Радужное пламя / Rainbow Flame / Plerng See Roong (Таиланд, 2009 год, 14/14 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.01.2013, 21:19   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Радужное пламя / Rainbow Flame / Plerng See Roong (Таиланд, 2009 год, 14/14 серий)


Радужное пламя / Plerng See Roong

Страна : Таиланд
Год: 2009
Название: Радужное пламя / Rainbow Flame / Plerng See Roong / เพลิงสีรุ้ง
Жанр: мелодрама, slap&kiss
Количество эпизодов: 14
Канал: Channel 3
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=N-9T1hqsSmk
Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=z693OtO2YSY

В ролях:
* Smart Krissada Pornweroj - Тин
* Susie Susira Nanna - Джокван / Кван
* Natharika Thamapreedanan - Кэт
* Louis Scott - Май
* Alex Rendell - Куат
Benjawan Artner (Bo)
Im Achita Thanasattranan
Kob Songsit Rungnopakunsi
Attachai Anuntamek
Peter Tuinstra

Описание:
Когда-то Тин и Кэт любили друг друга, но девушка предпочла выйти замуж за отца героя. У них рождается сын Куат. И хотя Kэт по-прежнему неравнодушна к Тину, он воспринимает ее только как свою мачеху.
Куат скрывает ото всех свою тайну - он гей. Лишь Кван, с которой он познакомился на вечеринке, знает об этом. И они решают притвориться, что встречаются.
Но вскоре правда становится известна и матери Куата. Происходит ссора, и в результате паренек кончает жизнь самоубийством. Однако, в смерти сына Кэт обвиняет Кван, и Тин верит ей.
На похоронах брата Тин встречает Кван, но не узнает в ней девочку, которую когда-то спас. Девушка, наоборот, никогда не забывала своего героя и очень счастлива, что судьба дала ей шанс вновь увидеть его.
Но Тин ненавидит ее за смерть сводного брата... с. Hatshepsut

Постеры:

постеры от wasabi










Переводчик - Лижбет
Редактор - 1-2 серии Sofiko
3-14 серии - Лариса
Тайминг - Лижбет
Тайпсеттинг - msv24
Релизер трекера - oksimoksi50 oksimoksi50@mail.ru
Релизер кинотеатра - msv24 и Axelka

Вложения
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 01.ass (110.5 Кб, 191 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 02.ass (138.0 Кб, 160 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 03.ass (109.1 Кб, 133 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 04.ass (123.0 Кб, 136 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 05.ass (134.2 Кб, 131 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 06.ass (108.3 Кб, 126 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 07.ass (108.5 Кб, 132 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 08.ass (104.5 Кб, 120 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 09.ass (82.1 Кб, 118 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 10.ass (94.0 Кб, 118 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 11.ass (86.3 Кб, 112 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 12.ass (82.7 Кб, 113 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 13.ass (57.6 Кб, 108 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Plerng See Roong 14.ass (58.2 Кб, 131 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.12.2020 в 20:14
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
43 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (05.01.2013), ELFIEN (04.06.2013), Elka (04.01.2013), galya1981 (03.01.2013), Hatshepsut (03.01.2013), kazreti (04.01.2013), lakornsfan (15.05.2023), linan2009 (30.10.2013), Sandairina (04.01.2013), tigrusha (14.02.2013), Алена (04.01.2013), Люда (04.01.2013)
Старый 01.02.2013, 01:08   #11
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Да уж у героя такое завышенное самомнение, хоть стой хоть падай. Когда он интересно успевает работать?

Жень, а как тебе сцена когда Кэт ударила Кван, и Кван рассекла бровь. Героиня так быстро очухалась, как будто и удара о ванную не было, только пощечина.
Ненавижу таких мужчин. Сам определится не может, а отыгрывается на девушка. Хотя она тоже не подарок со своим языком
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2013, 01:17   #12
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Да уж у героя такое завышенное самомнение, хоть стой хоть падай. Когда он интересно успевает работать?

Жень, а как тебе сцена когда Кэт ударила Кван, и Кван рассекла бровь. Героиня так быстро очухалась, как будто и удара о ванную не было, только пощечина.
да меня не столько это отморозило, а то что Тин еще и перед Кэт извинялся,
ладно, я понимаю, в их глазах она проститутка, котороая недостойна уважения (тем более сама вызывающе ведет), но он! ведь хотел ее поцеловать (значит, не испытывал отвращения), так почему не защитил? особенно, если так радеет за ее "ребенка"
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2013, 11:30   #13
Лижбет
 
Регистрация: 12.02.2012
Возраст: 49
Сообщений: 61
Сказал(а) спасибо: 75
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Страсти кипят!!! Столько бедняжку Кван бьют, аж жалко становится.
Лижбет вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2013, 07:11   #14
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3-5 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2013, 20:53   #15
AGK_70
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за продолжение!
А на трекере обновление будет?
  Ответить с цитированием
Старый 07.02.2013, 22:17   #16
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Главного героя прибить мало.
Если у его мачехи реально крышу понесло, то у него, похоже, этот диагноз надо было ставить, как отец второй раз женился.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 19:04   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-10 серии.


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 22:27   #18
Devi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лариса, огромнейшее спасибо вам и всей команде за подобную стремительность в появлении замечательного перевода!
  Ответить с цитированием
Старый 12.02.2013, 14:29   #19
D.K.A
 
Аватар для D.K.A
 
Регистрация: 14.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 212
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо)
начала сммотреть 11 серию,
Понравилось как отец гл. героини повел себя с Кэт, ммм.. то как он сказал..... давно пора
D.K.A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2013, 21:49   #20
oksimoksi50
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

на Дорамаленд добавлены все серии, приятного просмотра)))

команду с завершением и огромное спасибо
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
slap&kiss, лариса, лижбет, месть


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top