Двуличная девчонка! / Switch Girl! (Япония, 2012 год, 8/8 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.01.2012, 19:57   #1
Sambuka
 
Сообщений: n/a
Япония Двуличная девчонка! / Switch Girl! (Япония, 2012 год, 8/8 серий)


Двуличная девчонка! / Switch Girl!!

Производство: Япония
Год: 2011-2012
Жанр: романтика, школа
Продолжительность: ~ 25 мин
Канал: Fuji TV Two
Начало показа: с 24 декабря 2011
Оф. сайт: http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/911200287.html
Снято по манге Аиды Нацуми

Сюжет:
Ника Тамия - самая крутая и красивая девушка в школе, просто идеал. Однако, приходя домой, она превращается в совершенно другого человека: типичного отаку, целыми днями играющего в видео-игры, читающего мангу и носящего чёрти что. В школе, естественно, об этом знает только лучшая подруга.
И вот однажды о секрете узнаёт новенький ученик в её классе, Камияма Арата. Так у Ники появляется огромная проблема. Но, оказывается, у Араты тоже есть свои скелеты в шкафу...


В ролях:
Нисиути Мария - Тамия Ника
Кирияма Рэн - Камияма Арата
Саката Рикако- Нинохара
Хару- Дзёгасаки Рейка
Синохара Цугуми- Кизаки Акира

Видео 704х396:

1 серия - d-addicts или народ
2 серия - d-addicts, или uploaded, или rapidshare, или народ
3 серия - d-addicts, или народ
4 серия - d-addicts, или народ
5 серия - d-addicts или народ
6 серия - d-addicts или народ
7 серия - d-addicts или народ
8 серия - d-addicts или народ
Имена файлов с видео и субтитрами должны совпадать

Видео 1920х1080:

1 серия - народ
2 серия - народ
3 серия - народ
4 серия - народ
5 серия - народ
6 серия - народ
7 серия - народ
8 серия - народ
либо d-addicts
Имена файлов с видео и субтитрами должны совпадать


Перевод: Sambuka




Вложения
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep01.ass (47.8 Кб, 277 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep02.ass (50.7 Кб, 268 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep03.ass (57.6 Кб, 261 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep04.ass (49.6 Кб, 236 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep05.ass (51.7 Кб, 201 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep06.ass (40.1 Кб, 191 просмотров)
Тип файла: rar Switch Girl!! ep 1-6 (1920x1080 x264).rar (75.5 Кб, 140 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep07.ass (48.7 Кб, 150 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep07 (1920x1080 x264).ass (48.8 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep08.ass (39.2 Кб, 91 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Switch Girl!! ep08 (1920x1080 x264).ass (39.1 Кб, 68 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 16.05.2020 в 09:06
  Ответить с цитированием
55 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Axelka (26.09.2012), ELFIEN (26.09.2012), Ingirieni (30.09.2012), jeevs214 (27.09.2012), Kislinka (26.09.2012), L-ly Charisma (27.09.2012), Mari (19.05.2015), Morgana (27.08.2013), Plappi (21.10.2012), Лариса (26.09.2012), Макото Кино (26.09.2012)
Старый 19.05.2012, 00:20   #21
Inariya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод!
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2012, 13:02   #22
Rioko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод!


Может кто подскажет где можно скачать серии на японском?
  Ответить с цитированием
Старый 20.05.2012, 17:02   #23
Sambuka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Rioko, на d-addicts либо в блогах на жж, но они преимущественно закрытые
  Ответить с цитированием
Старый 23.06.2012, 01:30   #24
Sambuka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии


  Ответить с цитированием
Старый 23.06.2012, 22:33   #25
Ayashii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ура!!!спасибо! смешной мини-сериал!
  Ответить с цитированием
Старый 24.06.2012, 11:25   #26
teawithmilk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

!!!!! давненько давненько такого не было!!! я думала что уже вкус к дорама потеряла а нет, протсо интересные дорамки не попадались) АРЕГАТО!!!!буду ждать новый переводов!
  Ответить с цитированием
Старый 24.06.2012, 17:16   #27
Snegana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за 6 серию, сайчас повизгивая от счастья буду ждать 7 серию.
  Ответить с цитированием
Старый 24.06.2012, 18:20   #28
VodoleiskayaDr
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за новую серию
  Ответить с цитированием
Старый 25.06.2012, 21:24   #29
NeZumi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


с нетерпением жду когда все переведете ))) и тогда все залпом посмотрю :))
  Ответить с цитированием
Старый 08.07.2012, 13:23   #30
Yukewe
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за перевод, жду оставшегося перевода.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
sambuka, лайв-экшн, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top