преувеличено. Что касается Ю Чона, то когда он видит, что я понимаю его, то делает вид, будто это не так. Если Чжун Су и я говорим: “Эй, Ю Чон, разве ты делаешь это не из-за того-то? Только честно”. Он может подумать про себя: “Да, верно!” – но постарается выглядеть невозмутимо. Хотя будет пойман в ближайшее время (смеётся)! Я думаю, Ю Чон пользуется этим, когда играет.
Movie Week: Как думаешь, каким актёрским талантом ты обладаешь?
Чже Чжун: Я не знаю.
Movie Week: Ты не думаешь, что обладаешь врождённым певческим талантом?
Чже Чжун: Между актёрским талантом и певческим талантом огромная разница. Но если ты меня спросишь, что я могу предложить, как актёр, отвечу, что это моя яркая индивидуальность. Поскольку у меня необычная внешность, я верю, что могу добиться хорошего результата, если возьмусь за нестандартную роль и как следует постараюсь. Так что, на мой взгляд, в ближайшее время я должен сыграть психопата. Надеюсь, что мне это предложат. Играя подобную роль, я думаю очень важно показать, как хорошие, так и зловещие стороны персонажа. Когда я вижу, как актёры, играющие психопатов, тепло улыбаются, а затем внезапно становятся пугающими, это впечатляет, потому что они действительно великие актёры.
Translated by: Sofia (@126×204)
Proofread by: Nikki (@jae2thejoong)
Pictures of the interview parts in the magazine: Betty (@bettyforjj)
Shared by: 126×204 + JYJ3
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2012, 22:50   #1014
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Я тут в темке фильм прочитала, что кому-то понравилось, ох надеюсь на это!
Все-таки дождусь!


blogs.mail.ru

На этой премьере Джийо свои ноги и так и сяк показывала, прям бесит меня!
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2012, 23:44   #1015
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Не переживай, всё равно, все только на Чжэ смотрели
Ну ладно))) тогда успокаиваюсь!

Хосподяяя! куда не сунешься, то обязательно в любом тумблере капсы и гифки из Шакала!

воть:





tumblr.com
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 00:20   #1016
asipando
 
Аватар для asipando
 
Регистрация: 04.05.2012
Адрес: здесь и сейчас
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
всё равно, все только на Чжэ смотрели
Там больше не на что и не на кого смотреть
asipando вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 00:39   #1017
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Это ты еще не видела, наверное, Юндже обработку этих капсов
Видела, Юль, уже полно всего, уже невозможно угнаться за всем!

Цитата:
Я на первой фотке замерла...Пришлось перевести дух...и только потом продолжить (хочу посмотреть фильм
И вообще эта сценк чувствую какая-то странная! Что там Джийо с ним делает?... фантазию пытаюсь выключить нафик!

Цитата:
Сообщение от asipando Посмотреть сообщение
Там больше не на что и не на кого смотреть
Ну естественно! И это радует!
Лазала по просторам ютуба и нашла вот эту видео, не видела оказывается! жаль сабы на полэкрана, а так качество неплохое!

Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 00:57   #1018
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Я тут о прекрасном, об искусстве, а ты "добить"!
Тож люблю эту песню, на днях пару серий глянула, прелесть все равно!
Тут еще картинку нашла вот такую!


tumblr.com/

Цитата:
ох, некоторые вещи лучше не знать
ну, да.... спрашиваю, но надеюсь ответа не будет!
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 01:04   #1019
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Джэ очень идет исторический образ)))))

Еще бы роль позитивную Это я к сценаристам обращаюсь

Цитата:
ну, да.... спрашиваю, но надеюсь ответа не будет!
Скоро мы все узнаем и увидим))))) Ждем и мучаемся, но сила воли файтин, перевод! ))))

Цитата:
ох, некоторые вещи лучше не знать
Предположение, или уже видели...
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 01:08   #1020
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Мда исторический....

Я пытаюсь отвлечься всячески, поэтому устроила сегодня лирический вечер!
Чтобы не думать о Шакале!

Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top