Цветочные дебри / Dong Dok Ngio (Таиланд, 2014 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.01.2015, 18:36   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Цветочные дебри / Dong Dok Ngio (Таиланд, 2014 год)


Альтернативное название: ดงดอกงิ้ว
Производство: Таиланд
Год: 2014
Продолжительность: 29 эпизодов
Жанр: драма / романтика

OST:
клипчик просто вах ):



В ролях:
Пит / Pete Puntakarn Thongjure -
Paula Taylor -
Four Sakolrat Wornurai -
Sun Prachakorn Piyasakulkaew -
Saiparn Apinya Sakuljaroensuk -
Бови / Bovy Atma Chewanitphan
Mayrissa Ross -
Pop Supasit Chinvinijku -
Kong Piya Sawetpikul -
Ice Napatcharin Preedakul -
Sittha Sapanuchart -

Описание:
Не известно!

Видео онлайн (без ансаба, HD):
https://www.youtube.com/playlist?lis...0SvZHl7H_ItELY

Фото:





Последний раз редактировалось msv24; 01.11.2020 в 08:29
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (21.01.2015), msv24 (21.01.2015)
Старый 21.01.2015, 18:36   #2
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

оо!!! ост исполянет моя любимая Пан )

давно засматривалась на постер, но нигде инфы не находила (( даже название с тайского не переводится

из клипа следует, что герой еще тот олень, только он рога не носит, а ставит... всем девицам )) опять бабский мордобой, но тут хотя не героиню, а героиня нападает на соперниц
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2015, 19:28   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Да уж... Главный герой ещё тот кобель. Интересно, чем он закончится. Надеюсь она его не простит.

Есть ли варианты на название этого лакорна? Жду предложений))

Давайте назовём как нибудь этот лакорн)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2015, 19:40   #4
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

А концовку я не знаю... после этого еще на канале был лак о женщине (её играет актриса из Плюмерии мэ Тай) с молодыми парнями, потом "стародавние времена"....я их тоже проигнорировала.
В этом лаке бабы постоянно так орут, что просто невыносимо. Драки...драки...

Всё собираюсь глянуть и никак не дойду... может там бабы злые, а мужик овца?
В голове крутится слово дурман... не в смысле цветка, а в смысле того, что опьяняет, отупляет и т.д. Но Цветочный дурман как-то звучит но вот по смыслу
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2015, 20:54   #5
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 659
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
В этом лаке бабы постоянно так орут, что просто невыносимо. Драки...драки...
Прям как в крутом боевике
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2015, 18:00   #6
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

не то чтобы у меня есть что предложить к названию))) на основе только клипа и странного перевода - предположу, что Dong Dok - это имя может героя (а может дома?), и еще переводчик выдает "опера". Только как всему этому смысл придать - так что тоже - может кто сможет связать )))

зато нашла еще описание на тайском))))) -http://www.manager.co.th/Drama/ViewN...=9570000040223
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2016, 09:54   #7
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Мне выдаёт Цветочные дебри
а если не нравится, то...
dong - джунгли, плантация, лес, заросли, дебри
Dok Ngiw - цветок
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2016, 11:38   #8
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

запутался мужик в бабах, как в цветнике...
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top