Великий криминалист Династии Тан / Miss Truth (Китай, 2020 год, 36 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.04.2020, 01:39   #1
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,117
Сказал(а) спасибо: 1,943
Поблагодарили 3,089 раз(а) в 521 сообщениях
Китай Великий криминалист Династии Тан / Miss Truth (Китай, 2020 год, 36 серий)


Название: Miss Truth / 大唐女法医
Производство: Китай
Год: 2020
Продолжительность: 36 эпизодов
Сценарист: Qi Gen Hu
Режиссёры: Wu Tian Ge , Ye Tian
Канал: Youku

В ролях:
Zhou Jie Qiong - Ran Yan
Toby Lee - Xiao Song
Tim Pei - Su Fu
Lan Bo - Sang Chen [Scholar]
Wang Yi Zhe - Bai Yi [Xiao Song’s right hand man]
Sonia Yuan - Wan Lu [Ran Yan’s personal maid]

Описание:
Эта история про девушку-детектива Жань Янь, которая пытается выяснить настоящую причину смерти своей матери и в то же время раскрывает другие убийства. Жань Янь - восемнадцатилетняя бедная дворянка, выросшая в атмосфере расследований: улик, трупов, вскрытий. В процессе поиска истины она случайным образом встречает множество преград а также свою настоящую любовь.
mai вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (24.04.2020), Millerna (27.04.2021), msv24 (24.04.2020)
Старый 24.04.2020, 01:55   #2
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,117
Сказал(а) спасибо: 1,943
Поблагодарили 3,089 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

https://www.youtube.com/watch?v=JesiwmB3oUE
Очень нравится сериал. Страсти тут бьют прям через край, хотя по описанию и не скажешь
В сериале ярко выраженная проблема: кого выбрать?
Претенденты как на подбор. Да и дева тут не лыком шита.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2021, 15:53   #3
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,698
Сказал(а) спасибо: 294
Поблагодарили 7,222 раз(а) в 532 сообщениях
По умолчанию

Дорама прелестная, герои очень обаятельные. Я еще с таким удачным переводом смотрела, к тому же, все отсылки к поэзии и произведениям пояснялись переводчиком.
Пару раз, правда, у меня было ощущение, что в сюжете не хватает куска серии, но это уже ближе к последним сериям, где частенько сценарий начинает проседать.
Не обошлось и без нескольких тупых действий героев, но на общем фоне это было безобидно.
Чистой романтики было маловато, но актеры отлично химичили, так что мне хватило )))
И прямой намек на второй сезон, что не может не радовать. Лишь бы с теми же актерами.
В одном из комментариев я прочитала, что в оригинальной новелле она попаданка во времени.

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
детектив, история, криминалист


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top