Тайное послание / Secret Message (Корея-Япония, 2015г, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.11.2015, 01:53   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Тайное послание / Secret Message (Корея-Япония, 2015г, 10/10 серий)


Тайное послание
Secret Message


Альтернативное название: 시크릿 메세지
Производство: Южная Корея-Япония
Дата выхода: ноябрь 2015 года
Продолжительность: 18 cерий по 12 минут, или 10 серий по 25 минут
Жанр: романтика
Режиссер: Park Myung Chun, Yoo Dae Eol
Сценарист: Shin Hee Gyung, Kim Hye Ji, Kang Gi Hwa, Sim Eun Jung
Канал: Naver TV Cast, DTV, LINE
Выпуск: пн-ср-пт

В ролях:
Т.О.П. - У Хён
Уэно Дзюри - Харука
Ю Ин На - Эми
Ли Чжэ Юн - Ли Чжэ Су
Син Вон Хо - Чхве Кан
Ким Кан Хён - Сон Чжун
Чон Ю Ми - Чжи Су
Ко Су Хи - физиогномист
Фукуда Саки - Марико
Койдэ Кейсуке
Каку Кенто


Описание:
История мужчины и женщины. Он из Кореи, она из Японии.
У них разные жизни, и разный менталитет. Но и он и она пережили боль первой любви. Он все еще хочет верить, что искренняя и доверительная любовь существует, а она теперь сначала хочет знать про свою любовь все, прежде чем отдаться ей.

Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: plappi

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Макото Кино
За рутрекер благодарим Макото Кино






Пожалуйста, установите шрифты.

Вложения
Тип файла: zip Secret message.Шрифты.zip (257.2 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E01.ass (25.4 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E02.ass (27.8 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E03.ass (27.2 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E04.ass (35.7 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E05.ass (24.6 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E06.ass (31.8 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E07.ass (17.4 Кб, 34 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E08.ass (17.5 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E09.ass (21.0 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Secret message E10.ass (15.1 Кб, 43 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 16:38
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (01.12.2015), kazreti (09.11.2015), Kislinka (09.11.2015), Lemur (09.11.2015), msv24 (09.11.2015), NiKi (14.11.2015), Oksana-chan (28.11.2015), Rani (25.09.2017), Лариса (03.12.2015)
Старый 26.11.2015, 23:15   #11
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6-7 серии.

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2015, 01:20   #12
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 8-10 сериям.
Перевод дорамы завершен!

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2015, 01:32   #13
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлены ВСЕ серии.


Девочки, с завершением!
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2015, 01:49   #14
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,046
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

С завершением!

Спасибо за перевод!
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2015, 13:29   #15
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
добавлены Все серии! С завершением!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top