Врачи / Doctors (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 29 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.12.2015, 13:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Врачи / Doctors (Корея, 20 серий, 2016 г.)


Врачи
Doctors


Оригинальное название: 닥터스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: лето 2016 год
Продолжительность: 20 серий
Жанр: медицина
Режиссер: Oh Choong Hwan
Сценарий: Ha Myung-Hee (High Society, One Warm Word)
Канал: SBS
Трансляция: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Пак Шин Хe - Hye Jung, нейрохирург с криминальным прошлым
Ким Ре Вон - Hong Ji Hong, профессор, наставник Hye Jung
Ли Сон Гён (Lee Sung Kyung)
Юн Кюн Сан (Yoon Kyoon Sang)

Описание:
В юности у Хё Чон жизнь была далеко не сахар.
Но она отлично умела драться, и при этом прекрасно училась.
В итоге она смогла преодолеть все невзгоды и даже стала врачом.


Последний раз редактировалось tiranaoki; 04.07.2016 в 07:48
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (21.06.2016), Hatshepsut (24.12.2015), kazreti (27.06.2016), Lemur (02.04.2016), Lusi (23.03.2016), lyubana_lyubik (24.12.2015), MsMamaGala (04.05.2016), msv24 (15.03.2016), NaTaLka (18.01.2016), Sorsik (23.06.2016), Strunidushi (21.06.2016), Эмини (12.05.2016)
Старый 21.07.2016, 00:51   #281
Alexandra350
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от valley Посмотреть сообщение
То, что она дала этой парочки покататься на машине, которую не считает своей... - это единственное, что ей, похоже, можно предъявить...
Но косяк ли это, вообще?
Я уже написала - даже в данном случае это не просто косяк а скорее всего правонарушение. Ибо нельзя распоряжаться или пользоваться тем на что у тебя нет соответствующих прав. Это может быть право собственности или иное право, но в любом случае оно должно БЫТЬ. То есть не признавать что у тебя есть какое-то право на данный объект и одновременно им пользоваться, владеть или распоряжаться (или вся триада вместе) - так нельзя. Это взаимопротиворечащие друг другу понятие. И нарушение и в первом и во втором случае...

Не знаю понятнее стало после моих объяснений или нет. Сложно объяснить подобные правовые категории в таком формате.

Цитата:
Сообщение от valley Посмотреть сообщение
Кароч, дело темное... и для меня совсем даже не очевидное... в силу, возможно, моей юридическое неХрамотности в этом вопросе.)
Тут ключевой момент что она передала эти ключи с разрешением пользоваться машиной иным лицам. Это и было косяком... Выкрутиться, как я уже написала, можно из такой ситуации, если постараться, но в принципе либо вариант один либо два если не пойдут на компромисс и не придумают что-то... Возможны варианты... Но это не отменяет неправомерности первоначальных действий.
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 01:06   #282
valley
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наверно, на просьбу о покататься должна была сказать... что-то типа... "Да что вы меня-то спрашиваете? Не мое... ключ на ресепшене)))" И не вернулась бы машинка к боссу никогда...)))

Кароч, в 11-ой все рассудят и что надо присудят.)

Alexandra350, спасиб за разъяснения.) Теперь я знаю, к кому на этом форуме по юрвопросам обращаться.)


И кста, после 10-ой в отставке оба доктора - и Чон, и Хон. Шансы уравнялись.)

И кто знает... в Корее конфетно-букетных стадий, вообще, не бывает что ли?

Какую дораму смотрю... Треугольники, квадраты и всякие такие многоугольники любовные... Но хоть бы один из претендентов просто с цветами и конфетами подкатил...
Самый распространенный подкат - давай вместе поедим и то... не за его счет, а просто... за одним столиком посидим.)

  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 02:39   #283
Alexandra350
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от valley Посмотреть сообщение
Кароч, в 11-ой все рассудят и что надо присудят.)

Alexandra350, спасиб за разъяснения.) Теперь я знаю, к кому на этом форуме по юрвопросам обращаться)
Не что надо а кто как это повернется в зависимости от многих факторов. Как это и есть в реальной жизни. В реальной жизни были бы варианты в зависимости от сторон и из лобби. И фактического, связей и договоренностей и юристов.

В любом случае за ГГей косяк изначальный. Да пусть хоть сто раз деткам хотелось проехаться на машинке? И что? Разрешать и давать ключи? С какого бодуна если эта машинка не твоя?

Я рада что Вы поняли что-то из моих комментариев так как в таком формате это сложно.

И реально пересмотрите сцену героиня и сотрудник из службы безопасности... Во многом мне понравился автор сценария так как это действительно реалистично. И может быть поймете еще больше то что я говорила раньше насчет правонарушений и компромиссов насчет героини потенциальных. О чем она там говорила...

И еще раз повторюсь, вполне возможно вообще отбиться от конкретного случая практически в любой ситуации если есть кто поможет во многих смыслах...
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 11:26   #284
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А почему машина считается взяткой? Ведь она ее получила как подарок за хорошо совершенную работу, а не до того... И без всякой выгоды для себя. И не использовала машину в корыстных целях.
Скорей, зто подарок, а не взятка. Но может врачи могут иметь ограничение на подарки? До какой-то определенной суммы. Тогда понятно.
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 13:30   #285
valley
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Новые фотки:

Поодержка фанатов KRW.)






































История про "взятку".):












  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 15:10   #286
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я так понимаю, что собственница Хона еще не объявилась? Сценарий поменяли, что ли?
Не нравится мне такой расклад, эт обычно ведет к сливу дорамы.
Не смотрела 9-10, если что, и 11-12 тож не смогу. Вас вот читаю в ожидании)
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 16:53   #287
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Я так понимаю, что собственница Хона еще не объявилась? Сценарий поменяли, что ли?
Не нравится мне такой расклад, эт обычно ведет к сливу дорамы.
Не смотрела 9-10, если что, и 11-12 тож не смогу. Вас вот читаю в ожидании)
Во всяком случае в 9-10 она не появилась... ну и слава Богу, лично мне ее совсем видеть не хочется... Пока и без нее действия достаточно. Папа Суо теперь будет искать как связаны между собой доктор Хон и героиня, и почему они оба интересуются его давней операцией...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 17:41   #288
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Во всяком случае в 9-10 она не появилась... ну и слава Богу, лично мне ее совсем видеть не хочется... Пока и без нее действия достаточно. Папа Суо теперь будет искать как связаны между собой доктор Хон и героиня, и почему они оба интересуются его давней операцией...
Так она одна из ключевых фигур, Хе Чжон должна воспылать ревностью и решить для себя, быть ей счастливой с любимым мужчиной или опять уйти в закат. А то ни шиша не развивается как женщина.
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 18:28   #289
valley
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
Пока и без нее действия достаточно. Папа Суо теперь будет искать как связаны между собой доктор Хон и героиня, и почему они оба интересуются его давней операцией...
Эт точно. И без нее ХеДжон самоуверенного Хона уже отшила... Сбылась моя минимечта - обломс у такого всего идеального и перспективного случился. Рухнул его воспитательный планчик достаточно быстро.

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Так она одна из ключевых фигур, Хе Чжон должна воспылать ревностью и решить для себя, быть ей счастливой с любимым мужчиной или опять уйти в закат. А то ни шиша не развивается как женщина.
Нее... Она-то семимильными шла, уже супчики на работу таскала... А вот он со своим позитивчиком мирового масштаба не догонял... И потому сейчас отброшен на исходные.
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2016, 19:04   #290
Bo Yeong
 
Сообщений: n/a
По умолчанию ***

Цитата:
Сообщение от Lusi Посмотреть сообщение
А почему машина считается взяткой? Ведь она ее получила как подарок за хорошо совершенную работу, а не до того... И без всякой выгоды для себя. И не использовала машину в корыстных целях.
Скорей, зто подарок, а не взятка. Но может врачи могут иметь ограничение на подарки? До какой-то определенной суммы. Тогда понятно.
Машина, однозначно, подарок, не взятка. Можно ли принимать подарки мед.работникам в Корее? Не знаю, в Канаде - нельзя... Только на Рождество. Отслеживается передача подарка или нет? Скорее всего не отслеживается, но по доносительству могут наказать. А закон... Да что закон, он ведь, как известно, что дышло, куда повернул, туда и вышло. Все зависит от того КОМУ это надо и КТО виновник. У Со У и Хе Джон разный статус и положение в госпитале. Отсюда и будут исходить при вынесении "приговора".
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
медицина


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top