Семейная игра / Kazoku game (Япония, 2013 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.01.2013, 15:23   #1
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
Япония Семейная игра / Kazoku game (Япония, 2013 год)



Семейная игра / Kazoku game


Производство: Япония
Выход: 17 апреля 2013 года
Продолжительность: 10 серий
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Sato Yuichi
Сценарий: Yohei Honma (роман)
Трейлер: смотрим

В ролях:
Sakurai Sho - Ёсимото Коя
Itao Itsuji - Нумата Кадзусигэ
Suzuki Honami - Нумата Каёко
Kamiki Ryunosuke - Нумата Синити
Uragami Seishuu - Нумата Сигэюки
Kutsuna Shiori - Асами Майка


Описание:
Для соседей семья Нумата почти идеальна. Отец работает в надёжной и престижной фирме, мама сидит дома и обустраивает семейный очаг, старший сын входит в десятку лучших учеников своей школы и участвует в национальных соревнованиях по лёгкой атлетике. И только младший сын выбивается из общей картины - успехами не блещет, да и школу, бывает, пропускает. Для него нанимают репетитора, который своим появлением ставит жизнь в большом доме с ног на голову и превращает её в кошмар. ©tiranaoki

Заглавная песня: Arashi - Endless Game


Последний раз редактировалось tiranaoki; 24.08.2013 в 10:08
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ksenia (13.04.2013)
Старый 05.12.2013, 02:05   #21
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Досмотрю напишу.
Ну с романтикой у Японцев не очень. Если только Любовная перетасовка? или Последняя Золушка?
Я то их старые дорамы люблю.

__________________________________________________ __________________________________________________ ________

Посмотрела 5 серию. ......долго пыталась осмыслить и понять, что я чувствую...
Страх, сострадание, оторопь или ужас?
Не знаю
Если бы смотрела лет 10 назад, наверное, воспринимала как что-то очень далекое или как фантасмагорию, но учитывая, что это объективная реальность (подобное можно увидеть и по тв в новостях о школьниках и в инете)становится, нехорошо
Куда катится мир?
О самой серии.
Всякий раз, когда у меня появлялось ощущение, что я понимаю героев и их мотивации происходил "перевертыш" и не один раз за серию.
Герои будто в шахматы играют, кто кого и на сколько шагов вперед просчитает.
Это уже не семейная игра, а игра режиссёра с нашим сознание.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
До финала осталось 2-е серии.
Немного привыкла к жестокости и к жестким методам "Мэри Поппинс по Японски", поэтому 3-и серии прошли несколько в ином ключе. Могу предугадать некоторые действия и поступки героев, но легче от этого не становиться.
Давно известно, что все наши проблемы вырастают из детства, и что наша жизнь это результат наших поступков, а, следовательно, результат воспитания детей в семье, и отчасти влияние социума, который окружает.
Умом это понимаешь, но как, же тяжело на это смотреть.
В конце 8-ой серии семья начинает выяснять отношения, съемка идет крупным планом и не в рапиде, а как-то по-другому. Героев четверо, поэтому камера переходит от одного к другому, и это не постановочный кадр на каждого и не плавный переход, при съемке нет четкого ритма, камера все время двигается и "подрагивает". Не знаю, что за технический прием, но сцена длится почти 10 минут и еще этот эффект, безумно устаешь и хочется закончить этот кошмар вместе с героями.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Финиш. После просмотра двойственное ощущение. Категории понравилось или не понравилось не проходят. Думаю, еще долго буду вспоминать.
Если относиться к просмотренному как к частной истории некой семьи и не забираться в дебри, то это история воссоединения семьи при помощи агрессивных методов.
Но если все, же посмотреть шире.
Как мне показалась, главная мысль заключалась в том, что, что бы построить новое надо разрушить старое.....
и сразу повеяло...
Весь мир насилья мы разрушим. До основанья, а затем. Мы наш, мы новый мир построим, — Кто был ничем, тот станет всем......НУ а чем это закончилось, все мы знаем.......Хотя возможно, игра еще не закончена, и мы станем свидетелями окончания.
Возвращаясь к дораме. Методы жестокие и сомнительные, не уверенна, что в реальной жизни история закончилась бы так, как закончилась
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 02:11   #22
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

А я увидела в 1 серии искру комедии. Мне нравится. Сразу вспомнился герой Шо из Викторины 2)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 02:30   #23
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
А я увидела в 1 серии искру комедии. Мне нравится. Сразу вспомнился герой Шо из Викторины 2)
Вот, вот я тоже поначалу на это повелась. Думала весело будет.
Давно не смотрела Японию. Отвыкла от их жесткой манеры
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 23:10   #24
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Безумно понравилось, люблю, когда дорама ошеломляет, очень неординарно, Шо и Рюноске вполне заслуженно получили награды за свои роли. Дорама очень логичная, интересная и сильная) Сакурай бесподобен. Люблю его такие роли)
Дорамка слегка напомнила Одержимого деньгами)
Не понимаю, что вы так переживаете. Или это я настолько толстокожая?Не задумываюсь над моральной стороной этой дорамы, так как метод эффективен. Физическое насилие - сложный вопрос, но цель оправдывает средства, имхо.

Цитата:
Отвыкла от их жесткой манеры
Жан, я не воспринимаю их манеру как жесткую, в корейском Призраке тоже иногда такое попадается. Может, потому что я реалист?
Понравился герой Камики Рюноске - на грани добра и зла, почти монстр)
Люблю сцену разоблачения и обличения, где семья друг друга обвиняет и громит дом)
Мальчишка тоже хорошо сыграл Шигеюки.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 23:23   #25
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да мне тоже все понравилось. И мальчишки здорово играли, а про сцену разборок с погромом я тоже писала.
Накануне просмотра попала на ролик, где куча девочек лупят ногами жертву, а потом даже не понимают, что такого страшного они сделали? Все в совокупности и сработало.

А Призрак, это где герой погибает, а другой с его лицом разоблачением занимается?
Я его смотрела как сказку. А здесь для меня реальная история.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 23:35   #26
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Давно известно, что все наши проблемы вырастают из детства, и что наша жизнь это результат наших поступков, а, следовательно, результат воспитания детей в семье, и отчасти влияние социума, который окружает.
Да, все происходит из детства,еще в младенчестве мы понимаем, что если что-то хочешь нужно плакать... манипулирование родителями)
Цитата:
Методы жестокие и сомнительные, не уверенна, что в реальной жизни история закончилась бы так, как закончилась
В реальной жизни не все такие понятливые, многие семьи попросту б развалились.

Мне нравятся герои - кукловоды и манипуляторы, а если ко всему этому добавить историю мести и амнезию, так вообще блеск. Шо в 2 драмах такие роли сыграл, в Викторине 2 и в этой.
Еще из любимых Дар, Спящий Лес и Миллион звезд с Кимурой, Одержимый деньгами с Кенити Мацуяма и Искушение ангела с Пэ Су Бином.
Да, Призрак и для меня не особо реалистичен, так как для меня мир хакерства - нечто запредельное.
Про образование - сама учитель, окончила хороший вуз, но в систему не верю)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 23:41   #27
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спящий лес и Миллион звезд очень люблю. Какие там сильные партнерши у Кимуры.
Дар не смотрела. Искушение ангела тяжелая история, Пэ Су Бин мастер психологических ролей. Люблю его в Когда мужчина влюблен, да и в Секрете очень понравился
Одержимый деньгами на очереди.

А как же сеять разумное доброе вечное???
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2013, 23:53   #28
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
А как же сеять разумное доброе вечное???
Ты про образование? Увы, но не в этой жизни. Чтобы получить нормальное образование у нас в России нужно попасть в лучший ВУЗ, для многих это нереально. Потому что школы хреновые.
Цитата:
Дар не смотрела. Искушение ангела тяжелая история, Пэ Су Бин мастер психологических ролей. Люблю его в Когда мужчина влюблен, да и в Секрете очень понравился
Дар посмотри, он в Японии вызвал массу поножовщины... Тоже очень крутая вещь.

Да, согласна насчет Искушения - тяжелая дорама, продуманная и с очень логичным, хоть и многих не устраивающим, концом.
Пэ Су Бина я видела лишь в Искушении и паре фильмов. Надо глянуть.

Нужно быть очень умным человеком и хорошим психологом, чтоб так четко манипулировать людьми. Шо прекрасно справился с ролью, но мне всегда было интересно: как можно слепо верить людям, которых знаешь пару месяцев - понять не могу. И в семье-то он был от силы месяца 3...
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2013, 00:02   #29
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
но мне всегда было интересно: как можно слепо верить людям, которых знаешь пару месяцев - понять не могу.
О вот это как раз и не удивительно. Ваши домашние к вам прислушиваются и считают вас всегда правой? Скорее будут слушать постороннего....вы же своя, все ваши ошибки происходили на их глазах, они видели вас слабой и глупой. А тут новый посторонний человек, непогрешимый, придет и любую беду руками разведет...Отсюда и бесконечные секты, шаманы и маги, очень удобно, все твои проблемы решит кто-то вместо тебя.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2013, 00:12   #30
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Отсюда и бесконечные секты, шаманы и маги, очень удобно, все твои проблемы решит кто-то вместо тебя.
Интересная теория, но я считаю немного по-другому.
Секты, маги, шаманы - отражение веры в богов, потустороннее и судьбу. Это еще с язычества. А новый человек в семье 24 часа в сутки практически... к нему привыкаешь...
И если ему удалось один раз доставить вам приятное (к примеру, подтянуть Сигеюки в учебе) - вы в него верите. Надежда - глупое чувство (Макс Фрай). Насчет веры в нас родных ты права - они ж тя знают как облупленную)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top