Со Чжи Соп / So Ji Sub - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Актёры и актрисы азиатского кино > • Актеры и актрисы Кореи > • Актеры
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.01.2009, 06:59   #1
Pelageia
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Со Чжи Соп / So Ji Sub



Со Чжи Соп / So Ji Sub

Имя: Hangul 소지섭, Hanja 蘇志燮
Дата рождения: 4 ноября 1977 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Профессия: актер, музыкант, модель, спортсмен
Прозвище: So(h) Ji Sup / So Ji Seop
Рост: 182 cm
Знак зодиака: Скорпион
Группа крови: O
Семья: мама и старшая сестра
Агентство: 51K


Биография:

Единственный сын в семье, Чжи Соп рос без отца с матерью и старшей сестрой. Образование получил в Корейском национальном спортивном университете, а также Чон-Унском университете по специальности "Актерское искусство". Профессиональный плавец, медалист Национальной атлетической сборной.
В 1997 году он дебютировал как модель для марки джинсов под названием "storm" и впервые получил внимание корейских фанатов.
В кино получил большую популярность и любовь зрителей за свои роли в телесериалах. Дебютировал как актер в комедии "3 guys, 3 girls”. В 2002 году, он получил одну из главных ролей в известной дораме под названием "Glass slippers". После этого фильма у Со появилось еще больше поклонников. Одной из самых удачных, и принесших множество наград, является его работа в сериале "Прости, я люблю тебя" (2004).
В апреле 2007 года он завершил свою двух-летнюю военную службу (дембельнулся).

Дорамы:

2022 - Доктор-адвокат / Doctor Lawyer
2018 - Териус позади меня / Terius Behind Me
2015 - О, моя Венера! / Oh My God
2015 - Уютно и тепло / Warm and Cozy (в эпизоде)
2013 - Властитель солнца / The Master's Sun
2012 - Призрак / Ghost
2010 - Трасса №1 / Road Number One
2009 - I'm Ghost (японская мини-дорама)
2009 - Каин и Авель / Cain & Abel
2008 - U-Turn / Разворот
2004 - Прости, я люблю тебя / I'm Sorry I Love you
2004 - Воспоминания о Бали / What Happened in Bali
2003 - Тысяча лет любви / Thousand Years Of Love
2002 - Туфельки для Золушки / Glass Slippers
2002 - Мы встречаемся / We Are Dating Now
2001 - Law Firm
2001 - Delicious Proposal
2000 - Cheers For The Women
2000 - Because of you
2000 - Joa Joa
1999 - Love Story
1998 - Three Men Three Women
1997 - Oh Happy Day
1997 - Model

Фильмы:

2022 - Пришельцы + Люди (часть 1) / Alien + People
2022 - Confession
2018 - Сейчас я встречу тебя / Now I Will Meet You (Be with You)
2016 - Остров Хасима / Battleship Island
2015 - Садо / Sado (в эпизодах)
2012 - Служащий / A Company Man
2011 - Только ты / Only You / Always
2009 - Mecть Coфи / Sophie's Revenge
2008 - Kitaro and the Millennium Curse
2008 - Несмонтированный фильм / Movie is Movie
2007 - A Destiny
2002 - Can't Live Without Robbery

Награды и номинации:

2011 19th Korean Culture & Entertainment Awards: Grand Prize (Film)
2011 Korean Tourism Organization: Ministry of Culture Special Achievement Award
2010 Korea Lifestyle Awards: Best Dressed Male of the Year
2010 3rd Style Icon Awards: International Style Icon
2010 47th Daejong Film Festival: Cultural Achievement
2009 The 45th Baeksang Arts Awards: Best New Actor (Rough Cut)
2009 New York Asian Film Festival: Rising Star Asia Award (Rough Cut)
2008 Movie Critics Awards: Best Actor (Rough Cut)
2008 29th Blue Dragon Film Awards: Best New Actor (Rough Cut)
2005 41st Baeksang Awards: Best Actor in a TV Drama (Sorry I Love You)
2004 KBS Drama Awards: Excellence Award (Sorry I Love You)
2004 KBS Drama Awards: Best Couple Award (together with Im Soo Jung in Sorry I Love You)
2004 KBS Drama Awards: Popularity Award (Sorry I Love You)
2004 KBS Drama Awards: Netizen Award (Sorry I Love You)
2004 40th Baeksang Awards: Most Popular Artists prize
2003 SBS Drama Awards: Good Actor prize (Thousand Years Of Love)
2003 SBS Drama Awards: 10 Popular Stars prize (Thousand Years Of Love)
2000 SBS Drama Awards: New Actor prize (Joa Joa, Cheers For The Women)

Съемки в видеоклипах:

Take (Seo In Guk, 2010)
Smiling Goodbye (Soya n Sun, 2010)
Lonely Life (G-Sonic, 2008)
Love Seat (Wheesung, 2008)
Only You (Go Yu Jin, 2008)
Tears Are Forming (Jo Sung Mo, 2005)
못다한 한마디... (Jo Sung Mo, 2005)
Mr. Flower (Jo Sung Mo, 2004)
Beautiful Days (Jang Hye Jin, 2001)
The End (Lee Hyun Woo, 2001)
For You (Ryu Chan, 1999)
Good-Bye Yesterday (Turbo, 1997)

Фото:











Последний раз редактировалось Nicka; 21.02.2018 в 16:51
  Ответить с цитированием
53 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (18.01.2013), kazreti (25.07.2013), Lusi (04.11.2012), lyubana_lyubik (04.02.2014), MsMamaGala (25.06.2014), NaTaLka (15.10.2012), Nicka (10.10.2012), Zolotko (29.05.2014), завиSSимая (23.09.2013), Ленка (20.09.2012)
Старый 03.07.2010, 15:23   #21
matylda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Простите за корявый перевод.
Давнишнее Midnight Show “I want to see you, my friend.”:
Эпизод с Парк Ен Ха и Со Чжи Соп.

Ён Ха: (тихим голосом, потупив взор) ... Он мой лучший друг, и он тоже актёр. Это Со Чжи Соп...

Ведущая: Чжи Соп!
Зрители: Woooowooo!

Ён Ха: (смеясь, удивленно) Вы не были такими восторженными ранее. Что случилось?!

Ведущий: На самом деле, эти девушки волнуются, когда они слышат имя любого мужчины.

Ён Ха: (снова становится серьезным) А этот друг ... он не выходит много. Он домосед!

Ведущий: Так он может не прийти?

Ён Ха: Но ведь он мой лучший друг ... (звонит Сопу)

Голос SJS: (серьезно) Что ты делаешь?

Ён Ха: "Я в кафе. Что я могу здесь делать? (сдерживая смех) Сижу в одиночестве и пью 'кафе' (он должен был сказать кофе, но оговорился)

Голос: Один?

Ён Ха: Нет, с Kyungsung. (сдерживая смех)

Голос: ... Даже если выеду сейчас, буду не скоро ...

Ён Ха: Действительно? В любом случае поспеши.

Голос: (вздыхает) O ... K ...

Ён Ха: OK, поторопись. Я так нервничал, я сказал: "Я пью 'кафе' .

====================
Ведущий: Может это Со Чжи Соп приехал???(камеры сфокусированы на входе, кто-то входит)

Зрители: Ahhhhh !!!!~ (Это SJS! Он в шляпе. Как только он видит толпу, он поворачивается и уходит)

Ведущий: (пытаясь разглядеть, был ли это SJS ). Ого, я думаю, что он в шоке.

Ён Ха: (смеется, стоит, в надежде увидеть, что SJS возвращается) Не говори мне, что он действительно ушёл ...

Зрители: кто-то входит!!!

Ведущий: Не волнуйся, он вернется. Потому что ваш друг ...

Друг 2: (О Джи Хо, корейский актер, все аплодируют и приветствуют его.) Hello ...

Ён Ха: (звонит телефон, он отвечает) Алло?

Голос в SJS: (серьезно) Что это такое?

Ён Ха: Хи хи хи.

Голос: (командирский тон) Выходи.

Ён Ха: Что?

Голос: Выходи!

Ён Ха: (смущенно) Мы в эфире ... (шум глубокого дыхания на другой линии) Просто приди, хоть ненадолго.

Голос: (вздыхая глубоко) Ладно ...

Ён Ха: (после телефонного разговора) Он был настолько потрясен, что сбежал. (Обращаясь к своему другу 2 и пожимает ему руку) Привет Хен (старший брат), Спасибо, что пришел.

Ведущий: (к другу 2)Для SJS вы тоже Хен?

Ён Ха: SJS его не знает.

(SJS входит, кланяясь. Он пожимает руку Ён Ха . )

Ведущий: Вы друзья, верно? Обычно, когда друзья приходят сюда, выглядят, как "Эй, что происходит?" Но на этот раз, он (SJS) подумал: "Ты труп ..." Итак, где вы были , в Мапхо?

SJS: Да, я был на Мапхо.

Ведущий: Сейчас 1 ночи. Если он еще позвонит вам в такое позднее время, вы все травно придете, как сегодня?
SJS: Да ... он мой единственный друг.

Ведущий: Я вижу ... твой единственный друг. (обращается к другу 2) Как вы познакомились?

Друг 2: Мы играли в баскетбол вместе. Я пришел, потому, что был рядом.

Ён Ха: Эй ... что? (Хи Хи Хи) Что вы имеете в виду под "пришли только потому, что был неподалеку?" (Все смеются)

Ведущий: Вы не приехали бы если бы были далеко, да? (Указывая на SJS) я чувствую SJS нервничает. Когда он вошел, он озирался по сторонам!

SJS: Давно я не появлялся перед камерой. Я отдыхал где-то около 2 месяцев.

Ён Ха: он закончил дораму, и отправился путешествовать, просто отдыхал.Я ему не звонил со времени его отъезда. Мы не видели друг друга в течение длительного времени, но сегодня я заманил его сюда таким образом, так что я думаю, он просто нервничал.

Ведущий: Я вижу ... Так как же вы оба становятся друзьями?

SJS: Ну ...

Ведущий: Этот друг даже не помнит, как они стали друзьями (все смеются) Я спрашиваю, потому что не думаю, что вы помните. Например, г-н Хо О Чжи Хо подружил баскетбол. А как насчет вас?

SJS: Я не знаю, как мы стали друзьями.

Ён Ха: Это шутка ... На самом деле, до, во время шоу г-н Ang ... Я имею ввиду шоу г-на Андре Ким ...

Ведущий: Если вы говорите, г-н Ang ... Как вас понимать? Это не г-н Им, ни г-н Ян ... Вы говорите о Андре Ким?

Ён Ха: Да.

Ведущий: Тогда, это г-н Ким.

Ён Ха: (смеется) Я просто называю его "Ang '... В любом случае, мы встретились в Fashion Show Андре Ким, и узнали, что ровесники. Но мы не успели обменяться контактными телефонами. Но позже, мы встретились в MBC ... на другую съемках... И сделали типа: "не мы встречались раньше?", И обменялись контактными телефонами и мы стали друзьями. Но в случае SJS, он не импульсивный, не ... открытый человек. И он не говорливый.

Ведущий: Да ... ума ... открытым. (шутит) Средства разум открытым, верно?(Yes… mind... open. (joking) Means mind is open, right?)

Ён Ха: Он не открывает сердце легко. Вот почему так приятно слышать от него, что я его единственный друг.

Ведущий: Wow! Таким образом, вы встретились с г-ном Со в шоу г-на Ang, да? (Для SJS) Приятно видеть как такие молодые люди становятся друзьями, таким образом.

SJS: Он всегда был хорошим другом. Мы встречаемся, когда чувствуем себя одинокими, и выпиваем вместе. И я всегда плачу за выпивку.

Ведущий: Он говорит, что он друг, но с горечью. (Более серьезно) Теперь, когда вы пришли, как вы себя чувствуете ? Скажите ,что вы рады, что пришли. Ваш друг чувствует себя виноватым перед вами ...

SJS: ... Ммм ... Я рад, что пришел (глядя вниз, чтобы скрыть лицо. Смех позади, он смеется, немного).

Ён Ха: Действительно, Чжи Соп всегда выражает все, что хочет сказать одним словом, и на этом точка.

Ведущий: Вас наверно это раздражает...

Ён Ха: Что??? О, нет ... Это же круто?

Ведущая: Вы же только,что сказали, что он говорит, как режет(короткими фразами)

Ён Ха: Это здорово. Мне нравится этот стиль.

Ведущий: (в раздумье) Что теперь с нами??? (Почесывая затылок) Вот почему я это говорю ... Мы далеки от краткости. Вместо этого мы говорим, выворачивая наизнанку. Объясняя, жонглируем словами. (Вернуться к SJS) Как вы думаете, уже поздно меняться?

SJS: Честно говоря, я немного шокирован ....

======= Последняя сцена
Ён Ха: он купил мне много выпивки, и мы потратили много денег, и от этого стали ближе.

Ведущий: Wow ... это было так давно мы сделали человека из этой программы!


Прощание с другом:


Такое горе, а репортеры вынуждены и из этого делать шоу.
  Ответить с цитированием
Старый 09.07.2010, 21:20   #22
matylda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

!!! Обожаемый и любимый В любом виде!!!:



[2001-02] MARU , Litmus, SUBI and Maypole photos.








[Jan 2005] GIA Jeans.



[2003-05] In Style.




И вот так его встречали по окончании службы.



Встреча с фанатами.




[Jan 2005] From Shooting photoalbum in Japan.



[/SIZE][/I][/B][/COLOR]

Одна из Любимых песен в исполнении любимого актера::


Пак Ён Ха на встрече с фанатами Со Чжи Сопа... еще бы понять о чем они говорят.:

  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2010, 22:38   #23
matylda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хвостик сделали, потому, что такая прическа подчеркивает его красивый профиль. Он в курсе, что фанаты любят его руки, глаза и профиль. Сначала меня смущали его поступки. По просьбе фанатов он сфоткал свою ступню, фоткаясь для фанатов,в кадр попадают его руки, уши и все, что фанаты в нем так любят. Как будто старается им угодить. Но читая его статьи, послания, интервью поняла, что наверно это единственное, что он может для них сделать. Фанаты так любят его, и он хочет сделать им что-нибудь приятное.

!!!:
Вот, кстати его ступня.


Не знаю откуда это!!! может фанарт

!!!:

!!!:
Я не любительница подобной расчлененки, но иногда можно посмотреть











Суби:




ОБОЖАЮ ЕГО И НЕ МОГУ ОБЪЯСНИТЬ ПОЧЕМУ!!! ПРОСТО НРАВИТСЯ И ВСЕ!!!
  Ответить с цитированием
Старый 13.08.2010, 12:55   #24
helptdbx
 
Сообщений: n/a
Сообщение



:








:










credit naver & CJ/DC/Baidu
  Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 12:41   #25
helptdbx
 
Сообщений: n/a
Сообщение

Magazine - Sept 2010 J Look (Korea)



Реклама - август 2010:


кредит: Naver / / totallysojisub
Фото - Giordano.:






credit Giordano/Baidu
  Ответить с цитированием
Старый 20.08.2010, 13:21   #26
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




Со Чжи Соп для журнала Cosmopolitan за сентябрь:



imgnews.naver.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2010, 14:04   #27
helptdbx
 
Сообщений: n/a
По умолчанию




So Ji Sub in Dooricare:





credit on pic/soompi
  Ответить с цитированием
Старый 01.09.2010, 10:52   #28
helptdbx
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



So Ji Sub in Hello Tv.":




credit cjhellovision
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2010, 09:51   #29
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию




So Ji Sub для High Cut:





blog.naver.com
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2010, 00:39   #30
helptdbx
 
Сообщений: n/a
Важное

So Jisub in 'Hi Cut' Making":





creditHigh Cut/Baidu
фаны Jisub из Тайваня, короткое видео, в конце мероприятия , когда SJS уезжает:

thanks to pupuchuchu @youtube & charlesriver @soompi

So Ji Sub attends the VIP premier of movie:








credit as labelled/TSJS
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
so ji sub, со чжи соп


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top