Сколько верёвочке ни виться / End of the String / Sood Sai Paan (2013 год) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 31.03.2013, 18:40

Название: Sood Sai Paan / สุดสายป่าน
Производство: Таиланд
Год: 2013
Эфир: 15 июля 2013 года
Дни выхода: понедельник - вторник
Продолжительность: 17 серий
Жанр: романтика / драма
Канал: CH5
Компания: Exact
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=w4mwyq1Jx2A

В ролях:
Вилл Ваннарот - Ган (Гандаваси) / Ни (Гандамани)
Toomtam Yuthana - Ти (Тити Сурикан)
Guy Ratchanon Sukprakob - лорд Вит Асовакрай
Fang Pitchaya - Напа
Нат / Nat Thephasadin - Васан Прасопкун
Ann Alicha - Урай
Apple Aitanik - Рат
Pukhai Pongsiri Bunluewong -
Тжиэп / Jieb Chompoonuch Piyatumchai
Рон / Ron Banjongsang

Описание:
Это история про девушек-близнецов, старшая из которых скромная девушка и не знает, что у нее есть сестра-близнец, а младшая - кокетка, меняет мужчин, знает про сестру и использует её имя, когда знакомится с мужчинами.
Ти на море знакомится с младшей сестрой Ни, и очень скоро они становятся близки, но узнав, что он беден, она его бросает. Год спустя, всё ещё любя ее, он случайно встречает старшую сестру Ган, считая ее той, с которой познакомился на море. Как бы она не объясняла ему, что она не та, за кого он ее принимает, он ей не верит. Ти начинает её преследовать, и чтобы отвязаться от него Ган, соглашается признать, что она та самая девушка и бросила его, потому что он бедный.

Это ремейк.
Старая версия - http://www.youtube.com/watch?v=8OVCs...08CBCF6F33751C
http://www.youtube.com/watch?v=YMI-5...wpQScybBcUR4hy

фото:

Смотреть с ансабом http://www.viki.com/tv/20511c-sud-sai-paan
Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...YvjyYokRTEbvg2

10.09.2014, 04:02

Я, конечно, хотела чего-нибудь легкого... но не до такой же степени.

Смотреть на страдания ГГероя без улыбки, а то и без смеха просто невозможно... меня не хватило даже на полчаса просмотра... а начинать перематывать с первой серии, то какой смысл вообще начинать смотреть? Как-то все так просто и незатейливо... Посмотрела, жанр - драма... еще и с претензией на серьезность... ха-ха... а я-то думала, что это комедия.

Вроде бы в свое время скачивала только комедии из тайских лакорнов.
Хотя ГГерой и симпатичный, но страдать он не умеет.

ой! Глянула, сколько ему лет, и вообще, по существу это у него только второй лак! Тогда, постараюсь без претензий,)) хотя за драму у меня этот лакорн все равно не пройдет, но, надеюсь, хоть романтики будет много.

**msv24** · 10.09.2014, 09:29

Будет-будет там драма. Такое кол-во смертей я наверно только в Пин Анон встречала.(
А Тумка и правда лапочка. Мы его открыли в этом лакорне. Думаю разыграется ещё) Сейчас ждём его новый лакорн с Вилл. Но говорят его перенесли на 2015

В Китае начинают показ этого лакорна. Как всегда забавная озвучка)

MV:

10.09.2014, 12:19

Цитата:

Будет-будет там драма.

А я вообще-то хотела комедию посмотреть.

Ткнула у себя на компе в первую попавшуюся папку и начала смотреть - была уверена, что у меня скачаны только комедии из Таиланда. Ну посмотрим, насколько там будет драматично, всегда есть возможность нажать на кнопку "стоп",)) да и не все жертвы в сериалах вызывают сочувствие...)

16.11.2014, 14:38

Либо я давно не смотрела лакорны, либо семейка сумасшедших

Да и героиня без хребетная....

**Lemur** · 21.12.2015, 20:09

Цитата:

Сообщение от msv24

В Китае начинают показ этого лакорна. Как всегда забавная озвучка)

А я как раз наткнулась на

порезанную версию))):

с кит. сабами, не удержалась и пересмотрела

И назрел вопрос

Только для тех кто смотрел::

Нет, ну правда, я не понимаю

Или я опять что-то проспала и не заметила???

31.03.2013, 18:40	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,256 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Сколько верёвочке ни виться / End of the String / Sood Sai Paan (2013 год) Название: Sood Sai Paan / สุดสายป่าน Производство: Таиланд Год: 2013 Эфир: 15 июля 2013 года Дни выхода: понедельник - вторник Продолжительность: 17 серий Жанр: романтика / драма Канал: CH5 Компания: Exact Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=w4mwyq1Jx2A В ролях: Вилл Ваннарот - Ган (Гандаваси) / Ни (Гандамани) Toomtam Yuthana - Ти (Тити Сурикан) Guy Ratchanon Sukprakob - лорд Вит Асовакрай Fang Pitchaya - Напа Нат / Nat Thephasadin - Васан Прасопкун Ann Alicha - Урай Apple Aitanik - Рат Pukhai Pongsiri Bunluewong - Тжиэп / Jieb Chompoonuch Piyatumchai Рон / Ron Banjongsang Описание: Это история про девушек-близнецов, старшая из которых скромная девушка и не знает, что у нее есть сестра-близнец, а младшая - кокетка, меняет мужчин, знает про сестру и использует её имя, когда знакомится с мужчинами. Ти на море знакомится с младшей сестрой Ни, и очень скоро они становятся близки, но узнав, что он беден, она его бросает. Год спустя, всё ещё любя ее, он случайно встречает старшую сестру Ган, считая ее той, с которой познакомился на море. Как бы она не объясняла ему, что она не та, за кого он ее принимает, он ей не верит. Ти начинает её преследовать, и чтобы отвязаться от него Ган, соглашается признать, что она та самая девушка и бросила его, потому что он бедный. Это ремейк. Старая версия - http://www.youtube.com/watch?v=8OVCs...08CBCF6F33751C http://www.youtube.com/watch?v=YMI-5...wpQScybBcUR4hy фото: Смотреть с ансабом http://www.viki.com/tv/20511c-sud-sai-paan Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...YvjyYokRTEbvg2 Последний раз редактировалось msv24; 03.12.2016 в 09:08

10.09.2014, 09:29	#122
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,256 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Будет-будет там драма. Такое кол-во смертей я наверно только в Пин Анон встречала.( А Тумка и правда лапочка. Мы его открыли в этом лакорне. Думаю разыграется ещё) Сейчас ждём его новый лакорн с Вилл. Но говорят его перенесли на 2015 В Китае начинают показ этого лакорна. Как всегда забавная озвучка) MV: MV на песню из кун Чая Роннапи.)

10.09.2014, 04:02	#121
tavita Сообщений: n/a	Я, конечно, хотела чего-нибудь легкого... но не до такой же степени. Смотреть на страдания ГГероя без улыбки, а то и без смеха просто невозможно... меня не хватило даже на полчаса просмотра... а начинать перематывать с первой серии, то какой смысл вообще начинать смотреть? Как-то все так просто и незатейливо... Посмотрела, жанр - драма... еще и с претензией на серьезность... ха-ха... а я-то думала, что это комедия. Вроде бы в свое время скачивала только комедии из тайских лакорнов. Хотя ГГерой и симпатичный, но страдать он не умеет. ой! Глянула, сколько ему лет, и вообще, по существу это у него только второй лак! Тогда, постараюсь без претензий,)) хотя за драму у меня этот лакорн все равно не пройдет, но, надеюсь, хоть романтики будет много.

16.11.2014, 14:38	#124
Aviqail Сообщений: n/a	Либо я давно не смотрела лакорны, либо семейка сумасшедших Да и героиня без хребетная....

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)