Огненный баскетбол / Hot Shot / Lan Qiu Huo (Тайвань, 2008 год, 16 серий)

Год выпуска: 2008
Страна: Тайвань
Жанр: спорт, романтика
Количество серий: 16 серий

Опенинг: Hot Shot в исполении Show Lo
Эндинг: Yi Ban (一半) Half в исполнении Jerry Yan
OST: Hot Shot

В ролях:
* Jerry Yan as Dong Fang Xiang
* Show Lo as Yuan Da Ying
* Zhou Cai Shi as Zhan Jie Er
* Coco Jiang as Li Ying
* Wu Chun as Wu Ji Zun
* George Hu as Wu Ji Wei
* Gu Bao Ming as Li Zi Ping
* Michael Zhang as Can / Ah Fu
* Zhang Yan Ming as Du Fei
* Lin Bo Yan as Qi Xiao Yun
* Lin Qi Tai as Qi Xiao Yu

Описание:
В школе, где учебный процесс превыше всего, а спортивная площадка вынесена в забытое Богом место школьного дворика, Ли Ин зареклась, что сможет воскресить баскетбольный дух в каждом ученике этой школы. Само собой, с таким то рвением к мечте, ей и карты в руки стать тренером баскетбольной команды. Первенцем в ее команде становится Да Ин – провинциальный мальчишка, главной мечтой которого с раннего детства является игра в баскетбол. Но… увы, пока их только двое. Да и Да Ин сноровкой не блещет ... да и с дисциплиной у него явные проблемы…
Все разговоры и мечты о создании баскетбольной команды кажутся пустыми и нереальными. Но судьба любит резкие повороты и стремительные подъемы к вершинам. И вот он шанс на успех! Бог баскетбола - Дон Фан Сян, по таинственным причинам, переводится в эту школу. Вот оно! Начало новой истории и их общей судьбы...
Путь этих ребят - это не только стремительно летящий мяч, заставляющий сердце сладко биться в предвкушении игры, но и любовь, которая окрыляет и дает силы играть дальше, несмотря на боль и поражения.
Да Ин влюблен в энергичную и милую Чжань Цзе Эр. Ведь она напоминает нашему герою о самом близком друге детства. Но кого ищет взглядом Цзе Эр? Да Ина или друга детства Дон Фан Сяна. Это случайное столкновение трех судеб дает им шанс переписать историю школьного баскетбола… Итак, устраивайтесь по удобнее. Игра начинается! ...Лираэль

А с какой из дорамок можно эту сравнить?
Или она уникальна в своем роде?

Я не знаю лично для меня она уникальна.. в том плане что у Тайвани свой стиль юмора и это делает её неповторимой..плюс спецэффекты там своеобразные))

ммм,даже не знаю...сравнивать с чем то где баскетбол? вроде больше не видела такого,если только Забить на последней секунде,но это совсем другое...

я думаю уникально)))

Я заколебалась ждать эту дольаную Палату и давно досмотрела с ансабом...ОМГ! я спецально качала хард(((
и разочаровалась... мне не понра ни концовка, ни середина... тока Чун был отдушиной... и то, я то думала у него более интересная роль... а там((

Не я в любом случае досмотрю...зацепило)) Но если честно Палата меня реально убивает 4 серии и стоп!

Думаю, если кто-то из наших решится взять на перевод, то в популярности дорама не будет уступать ни тем же «Забить на последней минуте» или Ангелочкам. Уверена, многие хотят ее посмотреть с русскими сабами. Актеров действительно подобрали что надо. Даже ради их самих можно посмотреть.))))

Сообщение от mirnaya

Думаю, если кто-то из наших решится взять на перевод, то в популярности дорама не будет уступать ни тем же «Забить на последней минуте» или Ангелочкам. Уверена, многие хотят ее посмотреть с русскими сабами. Актеров действительно подобрали что надо. Даже ради их самих можно посмотреть.))))

Надо взять это на заметку.
Может кто и решится)))
А вообще актерский состав супер звездный.

Джэевский Баскетбол в стиле кунг-фу чем-то похож.
Вы на название не смотрите, там кунг-фу и не пахнет на самом деле.
В баскетболе в смысле )))
Мне очень понравился фильм. Потому и рекламирую


Кстати, люблю эту дораму за то, что она мне открыла Джерри.
Вот за это ей спасибо.

Кстати, о Палате. Перевод-то там с юмором и прибаутками, смотрелось отлично.
Очень жаль, что он не движется с мертвой точки так долго.

А насчет перевода у нас. Сейчас не до подхватывания чужого, ИМХО.
Хотя, если найдутся добровольцы, разбирающиеся в баскетбольной тематике,
владеющие сленгово-профессиональным инглишем...
Им только огромное спасибо скажут и честь да хвалю воздадут.

я тоже, когда увидела тему, подумала, что теперь альянс за нее возьмется))
жалко, чувствую, пока придется ждать палату

[Lady Flame]

Ань, ее уже начали переводить новая фсг Crazy Teens