Город на краю зимы / Oishi Man (Корея, 2009 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.05.2009, 13:48   #1
Ali-san
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Город на краю зимы / Oishi Man (Корея, 2009 год, фильм)


Город на краю зимы
Oishii Man

Южная Корея, 2009г. Фильм.
Movie: Oishii Man
Hangul: 오이시맨
Режиссер: Jeong-jung Kim
Сценарий: Yoo Dong-sik
Дата выхода: 19 февраля 2009
Трейлер:

В ролях:

Min-ki Lee - Hyeon Seok
Yu-mi Jeong - Jay-yeong
Chizuru Ikewaki - Megumi

Что такое жизнь?..
Для чего мы живём?..
Что есть боль?.. На все эти вопросы каждый из нас находит ответы сам.
Как и главный герой этого фильма.
Для которого дело его жизни - музыка, а точнее звуки, стали приносить физическую боль.
И как ему жить дальше с этим? Как принять этот факт?
Может, просто уехать в "край тишины", в "город на краю зимы"?

Постеры:




Скачать видео - Яндекс.Диск

Перевод: DesAles
Редактор: Ali-san
QC: Эльри




Вложения
Тип файла: srt [alliance] Oishii Man.srt (46.0 Кб, 175 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 28.06.2013 в 15:53
  Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (11.05.2014), Oksana-chan (05.02.2015), tiranaoki (02.11.2012)
Старый 23.01.2011, 17:49   #2
Ali-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Перевод фильма завершён!
Всем приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 17:54   #3
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Ух, спасибо большущее за перевод

Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 15:49 Причина: удален нерабочий код картинки
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2011, 03:51   #4
Paradagmu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

фильм интересный, немного грустный, но красивый...еще я удивилась, что этот актер(глав. герой) поет, неожидала)))
Спасибо за перевод))
  Ответить с цитированием
Старый 04.12.2011, 23:28   #5
kotirovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое за перевод! фильм очень трогательный.
  Ответить с цитированием
Старый 07.02.2012, 01:29   #6
halkedona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а можно саундрек еще куда нить выложить а то мегу закрыли(((( и не получается скачать((
  Ответить с цитированием
Старый 01.05.2013, 14:05   #7
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


  Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 13:52   #8
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Блондинк@, отписывайся мне в публичку (так как личка забита, времени нет почистить) про видео если я делала раздачу, буду заливать...у меня видео всё-равно на компе есть.

Яндекс.Диск
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ali-san, desales


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top