Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea (Корея, 2010 год, спешл драма) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Lady Flame** · 26.08.2010, 18:10

Незабываемый день
Haru: An Unforgettable Day in Korea

Страна: Южная Корея
Выход 24 сентября 2010
Кол-во эпизодов: 1
Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=EhAHD...layer_embedded

В ролях:
BIGBANG
Yunho
Han Chae Young
Park Shi Hoo
Lee Dae Hae
Kim Bum

Описание:

Звезды Юно, Ким Бом, Big Bang, Хан Чхэ Ён, Пак Ши Ху и Ли Да Хэ собрались, чтобы сняться в драме "Haru (Day)", снятой Корейской национальной туристической организацией.
Эта драма снята в честь 2010 года - года туризма в Корее. Встреча звезд драмы и стафа привлекла к ней много внимания. В "Haru (Day)"Юно играет звезду боевиков, снимающуюся в фильме, Ким Бом играет фотографа, Ли Да Хэ - сценариста, Хан Чхэ Ён и Пак Ши Ху играют пару в сценарии Ли Да Хэ, а Big Bang - группу, что находит закрывающуюся школу и выступает с мини-концертом перед студентами.

Скачать видео -
http://narod.ru/disk/38372653001/Har...Korea.avi.html
Раздача на рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3173563

OST:

Перевод - Selena Jung & Lady Flame
Тайминг - LaVil

Пожалуйста, не выкладывайте нигде данные субтитры без нашего разрешения.

26.09.2010, 16:35

спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
все беспододобны!!!!!!!!!!

а особенно GD и Ким Бум))))))))Биг Бэнг!!!!!!!!!

26.09.2010, 18:21

Просто бесподобная драма! 30 минут на одном дыхании!
А Бенги вообще бест оф зе бест!
как вспомню :"Какой ещё дракон?")))) долго от этого отойти не могла))))

Спасибо большущее за перевод этой прелести!)))

**Selena Min** · 26.09.2010, 22:33

А я больше всего угорала над сценой, когда киллеры пришли убивать свою жертву, а в итоге кидались фруктами Приходилось себя из-под стола вытаскивать. Покорила милая улыбка Бома Про мужа и говорить не буду - утопла в слюнях А над Бэнгами просто тихо поугорала Джи Ди был в своем репертуаре, а вот Сын Ри малость удивил своей "жестокостью", но больше всех из Бэнгов понравился ТОП - глас разума в пустыне Настоящий мужчина, говорит редко, но метко

В общем, смотрю, смотрю и пересматриваю

27.09.2010, 01:21

Цитата:

Сообщение от ИРИШКА

Тоже долго смеялась над этой сценой. И сцена с яблоком убила.
Фильм понравился. Смотрится на одном дыхании.

Я больше смеялась над тем, как они снимали эту сцену

Помните его радость, когда апельсин получилось разрезать?))))))))))))))

Юнхо жалко... Сколько еще там простоит до след. поезда

27.09.2010, 01:30

У него такое выражение лица было: "я это сделал?!". А когда они снимали сцену с кабачком (или с чем там?)?. Посмотрела и настроение сразу поднялось!

**Selena Min** · 27.09.2010, 15:20

Цитата:

Сообщение от dunya

п.с. а еще серии будут???

А как вы думаете, если дорамка стоит в ЗАВЕРШЕННЫХ?

На самом деле, конечно, Корейская национальная туристическая организация может захотеть снять еще нечто подобное, но, во-первых, это кажется маловероятным (данная веб-драма была посвящена году туризма в Корее, а год уже медленно, но верно приближается к концу), а во-вторых, если будет что-то такого же плана, думаю, там уже будут задействованы другие знаменитости

27.09.2010, 21:24

ну и ладно, может и хорошо,что одна серия))
когда скучно можно включать и любоваться а красавцев и любимую корею)))

поздравляю с переводом)) и спасибоооо)))

27.09.2010, 22:02

Спасибо огромное за перевод!!!А не подскажете где можно ост полностью достать?
По ссылке в этом посте - песня не до конца,обрывается...
Может где-то есть полная версия?песня просто супер!!!так хочется полностью послушать...

**Selena Min** · 27.09.2010, 22:45

Цитата:

Сообщение от Stella80

Спасибо огромное за перевод!!!А не подскажете где можно ост полностью достать?
По ссылке в этом посте - песня не до конца,обрывается...
Может где-то есть полная версия?песня просто супер!!!так хочется полностью послушать...

Спасибо за спасибо
Увы, пока есть только такой ОСТ, но как только появится полная версия - она тут же будет выложена в теме

28.09.2010, 00:45

спасибо большое за перевод!

28.09.2010, 00:45	#30
VenelinaJe Сообщений: n/a	спасибо большое за перевод! Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.01.2011 в 03:46

26.09.2010, 16:35	#21
Taemin_g Сообщений: n/a	спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! все беспододобны!!!!!!!!!! а особенно GD и Ким Бум))))))))Биг Бэнг!!!!!!!!!

26.09.2010, 18:21	#22
krazy_dog Сообщений: n/a	Просто бесподобная драма! 30 минут на одном дыхании! А Бенги вообще бест оф зе бест! как вспомню :"Какой ещё дракон?")))) долго от этого отойти не могла)))) Спасибо большущее за перевод этой прелести!)))

26.09.2010, 22:33	#23
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,895 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 905 раз(а) в 91 сообщениях	А я больше всего угорала над сценой, когда киллеры пришли убивать свою жертву, а в итоге кидались фруктами Приходилось себя из-под стола вытаскивать. Покорила милая улыбка Бома Про мужа и говорить не буду - утопла в слюнях А над Бэнгами просто тихо поугорала Джи Ди был в своем репертуаре, а вот Сын Ри малость удивил своей "жестокостью", но больше всех из Бэнгов понравился ТОП - глас разума в пустыне Настоящий мужчина, говорит редко, но метко В общем, смотрю, смотрю и пересматриваю

27.09.2010, 01:30	#25
ИРИШКА Сообщений: n/a	У него такое выражение лица было: "я это сделал?!". А когда они снимали сцену с кабачком (или с чем там?)?. Посмотрела и настроение сразу поднялось!

27.09.2010, 21:24	#27
MaridaDe Сообщений: n/a	ну и ладно, может и хорошо,что одна серия)) когда скучно можно включать и любоваться а красавцев и любимую корею))) поздравляю с переводом)) и спасибоооо)))

27.09.2010, 22:02	#28
Stella80 Сообщений: n/a	Спасибо огромное за перевод!!!А не подскажете где можно ост полностью достать? По ссылке в этом посте - песня не до конца,обрывается... Может где-то есть полная версия?песня просто супер!!!так хочется полностью послушать...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)