Безболезненно ~Диагноз с первого взгляда / Mutsu ~ Mieru Me (Япония, 2015 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.08.2015, 19:23   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
Япония Безболезненно ~Диагноз с первого взгляда / Mutsu ~ Mieru Me (Япония, 2015 год, 10 серий)


Безболезненно ~Диагноз с первого взгляда
Mutsu ~ Mieru Me

Оригинальное название: 無痛~診える眼~
Производство: Япония
Трансляция: по средам в 22-00 с 7 октября 2015 на канале Fuji TV
Жанр: медицина, детектив, драма
Режиссёр: Сато Юичи, Киношита Такао
Сценарий: Окубо Томоми по рассказу Кусакабэ Йо "Mutsu"
Официальный сайт: http://www.fujitv.co.jp/mutsu/
Заглавный OST: Superfly - "Kuroi shizuku".

В ролях:

Nishijima Hidetoshi - Tameyori Eisuke
Ito Atsushi - Hayase Junichiro
Ishibashi Anna - Takashima Namiko
Ito Hideaki - Shirakami Yoji
Nakamura Aoi
Hamabe Minami
Tsukayama Masane
Asada Miyoko

Описание:

Тамэёри Эйскэ - терапевт провинциальной клиники, переживающей не самые свои лучшие времена. У мужчины есть удивительная способность: он может с одного лишь взгляда на пациента определить чем тот болен. Однако смерть любимой жены заставляет Эйскэ чувствовать тоску и мужчина не хочет больше лечить людей. Но Тамэёри не только может ставить диагноз пациентам, он может распознавать тех людей, которые в будущем совершат преступления. Благодаря своему "дару" мужчина предотвращает правонарушения. Детективы узнают об "особенности" Эйскэ и просят помочь в раскрытии дел. Несмотря на нежелание, Тамэёри соглашается, ведь он не смог заказать им "Нет"...

Последний раз редактировалось Макото Кино; 13.12.2015 в 23:48
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Garanchou (16.12.2015), kazreti (22.12.2015), Ksenia (26.09.2015)
Старый 20.09.2015, 11:51   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Появился 30-сек трейлер, который можно посмотреть ЗДЕСЬ





Если вдруг кто не узнал, то на фото Накамура Аои
ОСТ к дораме исполнит Superfly. Песня называется "Kuroi shizuku".

На офиц. сайте сменилось оформление.

Кадры из превью и 1 серии:



Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2015, 01:39   #3
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

Посмотрел первые 4 серии.

Нисидзима реально крут!
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2015, 02:00   #4
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Если вдруг кто не узнал, то на фото Накамура Аои
лучше бы я оставалась в неведенье...
А сценарий оригинальный? Не по манге или типа того?
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2015, 03:11   #5
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Сценарий: Окубо Томоми по рассказу Кусакабэ Йо "Mutsu"

Ди, это в 1 посте было написано) Я стараюсь всегда указывать кто сценарист и по чьему произведению писался сценарий)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2015, 07:46   #6
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Я бы его наверное не признала, если бы не голос.
Дорама супер, посмотрела первую серию, и так захватило)
Жаль нет хорошего перевода.

Последний раз редактировалось Макото Кино; 15.12.2015 в 09:15
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2015, 00:01   #7
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сценарий: Окубо Томоми по рассказу Кусакабэ Йо "Mutsu"
Надюш, ну ты просто О'кей гугл :) спасибо)))

Цитата:
Сообщение от Ангел с генами Дьявола Посмотреть сообщение
Ди, это в 1 посте было написано) Я стараюсь всегда указывать кто сценарист и по чьему произведению писался сценарий)
Надь, ну тогда бес попутал (чессна, смотрела - искала, но не нашла).
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 22:44   #8
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

Досмотрел до конца. Без штампов не обошлось, но все равно рекомендую.
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2015, 02:41   #9
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Как я завидую тебе. Как же хочется посмотреть дораму не напрягая мозг читая русские буковки.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2015, 01:32   #10
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

Если так любишь читать русские буковки, могу перевести надписи на постере :)

Слева вверху, под названием сериала:
hito wa, itaminashi ni ikirareru ka
могут ли люди обрести жизнь без боли?

Справа вверху, под портретом Нисидзимы:
sono shinsatsume wa, jiken made yokensuru
этот врач может даже предвидеть происшествия
(дословно - этот диагностический взгляд)

Слева внизу, под портретом Ацуси Ито:
sono seigikan wa, hou no fujouri ni tsukiataru
этот поборник справедливости сталкивается с нелепостью законов

Справа внизу, под портретом Хидэаки Ито:
sono yashin wa, igyou no kyoukai wo fumikoeru
этот честолюбец перешагивает через границы медицинского мира
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top