K2 / The K2 (Корея, 2016, 16/16 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.09.2016, 01:53   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея K2 / The K2 (Корея, 2016, 16/16 серий)


K2 / The K2

Оригинальное название: 더 K2 (더 케이투)
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 23 сентября 2016 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: политическая драма
Режиссер: Kwak Jung Hwan
Сценарий: Jang Hyeok Rin
Канал: tvN
Выпуск: пятница-суббота, 20:00

В ролях:
Чжи Чан Ук - Ким Чжэ Ха
ЮнA - Ко Ан На
Сон Юн А - Чхве Ю Чжин
Чо Сон Ха - Чан Се Чжун

Описание:
Ким Чжэ Ха - позывной "К2" - когда-то был патриотом и первоклассным спецназовцем, но его страна предала его. Бросив все, он начинает новую простую жизнь, но однажды оказывается не в том месте и не в то время и в итоге связывается с семейством кандидата в президенты.
Так он становится телохранителем Чхве Ю Чжин, жены кандидата в президенты. Для окружения она добропорядочная и заботливая жена, но на самом деле это просто ловко скрываемое лицемерие.
Вскоре он встречает девушку, которую уже встречал однажды в Европе, и которая молила его о спасении. Ее держат взаперти, накачивают лекарствами и всячески скрывают от общества.

Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: Plappi
Тайминг: Mar222ina
Перевод песен: Strunidushi

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера и рутрекера: Макото Кино



- OST



Пожалуйста, установите шрифты
Вложения
Тип файла: zip K2.Шрифты.zip (256.6 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E01.ass (37.2 Кб, 147 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E02.ass (53.6 Кб, 126 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E03.ass (66.2 Кб, 122 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E04.ass (55.4 Кб, 125 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E05.ass (59.9 Кб, 122 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E06.ass (71.6 Кб, 117 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E7.ass (69.9 Кб, 108 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E08.ass (70.5 Кб, 108 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E09.ass (75.1 Кб, 109 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E10.ass (81.6 Кб, 110 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E11.ass (71.5 Кб, 105 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E12.ass (96.5 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E13.ass (72.1 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E14.ass (72.4 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E15.ass (66.5 Кб, 98 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E16 END.ass (72.6 Кб, 108 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 13.11.2016 в 21:23
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
48 пользователя(ей) сказали cпасибо:
A1234 (21.11.2018), elena2310 (07.10.2016), Elka (14.11.2016), Esme (08.10.2016), haruha (24.11.2016), Hatshepsut (06.11.2016), Jasormin (30.09.2016), kazreti (28.09.2016), Kislinka (27.09.2016), Ksenia (01.10.2016), Lemur (14.10.2016), LucilleSharpe (29.09.2016), Mapgysha (27.09.2016), Mar222ina (24.10.2016), msv24 (27.09.2016), NiKi (12.11.2016), Rani (23.06.2017), Skynew (14.11.2016), Sorsik (07.01.2017), Strunidushi (27.09.2016), Toya (27.09.2016), АНЖЕЛИКА (27.03.2020), Лариса (15.11.2016), Любаня (16.05.2019), Морнинг (05.10.2016), Хрюно-Зай (06.11.2016)
Старый 23.04.2017, 19:21   #41
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raina Посмотреть сообщение
Огромное спасибо всей команде за работу! Благодаря этой дораме открыла для себя Чанука, очень он мне тут понравился. Смотреть в вашими сабами одно удовольствие, и такой вопрос: какие из новых проектов в планах у вашей команды? И можно ли узнать, сколько дорам на счету у переводчика MeowBios? Я бы хотела посмотреть их как можно больше, если звёзды совпадут ) Новую дораму с Чануком не планируете брать? А исторические вы переводите? Я про именно вашу команду, если что )
Спасибо на добром слове.
У команды много проектов:
список:

дорамы

Рыцарь королевы Инхён / Queen Inhyun’s Man
Аран и магистрат
И никакой свадьбы
Архив расследований букинистического магазина "Библия"
Кушать подано
Две недели
Властитель солнца
Знатный холостяк
Мой ненавистный детектив
Отдел дознаний по особо важным делам
Шип Алисы
Чосонский стрелок
Просто это любовь
Нодаме Кантабиле
Сегодня я беру выходной
Концерт Нобунаги
Вторая любовь
Убей и исцели
Уроборос
Вечный "Зеро"
Тетрадь смерти
Уютно и тепло
Маска
Она была красивой
Тайное послание
О, моя Венера!
Фальшивые супруги
С 5 до 9
Сыр в мышеловке
Потомки солнца
Тетрадь смерти
К2
Демон
Другая О Хэ Ен

фильмы
Я люблю. Я не люблю
Любовь на камень-ножницы-бумага
Беспомощная
Сестры на дороге
Придется купить новые туфли
Ничейная дочь Хэ Вон
Семейство в сборе
Кафе Нуар
Охотницы
L-DK
Люпэн III
Предсвадебная лихорадка
Моя любовь, моя невеста
Девочка у моей двери
Oie san

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2017, 21:52   #42
Raina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо за ответ, я пока ещё не со стажем дорамщик, список впечатляет, некоторые как раз планировала глянуть ) Я вас по Потомкам запомнила и выделила, хочется смотреть и дальше с комфортом ) Если можно вопрос: новую дораму с Ю Сынхо ваша команда случаем не планирует взять?
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2017, 23:55   #43
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raina Посмотреть сообщение
Огромное спасибо за ответ, я пока ещё не со стажем дорамщик, список впечатляет, некоторые как раз планировала глянуть ) Я вас по Потомкам запомнила и выделила, хочется смотреть и дальше с комфортом ) Если можно вопрос: новую дораму с Ю Сынхо ваша команда случаем не планирует взять?
Нет. У нас в планах две японские и из корейских только Лес тайн.
Если желаемую дораму возьмет кто-то еще в Альянсе, то можете смело смотреть ))) Мы не одни такие, у нас все команды хороши.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2017, 06:26   #44
Raina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Нет. У нас в планах две японские и из корейских только Лес тайн.
Если желаемую дораму возьмет кто-то еще в Альянсе, то можете смело смотреть ))) Мы не одни такие, у нас все команды хороши.
Спасибо за ответ ) Буду надеяться, кого-то заинтересует )
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top