Тайна / Secret (Корея, 2013 год) - Страница 88 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.07.2013, 23:40   #1
Ksilnew

Я всех люблю почти...
 
Аватар для Ksilnew
 
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,823
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
Южная Корея Тайна / Secret (Корея, 2013 год)


Тайна / Secret

Название: Тайна / Secret
Страна: Южная Корея
Дата выхода: октябрь 2013
Канал: KBS2
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Lee Eung Bok (이응복) (Dream High, Dream High2, Школа 2013)
Сценарий: Победитель конкурса сценариев на KBS

В ролях:
Ji Sung (Поглощенные солнцем, Ким Су Ро, Королевская семья, Защитить босса, Великий провидец)
Hwang Jung Eum (К востоку от рая, Гигант, Услышь моё сердце, Полный дом 2)
Bae Soo Bin (Великолепное наследие, Искушение ангела, Дон И, 49 дней)
Lee Da Hee (Хочу романтики, Агент Хан Мён Воль, Я тебя слышу)

Описание:
Мин Хёк (Чжи Сон) родился в богатой семье. У него есть всё: деньги, внешность, образование. Но, как это обычно бывает, недостает тепла души. Но вот в ДТП он теряет свою подругу. Ю Чжон (Хван Чжон Ым) садится в тюрьму как виновница происшествия, повлекшего смерть подруги Мин Хёка. Но на самом деле в наезде виноват совсем другой человек, друг Ю Чжон. Она берёт на себя его вину, а он предает её.

Скачать OST:

Secret Love OST Part 1



Track Listing
1.Incurable Disease (불치병) - Navi feat. Kebee of Eluphant (나비 feat. 키비 of 이루펀트)

Скачать OST Part 1

Secret Love OST Part 2



Track Listing
1.Secret (비밀) - Eru (이루)

Скачать OST Part 2

Secret Love OST Part 3



Track Listing
1. I Want to Go Back (그때로 가고싶다) - Kim Bo Kyung (김보경)

Скачать OST Part 3

Secret Love OST Part 4



Track Listing
1. That Person (그 사람) - Gu Ja Myung (구자명)

Скачать OST Part 4

Secret Love OST Part 5



Track Listing
1. Tears Stole the Heart (눈물이 맘을 훔쳐서) - Ailee (에일리)

Скачать OST Part 5






Последний раз редактировалось Ksilnew; 06.11.2013 в 11:32 Причина: Добавлен OST
Ksilnew вне форума   Ответить с цитированием
72 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (24.10.2013), Esme (03.02.2016), Galla (26.07.2013), Hatshepsut (19.08.2013), kazreti (10.11.2013), Lemur (25.01.2015), lyubana_lyubik (13.08.2013), Mari (30.01.2015), Mascot (26.07.2013), msv24 (07.09.2013), NaTaLka (02.08.2013), Naturalesa (25.08.2020), Plappi (08.11.2013), Rani (25.10.2014), АНЖЕЛИКА (27.02.2020), Ленка (03.07.2019)
Старый 08.02.2015, 13:15   #871
Bubli4ek
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и я закончила просмотр "Тайны". На меня она произвела сильное впечатление, поэтому не удержалась от отзыва
Очень, оооочень, просто ОЧЕНЬ длинный спойлерный отзыв (но зато много смайлов).
читать здесь:
Итак, «Тайна».
Признаюсь, онгоингом не смотрела, в то время меня куда больше заинтересовали «Наследники», которые тоже транслировались. Тем не менее. После уморительного «Убей и исцели» было сложно удержаться и пройти мимо дорамы с теми же актерами в главных ролях. И, что таить, ощущение совершенно другое.
После 2х дорам с Чжи Соном и Хван Чон Ым мое воображение все продолжает рисовать картину, где я лет эдак через н-ное количество (если дорамы все еще будут на уровне) смотрю как эта пара играет сначала незамужних дядь и теть гг (вспоминаем «Моя девушка-кумихо»), потом их родителей, потом бабушек и дедушек, а потом и того гляди фамильных привидений, рассказы о которых передаются наследниками из уст в уста и то только шепотом. Но, как говорил великий мастер Угвэй – «Прошлое – забыто, будущее – сокрыто, и все, что у нас есть – это настоящее», поэтому не буду загадывать наперед.

А сейчас по существу.

«Тайна». Название мне понравилось. Красиво звучит. И сюжет соответствует отлично. В том смысле, что тайна действительно есть и гг-ня не раскрывает ее до последнего. Даже когда всем стало ясно, что она скрывает, мужественная Ю Чжин все равно продолжает скрывать. И да, «мужественная» - это был сарказм. Почему? Просто потому, что я с ней совершенно не согласна. Мне всегда жутко обидно за героев, которых обижают. А ее обижали. И хоть я понимаю причину, по которой она продолжала настаивать на своем, мне бы все-таки хотелось, что раз же прокурор оказался свинюкой (простите, не сдержалась), не было больше причин его защищать. Ладно. Обо всем по прядку.
Сбить человека и сбежать с места преступления – жестокий и трусливый поступок. Но как назвать поступок, когда невиновный человек берет на себя вину другого? Любовь? Преданность? А может быть, просто глупость? Или гордыня? Знаете, мне всегда интересно, о чем на самом деле думают люди, которые идут на жертвы ради других? О чем думает женщина, когда признается в том, чего не совершала, но совершил ее якобы возлюбленный? О том, что он будет благодарен? Что будет ждать ее? Что она выйдет из тюрьмы, и они заживут счастливо всем врагам на зло и умрут в один день с улыбкой на устах? Может, она каким-то невероятным образом действительно на это и надеется, но вот люди, ради которых совершаются такие поступки «спасибо» не говорят. Никогда.

Ну ладно, ладно. Не беру абсолютно все случаи, но чаще всего не говорят.
Почему? Не думайте, не потому, что люди неблагодарные создания. Вовсе нет.

Все куда проще. Дело в том, что человек, на которого возложена такая тяжелая ноша, как осознание того, что кто-то наказан вместо него, осознанно наказан, с молчаливого согласия всех сторон, такой человек начинает чувствовать себя в долгу перед своим «спасателем». Долг перерастает в чувство вины. (Возникают мысли вроде: «Как же так? Это не справедливо. Этот человек ведь ни в чем не виноват. Он/а этого не заслуживает. Он/она ведь мог/ла прожить такую счастливую жизнь, если бы не я…» и тд итп). А вина – которую абсолютно никто не желает испытывать – перерастает в ненависть. Это обычная закономерность. И я рада, что сценаристы мыслили здраво, при раскрытии персонажа прокурора Ан Дон Хуна.
По правде, мне даже понятно, как ненавидящий Ю Чжон Мин Хек, чью девушку сбила якобы именно она, смог в нее влюбиться еще до того, как тайна раскрылась. Когда не сводишь с кого-то глаз, когда думаешь постоянно о ком-то, следишь за каждым шагом этого человека, остается только два варианта: полюбить его/ее или сойти с ума. А, ну, поскольку он (Мин Хек) ее ненавидел и желал мести, он мог еще ее убить. Как вариант. Но это противозаконно…
В любом случае, я не считаю, что люди созданы для ненависти, поэтому ничего удивительного, что в сердце гг зародилась любовь к гг-не (о, как звучит, правда?). По-моему, вполне нормально любить кого-то, дарить любовь и получать ее. И не важно, кто предмет этой самой любви (то есть, конечно, важно, но порой разум просто закрывает на это глаза). Вспомните хотя бы случаи с проблемными семьями, где родители избивают детей, но дети все равно их любят и ненавидят соцработников, если те их отбирают у непутевых родителей. Почему? Потому что всем хочется любить и быть любимым.

Этим я хочу сказать, что, если не сводить глаз с кого-то, не удивительно, что данный человек становится предметом… хм… симпатии. Подходящее ли слово? То есть, я вот сужу по себе.
не относящийся к дораме пример:
Я вот, например, всегда холодно относилась к одной к-поп группе, но люблю различные корейские шоу, где эта группа превозносится на всевозможные высоты. Итого, я стала за ними наблюдать. Совсем немножко и то только потому, что они смешные. Потом стала иногда смотреть их клипы. Потом чаще. И со временем поняла, почему люди их так любят. И хоть на плейлисте у меня всего 3 их песни, «лед тронулся, господа».

Думаю, с Мин Хеком было так же. Разум все еще пытался утверждать, что он жаждет мести, а сердце уже решило иначе. Почему? Не знаю. Я на самом деле не знаю, почему мы влюбляемся в одних, а других даже не замечаем. Говорят, все дело в феромонах.
По ходу дорамы мне было грустно и из-за сына и отца Ю Чжон. Правда, как потом оказалось, сын остался жить, хоть и передан в другую семью. А отец… до сих пор мурашки по коже, когда вспоминаю его сбитые босые ноги. Все же, на что только готовы пойти люди ради своей выгоды. Так что я рада, что прокурор и его маменька получили по заслугам.

Пару слов о Се Ен. Всю дораму, что смотрела, меня не покидало ощущение, что что-то похожее я уже видела. Сразу провелась аналогия с Кирой из «Не родись красивой». Тоже умная, сильная женщина, невеста гг, которая любит его и страдает.

О да… Страдания… В этой дораме страдают абсолютно все. Особенно в первых и последних сериях, от чего их было особенно тяжело смотреть. Единственный, кто абсолютно счастлив на протяжения всех 16 серий – хотя нет, постойте. Таких нет. Они там все страдают. Такое впечатление, что режиссер, наверное, специально кричал на съемочной площадке: «Больше!... Больше муки во взгляде! Больше печали! Больше горя! Больше слез!» Бррр.
В целом же, чтобы не разглагольствовать очень долго, дорама мне понравилась. Смотрелась она на одном дыхании, все волновало: «Что же там дальше-то?» Просмотрела ее буквально за пару дней, а отходить, наверное, буду с неделю. Очень качественный сериал получился, без излишеств и всякой тягомотины.

После просмотра я даже решилась перечитать «Грозовой перевал», который в качестве домашнего задания дала Се Ен Мин Хеку, чтобы он понял, чем же заканчивается месть из-за любви. И хоть Мин Хек сам ничего не читал, смысл уловить ему удалось.

Немного не хватило смешных эпизодов – уж очень я люблю комедии. Тем не менее, Кван Су с его поздравлением с днем рождения – не забываем. Бугага. И да, что это за особый способ поздравления такой – бить именинника по спине? Это вроде нашего таскания за уши?
просто так:
пысы для меня в мире существует только один "правильный" Кван Су - и это Ли Кван Су




Что ж, пора заканчивать.

На этом разрешите закончить свой монолог и откланяться (в смысле, укатить).







Тем, кто не смотрел – смотрите, дорама стоящая!
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2015, 16:55   #872
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сегодня последняя серия отправилась к редактору!
Вот так финал! Всю душу вымотали и, наконец-то, дали отдышаться.)

А теперь прямиком к просмотру "Убей и исцели"!))
После "Тайны" даже интереснее.) Новый этап отношений главной пары.)
  Ответить с цитированием
Старый 11.02.2015, 18:29   #873
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как я завидую тем, кто посмотрел Тайну и сразу топает к Убей и исцели))
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2015, 03:12   #874
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Аж удивительно, как это я прошла мимо сей дорамы. Вчера всю ночь смотрела, оторваться не могла.
Хорошая вещь. Сценарная логика выдержана в принципе от и до. Немного слили конец розовостью, но я не сильно против. Снято красиво, играют достоверно. Да и тайна есть. Всё что надо.
а если подробно:
Мне понравилась героиня. Сперва казалось, что это классический пример жертвенной дуры, которая в рот своей большой любви заглядывает и ничего не увидит до последней серии. Ан нет. У барышни есть мозги и она ими пользуется. Более того, где-то в середине дорамы я поняла, почему она всё же пошла до конца во всей этой истории. Она вполне логично себя считала виноватой. И, если подумать, так и есть. В том смысле, если бы она сама тщательнее все осмотрела, если бы всё же вызвали страховую, то девушка бы не погибла. Она виновата, что тогда поверила любимому. И это ей дорого обошлось. Юридически не засудишь, но морально. Мне кажется, что эпизод с продажей рыбы у матери погибшей заставил Мин Хёна иначе на неё посмотреть. Она нашла в себе смелость лично столкнутся с матерью девушки, вымаливать о прощении, а он нет. И, кстати, герой в большей степени своё чувство вины пытался заглушить ненавистью к героине. А его вина, по сути, такая же сильная косвенная, как и у героини. Поэтому он в последний сериях всё время говорил о том, что единственное желание - защитить свою любимую. То, что не смог сделать тогда.
Вообще, после первых серий я не могла понять, как они придут к любви. Но смогли это показать так, что поверила. да и по сути, им обоим нужна была эта трагедия, чтобы начать ценить свою жизнь, чтобы сменить свою систему координат. В прежней для них вряд ли бы были возможными нормальные отношения. Он был слишком беспечен, а она слишком себя не любила.
Очень понравились второстепенные герои - адвокат и художница. Они ведь не плохие люди. Но раз за разом делали неправильный выбор и понеслось. И вот это осознание, что "понеслось" было для них каторгой. Если подумать, то они стали делать тоже, что Мин Хён - глушить свою боль и чувство вины в уничтожении других. И, слава Богу, в финале таки остановились. Мне понравились, что их не сделали такими уж катастрофичными злодеями. Они такими не были, ведь за что-то их любили главные герои. А вот то, что прокурор таки понёс наказание - самое лучше. И для него в первую очередь. Хотя местами его и хотелось убить, но если подумать, это уже была агония.
Понравилось как решили тему с ребёнком. Жестоко, но правильно. Да и если подумать, то для героини это же хорошо. В том смысле, что он ведь всё же жив и рано или поздно узнает, что она ему мать.
Единственный минус, ка уже упоминала, слегка розовый финал. Не очень поняла с чего вдруг свалил герой. Я сперва думала, что он хочет как-то реабилитироваться и показать, что он не просто избалованный мальчик, а может серьёзно заниматься делами. Но нет, он всё отдал. Тогда зачем? Не понравился в последней серии милашка-папочка. Ему это не идёт.
Хотя финальные минуты таки хороши. Чего уж там
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2015, 11:30   #875
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

мейкинг финального поцелуя)
впервые попалось это видео, смотрела кусочки по Убей и исцели, а выпала Тайна))
на ютубе не нашла



Сколько раз пришлось повторить, чтобы снять с разных ракурсов, а в итоге в саму дораму вошел
маааахонький кусочек.:
  Ответить с цитированием
Старый 24.10.2015, 20:04   #876
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Все мейкинги в одном видео.

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2019, 22:32   #877
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

101 страница обсуждений! Прям-таки не знаю, стоит ли затеваться )))))

Наткнулась в очередной раз в Инстаграме на отрывок, и сердце наконец дрогнуло) Как раз захотелось чего-то драматичного-драматичного, чтобы как в Дороге любви с Би
И по первым кадрам... судебный процесс, большие полные слез глаза прокурора , крупным планом скованные наручниками руки и отрешенное лицо героини. В общем, я поняла, что мне сюда ))))

По первым двадцати минутам более чем увлекло. Снято вроде как и старомодно, а вроде как и стильно. Чувствуется шик и стиль такой, что вполне можно было бы рекомендовать знакомым (любителям) посмотреть
Героиня пока больше нравится в драматическом амплуа... Хотя персонаж мне импонирует. Как она ключи от машины выбросила, чтобы он пьяным за руль не сел, я оценила )))

Все молодые, красивые и знакомые: включая мам и пап, что дополнительно приятно
И есть, что обсудить в компании ))

Да еще дорамка переведена такой командой В общем, предвкушаю :)

П.С. В темке не работает ссылка на кинотеатр ..
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2019, 04:21   #878
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мэйкинги!

Сааашааа!))
Ты ещё не смотрела???)
Ну, что могу сказать, драма ещё та. Все нервы вытянуты и с облегчением смотаны в клубок после просмотра
Насколько помню, некоторые темы из этой дорамки до сих пор крутят по ТВ на характерных моментах)))
Приятного просмотра
  Ответить с цитированием
Старый 08.07.2019, 13:06   #879
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aine Посмотреть сообщение
Сааашааа!))
Аллочка, я и не таким удивить тебя могу Честно говоря, из принципа вредности обхожу дорамки, от которых приходят в восторг 99% смотрящих, ибо нет фактора интриги ))) Но... героев тоже надо знать в лицо, теперь это классика ))

Кстати, смеялась, когда он девицу в отеле бросил Действительно, как серпом по... отрезало, когда она в такой момент в душ упорхнула Дорамка довольно откровенная, это тоже плюс, что без ужимок)

4 серия

Понимаю, почему он взбесится. Хочет испортить ей жизнь, а она цветет и пахнет, где бы ни находилась

Пока утомляет только долгое отступление... Почему-то думала, что действие будет сразу происходить в настоящем, а они начали очень-очень детально разжевывать причинно-следственную связь каждого поступка

тык:

Насчет прокурора... Куда ему мир спасать? У этой тряпки еще есть амбиции? Или же показательно, что излишней заботой любого мужика испортить можно)

Погибшая девушка тоже была серая мышка. Интересно, как героя теперь привлечет девушка с диаметрально противоположным характером, чем у его большой любви

Героиня Ли Да Хэ... Что ж, богатые тоже плачут. Об этом нам еще мексиканцы поведали)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2022, 22:02   #880
Splinter
 
Регистрация: 25.05.2022
Сообщений: 17
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Пересмотрела с сабами эту дораму. Большое спасибо за ваш труд!
Первый раз смотрела в озвучке буквально в марте, а сейчас захотелось пересмотреть. Опять первых 6 серий ревела.
Очень хорошая дорама. Много драмы, актерской игры, хорошо прописаны сюжетные линии. Отсутствие "офисного цирка", для меня это плюс. Не буду переписывать сообщения из темы как мне понравились актеры. Претензий нет. Конечно после динамики первых серий, в последние две серии лирики добавили прилично.
Единственное, я сейчас уже пересмотрела более поздние сериалы с владельцами бизнесом и т.п. Так там хороший бюджет на авто, одежду и места съёмок. Сейчас Тайна смотрится бедновато на этом фоне, но более реалистично.
Splinter вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top