Беглец: План Б / Fugitive: Plan B (Корея, 2010 год, 10/20 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.05.2010, 00:18   #1
Karincia
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Беглец: План Б / Fugitive: Plan B (Корея, 2010 год, 10/20 серий)


Беглец: План Б

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: экшен, романтика
Продолжительность: 20 серий.

Режиссер: Kwak Jung Hwan (Chuno, Conspiracy in the Court)
Сценарист: Chun Sung Il (Level 7 Civil Servant).

В ролях:

Rain (Jung Ji-hoon) - Чжи У
Lee Na Young – Чжин И/Джини К.
Lee Jung Jin - глава сыскной полиции До Су
Yoon Jin Seo - детектив Юн Со Ран
Daniel Henney - Кай

И другие:
Sung Dong Il - Накамура Хван
Yoon Son Ha - Хван Ми Чжин
Gong Hyung Jin – мастер Чжан
Josie Ho - Хва
Jo Hee Bong - Джеймс Пон
Uehara Takako - Кейко
Takenaka Naoto - Хироки (отец Кейко)
Ti Lung - генерал Вэй
Song Jae Ho - Ян Ду Хи
Kim Eung Soo - Ян Ён Чжун (сын Ду Хи)
Danny Ahn - Пэк Нам Чжон
Kim Hyung Jong - детектив Ким
Jung Seung Kyo - детектив Ли
Kim Soo Hyun - детектив Пак
Kim Soo Hyun - Софи / Им Би Со
Oh Ji Ho - Кевин (эпизод. роль)
Han Jung Soo - взяточник (эпизод. роль)
Lee Jong Hyuk (эпизод. Роль)
MBLAQ (эпизод. роль)




Сюжет начинается с того, что найдена огромная сумма денег, которая пропала ещё со времен Корейской войны. Это и является основной завязкой развития событий дорамы.

Lee Na Young играет Jin Yi, загадочную женщину, которая выглядит достаточно невинно, хотя её истинная цель - втереться в доверие к Ji Woo (Rain), с целью манипулировать им. Но внезапный роман между главные героями лишь всё запутывает.

Daniel Henney играет защитника Lee Na Young, а Lee Jung Jin и Yoon Jin Seo - чиновников, которые преследуют главных героев.

Скачать ОСТ:
Скачать с Торрента:



Альбом: MBLAQ, 4minute, JeA (Brown Eyed Girls) - The Fugitive OST
Выход: 13.10.2010
Треклист:
01 Running Running -MBLAQ
02 사랑같은건 믿지 않지만 - Shin Seung Hun
03 Chaos A.D. - 4minute
04 Poison - Jea (of Brown Eyed Girls)
05 Oran-G - Mayday
Скачать
Скачать полный вариант: MU
(с)ihoneyjoo



Есть призрачная надежда, что команда (или её часть) ещё вернётся к проекту.





--------------------------------------------------------------------
Перевод: Karincia, Mascot
Редакция: Freja, mirnaya
QC: Mascot, Medea8
Текст песен: Mascot, mirnaya
Вложения
Тип файла: zip [Alliance] Fugitive Plan B (1-4 ep).zip (84.6 Кб, 455 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance]_Fugitive_Plan_B.E05.srt (46.5 Кб, 295 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance] Fugitive Plan B.E06.srt (56.3 Кб, 238 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance]_Fugitive_Plan_B.E07.srt (46.9 Кб, 215 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance]_Fugitive_Plan_B.E08.srt (59.3 Кб, 104 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance]_Fugitive_Plan_B.E09.srt (50.9 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: srt [Alliance]_Fugitive_Plan_B.E10.srt (57.6 Кб, 20 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 22.12.2017 в 01:06
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2011, 00:07   #41
Рина
 
Аватар для Рина
 
Регистрация: 09.05.2011
Сообщений: 9
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
судя по первым сериям
актерское мастерство у него на нуле. Тело красивое не спорю, но вот переигрывает
и неестественно ведёт себя, что видно невооруженным взглядом.
Позвольте с Вами не согласиться. Играет Рейн действительно хорошо, а то что герой часто выглядит полнейшим придурком, так на то есть свои причины (Спойлерить не буду:))
И огромное спасибо переводчикам что все-таки не забросили эту чудесную вещь!
Рина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2012, 15:19   #42
artemon4ik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

так динамично тут все, как мне показалось)смотрела с упоением, взахлеб, даже если на работу и не высыпаюсь))))))))))
тут главный герой-супергерой такой милый)))
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2012, 17:15   #43
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Katty84 Посмотреть сообщение
С певцом, исполняющим роль главного героя я незнакома, но судя по первым сериям
актерское мастерство у него на нуле.
У Рейна актерское мастерство на нуле?! Я в полном ступоре... Надо же, как по разному люди могут видеть...
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2012, 17:28   #44
Леночка
 
Аватар для Леночка
 
Регистрация: 26.08.2011
Адрес: Место где сбываются мечты...
Возраст: 33
Сообщений: 2,297
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 126 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Katty84 Посмотреть сообщение
С певцом, исполняющим роль главного героя я незнакома, но судя по первым сериям
актерское мастерство у него на нуле. Тело красивое не спорю, но вот переигрывает
и неестественно ведёт себя, что видно невооруженным взглядом.
Вот с этим я поспорю. Судить по одной роли, тем более по одной серии, что актёр никакой это просто не этично.
Вы видели Рейна в Полном доме и в Любовь которая убивает? Видимо нет.
В этом сериале, его герой, его поступки, его ёрничество, неестественность - это задумка сценариста и только. Сам сюжет - тоже как большая шутка.

Рейн для меня сначала Актёр, именно с большой буквы, только потом певец.
Леночка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2012, 00:17   #45
Svetlana_1986.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Рейн прекрасный актер!!!

Рейн прекрасный актер!!! Как можно было сказать про него плох..??? Я смотрела все фильмы и дорамы с ним. Не единого замечания в его адрес не имею. Странно, что его игра не впечатлила. Даже дико. Все что я смотрела с его участием было интересно, и фильмы просматривались очень легко и с большим интересом. Для меня сложно смотреть на него на сцене, слишком мног секса выдает. А так во всех отношениях НОМЕР 1. Он супер. И между прочим я не его поклонница. ОН СУПЕР.
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2012, 14:07   #46
VIKUS III
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Углядела эту дораму и Райн стал одним из моих любимчиков...его образ,его харизма,его улыбка,его игра...его о Аллилуя...просто НЕПОДРОЖАЕМЫ...да и сама дорама очень затягивает, нет обычных корейских соплей...люблю-ненавижу и так на протяжение всего сериала...Обожаю такие дорамы и таких сильнеых волевых Главных ГШероинь...спасибки за перевод)))))))
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2012, 14:21   #47
speranza
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В моем понимании Рейн ни разу не актер. Слишком кривляется, переигрывает, неискренний вообще. Но в этой дораме мне ни одна актерская работа не понравилась. Очень разочаровали сценаристы. Люди стаями носятся друг за другом, зачем? Куча ненужных ролей второго, третьего, десятого плана.
Музыка понравилась разве что.
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2012, 16:47   #48
Дашенька
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Можно Вас спросить?
А Вы сабы для остальных серий добавлять будете?
  Ответить с цитированием
Старый 17.04.2012, 11:01   #49
mirnaya
 
Аватар для mirnaya
 
Регистрация: 04.07.2009
Сообщений: 353
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 29 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дашенька Посмотреть сообщение
Можно Вас спросить?
А Вы сабы для остальных серий добавлять будете?
Будем, вот только на вопрос "когда" ответить пока не могу.
Я очень хочу, чтобы Катя продолжила перевод, т.к. это будет лучший из всех паралелльных переводов.
mirnaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2012, 16:20   #50
Palira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от speranza Посмотреть сообщение
В моем понимании Рейн ни разу не актер.
Хотелось бы поспорить насчет мастерства актера Если не знакома почему надо давать сразу такие коментарии Рейн супер!!!!!! Но вот только если бы я ждала перевод здесь наверное так и погибла бы без этой дорамы

Последний раз редактировалось Jenetschka; 30.05.2012 в 17:26
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top