Сердце Аккани / Duangjai Akkanee *II история любви (Таиланд, 2010 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.12.2010, 20:00   #1
Erica86
 
Сообщений: n/a
Таиланд Сердце Аккани / Duangjai Akkanee *II история любви (Таиланд, 2010 год, 10/10 серий)



История 2-я из 4 историй любви
Название:Сердце Аккани /Akkanee's Heart/ Duangjai Akkanee
Страна : Таиланд
Год:2010
Жанр: романтика, комедия
Количество эпизодов: 10
Канал: Channel 3

В ролях:
Nadech Kugimiya (Barry) - Аккани (Фай)
Yaya Urassaya- Аджима( Джид)
Prin Suparat (Mark) - Патапи (Дин)
Pakorn Chatborirak (Boy) - Ваяпак (Лом)
Sumonthip Leungutai (Kubkib) - Милк
San Panomkorn Tungtatsawat -Kraipope (Злодей)
Chokchai Boonworametee-Sila
Эр / Air Panthila

Описание:
Фай и Джид с детства привыкли ненавидеть друг друга из-за вражды их семейств. И даже повзрослев, не перестали ссориться. Однажды, из-за ряда обстоятельств они по-другому взглянули друг на друга и поняли, что им суждено быть вместе. Но семейная вражда никуда не исчезла, теперь им предстоит убедить отца Джид принять Фая в качестве зятя.



Тайминг: msv24 1 серия
Тайминг: Amariel со 2 серии
Перевод: Erica86
Редактор: O.Ly
с 8 серии - Лариса





На последние две серии оказались сабы тяжелые для вложения. В формате ass на 9-10 серии субтитры залиты на народ.

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 01.srt (34.1 Кб, 316 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 02.srt (74.8 Кб, 188 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 03.srt (88.2 Кб, 191 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 02.ass (1.25 Мб, 132 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 03.ass (1.27 Мб, 129 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 04.srt (60.0 Кб, 182 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 04.ass (1.23 Мб, 133 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 05.srt (220.9 Кб, 176 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 06.srt (182.8 Кб, 152 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Akkanee's Heart 05.rar (538.3 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Akkanee's Heart 06.rar (533.6 Кб, 95 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 07.srt (70.1 Кб, 169 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Akkanee's Heart 07.rar (533.0 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Akkanee's Heart 08.ass (136.2 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 08.srt (231.7 Кб, 113 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 09.srt (209.4 Кб, 124 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Akkanee's Heart 10.srt (26.9 Кб, 123 просмотров)
Тип файла: zip Аккани 9-10 ass.zip (32.6 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: rar Akkane_Sub.rar (238.0 Кб, 22 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 04.04.2020 в 06:28
  Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (06.10.2015), msv24 (09.12.2012)
Старый 14.12.2010, 11:42   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Top Awards 2011
Лучший начинающий актер в лакорне:
Nadech "Барри" в Сердце Аккани / Duang Jai Akkanee
Лучшая начинающая актриса в лакорне:
Яя Urassaya в Сердце Аккани / Duang Jai Akkanee

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2011, 15:46   #3
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Приятного просмотра.
  Ответить с цитированием
Старый 10.06.2011, 20:51   #4
Мститель с лентой в трусах
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

тоже очень жду

http://www.youtube.com/watch?feature...&v=E8oa2NcU0II
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=Rz-l_RcAUfI
  Ответить с цитированием
Старый 13.06.2011, 17:49   #5
Тайна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я чего - я ничего

Вот я так же про работу редактора говорю, а на самом деле - любая работа почётна и трудна, тем более просто за спасибо работаем все)))
Так что, всей команде ещё раз удачи))) Над лакорнами работать - вдвойне тяжелый труд)))

Ну и коль уж сама редактор Для настроения)))
Редакторам посвящается))):
Наша служба кропотлива и трудна,
И на первый взгляд как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
ОЧеПятки допускает,
Значит с ними нам вести незримый бой,
Так назначено судьбой:
РедАкция - дни и ночи))))
  Ответить с цитированием
Старый 13.06.2011, 23:03   #6
Omkasia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот оно первое знакомство с лакорном)) и впечатлил по- своему :) Сразу возник вопрос и во время и после просмотра... неужели в Тайланде можно так свободно разгуливать с оружием и наставлять на кого угодно и когда угодно? и эта тема постоянная о невинности... но однозначно, главные персоны мне очень понравились, очень симпатичная пара, просто очень, по большому счёту из-за их мордашек и решилась посмотреть! Барри очарователен, и Яя просто милашка!
=^_^=:
А от их любовного воркования было просто не оторвать глаз, сидела как дура и лыбилась, уставившись в монитор, а как он её обнимет, а как он улыбнётся ей, а как посмотрят друг на друга, а как яблочко укусят, а как зацелует её, ну прям роматишная романтика

ну вроде неплохой лакорнчик, остались очень приятные впечатления, надеюсь дождусь русских сабов и посмотрю ещё раз, спасибо что переводите и эти творения
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 10:01   #7
Amariel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Блин, прям мистика какая-то.... =) спецом скачал ещё раз 1-ю серию с меги - нормально всё скачивается...

может попробуете другим браузером скачать, авось поможет?
на всякий случай допишу ещё... Если сабы цветные будут как-то не так отображаться (караоке будет статичным))) ), то надо зделать вот это:
В плеере пройди по пути Play -> subtitles -> options... В появившемся окне поставить одну единственную галочку в поле Allow animation when buffering, применить и перезапустить плеер.
п.с. надеюсь расцветка вам понравится...
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 11:10   #8
гвэнди
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люда давайте я попробую забросить. только я сейчас впервые поставила на закачку, так что до 20%, как у Микулишны, не дошло, но если скачается нормально, то выложу на дорамалэнде.


вот и выложила, ссылка на дорамалэнд
  Ответить с цитированием
Старый 19.06.2011, 23:27   #9
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-4 серии.
Приятного просмотра.
  Ответить с цитированием
Старый 26.10.2011, 13:23   #10
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 и 6 сериям.
Приятного просмотра.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
erica86, лариса, ромком, ферма, цикл


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top