Срочно нужны таймингеры и тайпсеттеры - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Вопросы работы фансаб группы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.12.2009, 16:18   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,377 раз(а) в 331 сообщениях
Подмигивание Срочно нужны таймингеры и тайпсеттеры

Здесь пишем на какие проекты надо таймингеры, а так-же сами таймингеры могут предлагать свои услуги.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (24.05.2014), kazreti (15.11.2013), Mar222ina (16.11.2013), Ленивец (09.11.2019)
Старый 15.04.2021, 19:12   #31
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Спасибо, то есть, прямоугольник - это не через стили? А как тогда?

До этого я просто делала .srt и они сами выставлялись, а тут такой номер не пройдет.
Если из мастеров тайпсета никто не отзовется помочь, я поищу в закромах эту штуку, я себе сохраняла когда-то.

Цитата:
Сообщение от Ангел с генами Дьявола Посмотреть сообщение
Свет, там видео в mkv. Ансаб выдирается оттуда на раз-два)
Могу попробовать это сделать и я (вечером).
А вообще я не отказалась бы забрать на трекер дораму)
На трекер-то тебе и принесу.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2021, 02:18   #32
Mar222ina
 
Аватар для Mar222ina
 
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Спасибо, то есть, прямоугольник - это не через стили? А как тогда?

До этого я просто делала .srt и они сами выставлялись, а тут такой номер не пройдет.
https://cloud.mail.ru/public/sTBV/92aUFAhZw

Я дружу только с Аегисабом)

В этом сабе три варианта полоски.
Простая полоса на всю длину видео. Надо подгонять под размер видео и обычно она применяется одна на протяжении всего видео).

Полоса размытая по бокам и обрезана верх-низ тегом clip. Надо настроить ширину полосы и расположение обрезаной области тегом clip. Есть два варианта использования: одна на все видео, но надо брать длину полоски по самой длинной строке; или под каждую строку саба своя полоска, но тогда желательно подбирать длину строки под длину текста в каждой строке.

И еще вариант с применением эффекта караоке, для меня оптимальный вариант (нюанс в том что тут надо дублировать строки с текстом и присваивать им новый стиль и +надо настроить ширину полосы и расположение обрезаной области тегом clip. Полоса будет появляться паралельно с текстом). Есть нюанс с сабом в две строки, но это потом если заинтересует данный вариант. С эффектом караоке обычно саб сшиваю, отдельно софтсабом не пробовала смотреть. Хотя если подумать можно и сделать одной строкой на все видео...

И ещё важная вещь, это касается всех трех вариантов, на строки с текстом надо добавить слои что бы они шли сверху полоски.

Последний раз редактировалось Mar222ina; 16.04.2021 в 08:55
Mar222ina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2021, 17:56   #33
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mar222ina Посмотреть сообщение
Скачала, спасибо огромное!

Цитата:
Простая полоса на всю длину видео. Надо подгонять под размер видео и обычно она применяется одна на протяжении всего видео).
Видимо, в большинстве роликов (кроме одного) я именно это и сделаю, потому что сабы разные по размеру.

Цитата:
И ещё важная вещь, это касается всех трех вариантов, на строки с текстом надо добавить слои что бы они шли сверху полоски.
Сабы надо будет сшивать, обычно я это делаю в Potplayer, или аеги это тоже может? И не совсем понимаю вот этот последний абзац - что это и как это делать?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2021, 17:58   #34
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Если из мастеров тайпсета никто не отзовется помочь, я поищу в закромах эту штуку, я себе сохраняла когда-то.
Спасибо огромное, кажется, это те самые прямоугольники, которыми поделилась Mar222ina? Буду сегодня вечером-завтра осваивать.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2021, 00:39   #35
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Спасибо огромное, кажется, это те самые прямоугольники, которыми поделилась Mar222ina? Буду сегодня вечером-завтра осваивать.
Моя полоса вот
Немножко похож на второй Наташин код, кажется.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2021, 22:29   #36
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Моя полоса вот
Немножко похож на второй Наташин код, кажется.

Спасибо огромное, скачала, сейчас посмотрю!
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2022, 19:21   #37
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,433
Сказал(а) спасибо: 632
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Разыскиваю креативного тайпсеттера для тайваньского фильма.
Много разнообразных надписей, без караоке.

P.S. Спаситель найден :)

Последний раз редактировалось Sorsik; 16.03.2022 в 10:41 Причина: вопрос снят)
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2022, 00:37   #38
Svenis
 
Аватар для Svenis
 
Регистрация: 13.06.2016
Адрес: Смоленск
Сообщений: 129
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Всем привет. Нужен специалист по работе с видео. Нужно из 3-х файлов mkv удалить вшитые субтитры, и переконвертировать в mp 4. Подробности смельчакам в личку )

p.s. Взяли в работу )

Последний раз редактировалось Svenis; 11.08.2022 в 22:05 Причина: Вопрос закрыт
Svenis вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2022, 19:14   #39
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,433
Сказал(а) спасибо: 632
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Сообщение

Ищу таймингера-тайпсеттера на корейский фильм.

Тайм только проверить взглядом со стороны.
Хитровывернутых надписей нет, караоке тоже, но хочется симпатичные кредиты и гармоничные шрифты
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2022, 17:38   #40
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
Ищу таймингера-тайпсеттера на корейский фильм.

Тайм только проверить взглядом со стороны.
Хитровывернутых надписей нет, караоке тоже, но хочется симпатичные кредиты и гармоничные шрифты
Давай помогу.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top