Лаванда / Lavender (Тайвань, 2001, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.09.2009, 14:44   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,277
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
Тайвань Лаванда / Lavender (Тайвань, 2001, 10/10 серий)


Лаванда / Lavender

Страна: Тайвань
Год: 2001
Продолжительность: 10 эпизодов
Жанр: романтика
Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=4ZptS874fjw
http://www.youtube.com/watch?v=wauR69kzSHg


В ролях:Описание:

Liang Yi Xun с детства страдает врожденной болезнью сердца. Она была очень одинока, и только один человек протянул ей руку помощи – ее одноклассник Li Qing Chuan. Вскоре Li Qing Chuan с семьей иммигрирует в США. Но, перед тем как уехать, он приводит Liang Yi Xun в свое потайное место – заброшенный цветник и дарит ей маленькую бутылочку лаванды. Он обещает ей, что когда ей исполнится 20 лет, они встретятся снова. Прошло время, Liang Yi Xun – 20 лет. Она работает в оранжерее и там узнает, что цветок лаванды означает «в ожидании любви».По телевидению показывают известного кумира, по имени Лео. Мало того, что он красив, так еще и чрезвычайно талантлив. Известно, что он любит лаванду и дает концерт, под названием «В поисках любимой Лаванды».


Скачать на doramaland.org
Смотреть онлайн

Переводчик - Nyusya
Редактор - kelen
Вложения
Тип файла: rar [alliance]Lavendar 1-10.rar (206.2 Кб, 124 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 17.01.2020 в 22:53
Люда вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.12.2009, 20:54   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,277
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2009, 22:30   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,277
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 - 4 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2009, 15:16   #4
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,277
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5- 6 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2010, 16:53   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,277
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7- 8 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2010, 23:38   #6
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 6,277
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,335 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.
Перевод дорамы завершен.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2010, 00:08   #7
Mira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наташ, kelen, ПРЯЗДРЯВЛЯЮ!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2010, 00:14   #8
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,440
Сказал(а) спасибо: 679
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Девочки, молодцы! Поздравляю с завершением проекта!
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2010, 00:15   #9
Nyusya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем спасибо! Мы старались!
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2010, 17:05   #10
kelen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо-спасибо!
Еще раз пройдусь по всем сабам (а вдруг где-чего?) и постараюсь к выходным выложить на торренте
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kelen, nyusya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top