Что случилось с секретарем Ким? / Why Secretary Kim? (Корея, 2018 г., 16/16 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

16.06.2018, 21:06

Альтернативное название: What's Wrong with Secretary Kim?
Оригинальное название: 김비서가 왜 그럴까
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 6 июня 2018 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Канал: tvN

В ролях:
Пак Со Чжун (Park Seo Joon)
Пак Мин Ён (Park Min Young)
Ли Тхэ Хван (Lee Tae Hwan)

Описание:
Сюжет дорамы основан на одноименном вебтуне и расскажет историю отношений Ли Ён Чжуна, вице-президента Юмён Груп, и его секретаря Ким Ми Со, которая девять лет служила ему верой и правдой, но вдруг однажды решила бросить работу...

Клипы на ОСТ:

оформление темы:

Скачать видео :

Команда:
Перевод : click (1-4 серии), Sorsik (с 5 серии)
Редакция: Toya
Перевод песен: Zolotko
Тайминг: Mad}{Fly(1-4 серии)
Постеры: Jasormin
Релиз в кинотеатре: msv24
Релиз на трекере: Stitch

Для корректного отображения субтитров, пожалуйста, установите шрифты.

**Nicka** · 19.05.2021, 23:21

добавлена 6 серия!

**Cale** · 08.01.2022, 21:19

Начала читать манхву и умилилась с них

Есть вероятность, что буду неудержимо акадакать

Ведь забавно, но действительно легко представить на месте героев Пак Мин Ён и Со Чжуна.
Герой хоть и выглядит секси-моделью мужского белья, но ведет себя как типичный избалованный и вредненький корейский СЕО)))

Про акадакать шучу, конечно, просто пришла под впечатлением помозолить глаза

**Nicka** · 08.01.2022, 21:37

Цитата:

Сообщение от Cale

Ведь забавно, но действительно легко представить на месте героев Пак Мин Ён и Со Чжуна.

Мин Ён прям 100% попадание в образ, прям-прям

А вот Со Чжун, явно манхву не читал. По первой серии что я видела, он решил играть что-то своё (ну или я явно придираюсь в пользу 2д мужчин

).

Цитата:

Сообщение от Cale

Начала читать манхву и умилилась с них

Вебка очень лёгкая, читается легко, а главное вся вышла (дочитывай скорей и беги в сторону Офисного свидания вслепую

)

Цитата:

Сообщение от Cale

Есть вероятность, что буду неудержимо акадакать

Кх-кх, в акадашечном полку прибыло, товарищи)))

**Toya** · 08.01.2022, 21:41

Цитата:

Сообщение от Cale

Есть вероятность, что буду неудержимо акадакать

Цитата:

Сообщение от Nicka

Кх-кх, в акадашечном полку прибыло, товарищи)))

Скоро-скоро, следующая серия уже на подходе, и надеемся - дальше все пойдет ровненько^^ ну, относительно...

**Talya Stern** · 08.01.2022, 22:10

Цитата:

Сообщение от Toya

Скоро-скоро, следующая серия уже на подходе, и надеемся - дальше все пойдет ровненько^^ ну, относительно...

Умеешь ты заставить трепетать сердечко

**Nicka** · 13.01.2022, 22:18

добавлена 7 серия!

Спасибоооооооо!!!

**Toya** · 13.01.2022, 22:19

В первый пост добавлена 7 серия.
Приятного просмотра!

**Talya Stern** · 13.01.2022, 22:44

С возвращением!!

**Galla** · 14.01.2022, 01:24

В
добавлена 7 серия!

**Toya** · 12.04.2022, 22:54

В первый пост добавлена 8 серия.
Приятного просмотра!

19.05.2021, 23:21	#31
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,911 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	добавлена 6 серия!

08.01.2022, 21:19	#32
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,239 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Начала читать манхву и умилилась с них Есть вероятность, что буду неудержимо акадакать Ведь забавно, но действительно легко представить на месте героев Пак Мин Ён и Со Чжуна. Герой хоть и выглядит секси-моделью мужского белья, но ведет себя как типичный избалованный и вредненький корейский СЕО))) Про акадакать шучу, конечно, просто пришла под впечатлением помозолить глаза

13.01.2022, 22:18	#36
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,911 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	добавлена 7 серия! Спасибоооооооо!!!

13.01.2022, 22:19	#37
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,036 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 640 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлена 7 серия. Приятного просмотра!

13.01.2022, 22:44	#38
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 35 Сообщений: 1,965 Сказал(а) спасибо: 469 Поблагодарили 197 раз(а) в 16 сообщениях	С возвращением!!

14.01.2022, 01:24	#39
Galla Регистрация: 24.02.2012 Сообщений: 1,357 Сказал(а) спасибо: 220 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	В добавлена 7 серия!

12.04.2022, 22:54	#40
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,036 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 640 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлена 8 серия. Приятного просмотра!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)