Юность / Age of Youth (Корея, 12 серий, 2016 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2016, 10:33   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,475
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,900 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Юность / Age of Youth (Корея, 12 серий, 2016 г.)


Юность
Age of Youth


Оригинальное название: 청춘시대
Старое название: Belle Epoque
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 июля 2016 г.
Продолжительность: 12 серий
Жанр: молодежный
Режиссер: Lee Tae Gon
Сценарий: Park Yeon Sun
Канал: JTBC
Трансляция: пятница-суббота

В ролях:
Park Eun Bin
Han Ye Ri
Han Seung Yeon (Kara)
Ryu Hwa Young
Park Hye Soo

Описание:
Веселая, молодежная дорама о 5-ти девушках, живущих по соседству.
Каждая со своей индивидуальностью, вкусом и привычками...
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (08.08.2016), MsMamaGala (02.07.2016), msv24 (12.08.2016)
Старый 09.08.2016, 20:26   #21
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тоже прочитала пост и побежала смотреть))). Правда прелесть. На русский язык очень хорошо и быстро переводят, с юмором. Смотрю на дораматв.ру
Все парочки нравятся. Хомячок и Козлина - не такой уж он козел, а она не совсем пропащая. Просто любит и старается для него чересчур. А парни всегда при таком отношении садятся на голову. Почему он не козел? Потому что понимает, что подло поступает. Значит, не пропащий, к концу сериала исправится)).
Парочка повар и официантка - больше всех за них переживаю. Она так настрадалась, что заслуживает такого положительного во всех отношениях парня.
Малышка и сонбэ - чудо как забавны. Все когда-то были наивными и глупыми. С возрастом это проходит. Сонбэ сообразительный и прикольный. Предсказуемо, но все равно интересно, как дальше у них все сложится. Хотя фиг знает, куда сценаристка заведёт.
Красотка, похоже, станет частью детективной истории. Что-то с дядечкой не чисто. Но тем интереснее ждать развития событий.
И, наконец, заводила. Надеюсь в последней серии будет у неё любовь и парень мечты, хочу, чтобы это был друг.
А вообще, дорама - это женское и юморное Белое Рождество. У каждой девочки свои скелеты в шкафу. Поживём - увидим)
  Ответить с цитированием
Старый 09.08.2016, 20:59   #22
tuka-tuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью длинноватое, непривычно
Кажись у всех все хорошо, только Официантка совсем запуталась...

По мне, Официантка самый противоречивый персонаж. С одной стороны решительная, с другой трусит (ситуация с Поваром). С одной стороны правильная, с другой стороны не очень (ситуация с шефом). Держу за нее кулаки и чтоб Повару с ней терпения хватило!

Заводила и старый друг... так не интересно! Безынициативные пусть работой занимаются.

Чтоб не оказалось, что через свои тайны все 5 девочек как-то связаны. Там хозяйка со своим котом (дымчатым почему-то...) все в кадре появляются... На триллер потянуло меня ))))
  Ответить с цитированием
Старый 12.08.2016, 17:00   #23
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 8й серии.


Надо думать, Официантка отшила начальника, и он теперь попытается ее с работы выдавить. Скотина блин
  Ответить с цитированием
Старый 14.08.2016, 10:29   #24
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Группа поддержки





dramovie.tumblr.com
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2016, 18:52   #25
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Они не группа поддержки, а варвары любопытные))) И каратистки в придачу. Бедный сонбэ)) Это ему для профилактики, чтоб даже не думал когда-нибудь обидеть тихоню
Моменты девичьего единения радуют и греют :) Молодцы, в трудную минуту друг друга не бросают.

eunchans.tumblr.com

Странная история с монтажом 7-8 серий. Почему такие расхождения с превью. Они не знают, что будет в серии? они что-то повырезали? забежали вперед? Лучше бы не мудрили, а то неспокойно становится. Не досчиталась сцены официантки и повара на мотоцикле, сцены плачущей тихони и сонбэ из мейкинга. И полное интервью повара и сонбэ залили на ютуб, а в серии урезали, добавив к ним друга и коллегу. Хочется полную версию с переводом Вдруг там еще какие откровения)
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2016, 21:45   #26
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 9 серии

Вот она парочка на мотоцикле.



мейкинг поцелуя:
  Ответить с цитированием
Старый 19.08.2016, 19:01   #27
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 10 серии



Посмотрел 10 серию, всплакнул под "депреснячок". Перед последними сериями все так грустно стало.
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2016, 21:17   #28
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 11 серии
Я все понимаю, надо подогревать интерес, но это превью какого-то фильма про сталкера

  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2016, 04:51   #29
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью - полная шиза И так сгустили краски в 9-10, надо теперь закруглять навороченное, а вместо этого внезапная наркомания намечается. Как история с безумной теткой в "Романтике без правил", помноженная на 100))

Восхищаюсь Хан Е Ри. Как она плачет, нет слов. Все ее слезные сцены помню. Решили использовать способности актрисы на полную, и бьют, и бьют, и бьют бедную официантку(( Из-за собеседования никак успокоиться не получается. Ну хотя бы это! Это не мертвый мозг оживить. И опять бам( не верьте раньше времени


dolliu.tumblr.com
Пысы. Без сонбэ скучно, верните
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2016, 22:10   #30
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью финальной серии

  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top