Банг Раджан / Bang Rajan (Таиланд, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.12.2014, 21:18   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Банг Раджан / Bang Rajan (Таиланд, 2015 год)

Название: Банг Раджан / Bang Rajan / บางระจัน
Производство: Таиланд
Начало показа: 6 января (понедельник-вторник)
Год: 2015
Продолжительность: 18 серий
Жанр: боевик, драма, военный, история
Канал: CH3
Компания: Broadcast Thai
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=sK9IxDyb9mM
ОСТы: http://vk.com/audios-63875716?album_id=64298053

В ролях:
Той / Toey Pongsakorn
Ваваа (Ничари) / Wawaa Nichari Chokprajakchat
Арт / Art Pasut Banyam
Нун / Noon Sirapan Wattanajinda as Sapai
Пэт Такрит / Phet Thakrit Hamannopjit as Khap
Пран / Prang Kannarun as Feung
Beau Savitree Suttichanond
А Пасин / A Passin Reungwoot
Рон / Ron Pattharapon ToOun
Бим / Beam Saranyu Prachakrit
Пантжан / Panjan Kawin Imanothai
Аун / Aun Witaya Wasukraipaisarn
Нин / Ning (Nirut Sirijanya)
Апинун (Эм) / Apinun (М)
Нум / Noom (Santisuk Promsiri)
Кот / Got Jirayu Thantrakul
Ри / Puri Hiranpruk (Ri)
Яй / Yai Sira Patrat
Пип / Pip Rawit Terdwong
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie)

Описание:

1765 год. Разгневанный император Бирмы посылает две громадные армии на королевство Сиам. Одной из армий удается беспрепятственно пройти до самых стен столицы Сиама, но на пути другого войска, идущего с севера, оказывается деревушка под названием Банг Раджан. В течение последующих шести бесконечно долгих месяцев сто тысяч бирманских солдат будут не в силах сломать ожесточенное сопротивление жителей героической деревни. Орды прекрасно вооруженных императорских солдат будут биться не на жизнь, а на смерть с бесстрашными воинами джунглей, подвиг которых навсегда войдет в историю… с. kinopoisk

Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list...tzykk-NH2MuHc2

Ансаб:
https://www.facebook.com/keyhuidotco...=page_internal

Последний раз редактировалось msv24; 04.04.2018 в 18:29
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (05.12.2014), kazreti (27.12.2014), Lemur (17.12.2014), mai (05.12.2014)
Старый 05.12.2014, 21:24   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Этот лакорн выходит после Пути любви по понедельникам-вторникам.

Тизер



фото:


























































с. manager
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2014, 18:45   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Начало показа 12 января 2015
Какое-то представление лакорна



постеры:





с. фэйсбук
Герои:





















с. manager
схема:


с. gossipstar
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2014, 23:39   #4
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Герои все красивящие. Особенно понравился тот, что с чернями зубами)))) Шучу. Точно прямо 300 спартанцев. Хочу хеппи эндааа...
  Ответить с цитированием
Старый 25.12.2014, 23:46   #5
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

О, как, и директор 3 канала был на представление. Видать, он давно хотел лак об этой битве показать (снять)
Есть одноименный фильм на русском, аж 2 части - Воины джунглей, на самом деле Банк Ратжан. Исторический факт Таиланд. Деревушка Банк Ратжан - деревушка, жители которой отстаивали честь Таиланда от бирмской армии.
Вспомните Пи Мак. Там в начале, когда герои на войнушке, как раз и упоминается этот фильм.
Фильм кстати хвалят, а у меня все руки не доходят посмотреть:)

Вот Арт тут оторвется со своим телом:))) А то достал в Инстаграм его рекламировать.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2015, 10:12   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Начался показ этого лакорна - http://www.youtube.com/watch?v=mV2QmmVpNzw
Думаю выбрали эту пару, потому что любят любовные истории злодеев.)) Вроде как страстей больше) Всё никак не могла понять кого мне напоминает Вава и наконец дошло. Она немного похожа на Намфон из Бриллианта и Жены. По крайне мере мне так кажется))

Я так понимаю это одна из любовных драм)
Героям этого сражения кстати установлен памятник - http://natrone.ru/%D0%BF%D0%B0%D0%BC...6%D0%B0%D0%BD/
Кто будет в Таиланде, может посетить) Я так понимаю ожидаются свадьбы)

тык:






























































с. manager
Я так понимаю трагичный финал(:














с. manager
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2015, 15:57   #7
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Итак...моя любимая тема! Ну, где же слоны???
Каст шикарный. Только недавно дедка вспоминала, а он и воточки! По сюжету типа тайских "галлов" Люблю такое...
Кун Дин пошел по рукам....это его что 8-й канал переманил, или на подработке?
Судя по тизеру, так всё печально...хэппиэндом и не пахнет.. 300 тайцев нэ зупынылы ворога!
Уже целая: http://www.youtube.com/playlist?list...tzykk-NH2MuHc2
Как же ненавижу бирманцев 18 века. Всю серию болела за наших за тайцев! Очень понравился лак! В отличие от старых здесь мало политеса, всё о народе. Герои просто обалденные причем все! Злыдней сразу можно узнать...они злые!!! наши все крутые и харизматичные...и даже слоны слонее! Прониклась я патриотичным духом.
Значит так...:
вначале короткий экскурс в историю и чтобы мы не потерялись показали всё на карте. Злой король бирманский Карлос напал на наших....почти всё захватил... наши чего-то не чухаются так... локальное сопративление, полностью инициатива местных. Местные еще не столкнулись с врагом, а только между собой чего-то делят. Нравится женский контингент! Наглый и может дать тростниковой крышкой по голове, а может и банкой с консервацией. Мужики все красавцы в татушках и бицепсах. Таких любят дивчата! Но это молодняк...у них время такое....но у меня свои кумиры и они были в самом начале....уже седина в бороду, а они с мечами и топорами да на рогатом скоте наверное будут типа военных инструкторов.
Хочу остановится отдельно на Нун, которую я не люблю, но тут она просто прелесть.Играет дочку, какого-то важного мужика. Её злыдни специально ловили, чтобы заставить что-то сделать отца....отец небось местный Сусанин...может секретное чего знает Арт играет мужика, который вечно её спасает. Да уж...тоже не прочь упасть в лапы такого красавца! Война где-то там.... мужики всё не могут сойтись во мнениях, а мне не хватает мозгознаний для обнаружения причины их вражды. Но смотрится всё это просто класс! Ладно бы военачальник бирманской армии лютовал, как в случае с Нун. Подозреваю, что его играет наш любимый дедушка-лифтёр. Тайцы тоже не скупятся на шаблоны. Макияж у него как у персов в спартанцах к тому же его уже убили Так тут два парня и с одной армии, но хуже врагов. И по-моему уже показали деревеньку. Сейчас все будут съезжаться туда. Самое интересное, что актёров в ролях парней я видела до этого в разных лаках. Джом из 4-й истории о братьях, Дин из Неистового желания, Вит из Звездолуны 2, но только в этом лаке я начала вспоминать, где их видела...до этого как-то мимо меня....не запомнила совсем. Девчат до сих пор не запомнила но только вторая серия...время есть!
Любопытство лишило меня сна... уже третья серия, а я не знаю почему мужики так враждуют??? Настолько эта ситуация держит в состоянии тревоги, да еще и музыка просто супер!добавляет остроты ощущений, что не передать словами. Вообще тайцы умнички, что снимают такие сериалы. Есть перекосы, но я уже скоро стану настоящей тайкой! Так жалко, что только две серии на неделю онгоинги сплошная нервотрёпка! Даже уже конец в стиле потому что мы Спарта! не испортит сериал. Актёры выкладываются по полной.
Дополню по схеме Вверху парочки героев, у них будет любовь. Внизу с правой стороны герои тайского сопротивления, с левой стороны группа бирманских злыдней( думаю в бирманских учебниках они герои )

В ожидании любимого сериала нашла пока видео на фильмы.:
2000 года - http://www.youtube.com/watch?v=2ouNTzIQIgQ

А вот этот с Ноком в главной роли.
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=tnFBGKTyEUU
Фильм: http://www.youtube.com/watch?v=Af57QYkJRTM

Такие жестокости мама мия!
В данный момент перед нами разворачивается любовная трагедия...и не одна!
Но я была удивлена тихостью передвижения героини находясь в таком состоянии, чтобы веточка даже не треснула, а этот спецназовец ничего и не услышал
Короче...звёзды были против них.
Да уж...такая любовь....ровно на 4 серии. Сёстры отбирают не только игрушки, но и мужиков.

Света, спасибо! Повеселила))) Несёт и ржёт! По сценарию он отпетый говнюк!
Так вот...эти девчата сейчас попали по самое нехочу! А вот эти бравые хлопцы, как раз те, что донимают героя. Сами девчата...одна сестра, а другая возлюбленная героя. Как они попали к ним пока неизвестно...
В данный момент девчата как раз возвращались в деревню после того как покормили партизан. Девушка застала героя в компрометирующей обстановке и на световой скорости летела домой, но нарвались на засаду каких-то хмырей. Нравится лакорн. Сплошная няшность и патриотизм. Только пятая серия...давно не видела столько стильных и харизматичных мужиков! А женская доля, что тогда, что сейчас одинакова... если не убьют, то изнасилуют, ну...может кому повезет и дивчина получит классного мужика! Оказывается похищение заказали хлопцы-злыдни. Девчат настращали, сделали видимость, что похитили самое ценное Но мне понравилась девчонка героя. Вот же мудрость не по годам! Вспомнила сестру с любимым, посчитала, что такова судьбинушка и окружила заботой похитителя-добряка. Решила что один хрен! Правильно решила Он мне тоже больше нравится!!!
Ну за серию столько всего... по стране шастает столько банд пока бирманцы доберутся, то местные сами передушатся.
Теперь опять неделю ждать развития событий...если конец не сольют, то лакорн бесспорно заслуживает перевода! Такой динамичный и совершенно не скучный даже для незнающего языка зрителя
Странно, что для клипа выбрали эту "пару". Они сейчас вообще на ножах и никакой любви. Это мой кун Дин это он главный заср...
Актёр Panjan Kawin Imanothai молодец! Люблю на него смотреть...выразительный малый.
Наконец-то все начали сходиться в Банг. Еще те хлопцы со своими УЖЕ офицерскими женами должны подойти. Главный герой мне напоминает Арагорна странствует и по дороге проявляет мужество и героизм, но вот в личной жизни стал свидетелем, как любимая девушка согнутая судьбой уже не его... Сестра его так волынила от "супружеских" обязанностей...прикидывалась больной и орала на весь военный лагерь, а как бирманский спецназ повыскакивал из водоёма, так уже и за мужика схватилась и стрелу вынимала А вот эта в будущем боевая подруга героя...елки-палки с такими только строить коммунизм! Мужики думу думают и она тут как тут с речами! Такие не остановятся не перед чем....
И только в седьмой серии героя Арта сделали ооооочень подозрительным а вдруг это шпиён...супостат-бирманский???

Жутко красивая пара! Мужик очень красиво страдает! Вообще с удовольствием посмотрела бы их в главных ролях в отдельно взятом лакорне!!!

Итак...сегодняшняя серия.:
Ну мужик всё для себя решил...раз ты была с ним, то увы... теперь его жена. Хочу заметить о ситуации... хорошо хоть знает кто на ней женился в данном случае, а то на просторах страны столько мужей, могла и не знать, тогда бы что???
А вот ожидала, что скажет мужик...а мне плевать...сколько той Кубани! Я тебя люблю, ты меня...мало что в жизни бывает...меня ведь тоже могли...

Да вот не получилось...хотя девушка страдала и плакала....так что значимость любви слишком преувеличена....и выйдет за другого и сам герой благословит пару.
Ну тут мне нравится эта сеструха-комсомолка. Она недавно из-за своей горячности попала в переплёт, так сиди на кухне и не рыпайся!!! Нет! Взяла шаблю и наскаку опять вляпалась, а тут откуда не возьмись этот герой и давай спасать красну девицу. Так получил отравленный местным кураре дротик. Еле-еле вытащили мужика с того света. А потом стала эта инициативная круги возле него нарезать, как койот и настучала будущему зятю, что сестра у героя, а его не любит!
По мне так эта парочка друг друга стоит. Один так любил, а другая как сестра...фтопку их!
Персонаж Арта ну очень подозрительный. Только не пойму чья они разведка?
Тяжелая серия...:
даже не знаю с чего начать....
Хлопцы посватались, им дали добро и все приступили к законному веселью.
Только бывший дружок Сабай продолжил слежку за красавцем Артом.... сомнений не осталось...я думала, что группа диверсантов просто убьёт несчастного, но они поступили как фашисты. Такого давно я не видела и видела ли вообще Описывать этот момент тяжело да и бессмысленно. Тут нужно смотреть. Теперь мне интересно, поверил ли герой бедняге? Ведь тот в минуту прояснения что-то успел сказать.... теперь еще один злыдень попал в деревню, а их командир под плащом вообще разжег любопытство. Значит это кто-то кого можем знать...но он остаётся инкогнито.

Сериал просто супер! Но мне его портит комсомолка она реально достала! Пошла что-то выговаривать герою, а сама уставилась на голый потный торс в полном экстазе, потом как дура ревела! Как же она мерзко ревёт!!!
Ну дождалась захвата сзади, так что скоро и остальное пойдёт!
Сестра по-всей видимости уже беременная, так что не помеха. На свадьбе она была в тоске, потом отказывалась от встреч с мужем...печально всё. Остальные стали ему капать на мозги... Тяжелая ситуация.
10 серия:

....спокойная....всего по чуть-чуть.
Арт уже точно засланный казачок. Показывали момент...." в ставке Гитлера" выписывали ему выговор и решили стильные вражины иттти на село! А наши бойцы совершают успешные вылазки в тылу врага и вообще крутые хлопцы.
Я конечно понимаю патриотический фильм и всё такое, но мужики даже когда упьются не выражаются и вообще атмосфера как на палехской шкатулке!
Нравится мне как тайцы доносят до нас аспект сексуальных отношений. Я понимаю, что может там не об этом, но уж как поняла Наконец-то мой кун Дин раскрутил жену на секс, а на утро она выползала из хаты(что он там с ней делал даже мне интересно ) на крылечке стали выяснять правду и тут мужик раскололся, что когда он её захватил, то ничего не сделал ...во какой джентльмен! ... последовала сцена удушения со стороны жены. Я так понимаю сказала, что если бы знала, то не вышла за него....
Несчастная беременная всё так же динамит мужа, пока его не привезли с пулевым ранением. Пообнимались и поулыбались...думаю у них всё устаканится.

Вот не могу себя заставить смотреть на парочку комсомольцев. Мужик все заладил ты как сестра, но сестра как бронепоезд....уже ломает его потихоньку...мужик стал вспоминать их общие моменты, когда еще мутил с сестрой комсомолки.

Так что жду уже когда вражины подойдут к стенам Банга. Надеюсь на массовке экономить не будут? Хотелось бы увидеть слона.

Тяжелая...:
... концовка серии Вот такие моменты и перекрывают недостатки! Если бы убрать намыленное, а оставить костяк с таким же остросюжетным поворотом, то фильм бы был просто прелесть! Я имею ввиду фильм! Понятно, что на сериал нужна кучка лишних персонажей и несуразиц.
Многие моменты просто улыбнули обожаю "мужика на корове", а у Апасинушки такоооой ствол....где они интересно его взяли? Роль конечно у него немногословная, но зато у него есть оружие...элита так сказать

О печальном... нравятся мне вот эти столкновения двух враждующих сторон такое впечатление, что собираются они после эсэмес рассылки собирается Сопротивление...прибегает на поляну, а тут и печенеги...простите бирманцы... потом кровавая сеча и безоговорочная капитуляция оккупантов! Сегодня пошли дальше... комсомолка явно перечитала романов о Надежде Дуровой. Переоделась в пучая и чкурнула на фронт....дальше для меня тупик! Какой-то бирманский прапорщик невзлюбил героя и давай за ним на лошадках по всей линии фронта.
Уж скакали они лесами и полями и вдруг откуда не возьмись комсомолка во блин скорость...световая не иначе! Естественно из-за неё героя ранили....этак полоснули острым мечом по руке...война всё-таки....но после того, эта звезда да уложилась спать на этой ране

В этой серии был ранен и красавец пи Кап....пришел такой пораненный, а жена даже раны не перевязала он заплакал и я .... а потом жена всё-таки пришла к нему и еду принесла....он заплакал и я Ну до чего же няшный мужик!

Кун Дин потихонечку склоняет жену в свою пользу...но девушка интересная

Затронули персонажа Арта...назову его Джай. Оказывается он вместе с напарником с детства учился в школе при бирманском КГБ....и вот больше они решили не рисковать...отвлекли внимание пожаром склада и отравили еду для несчастного свидетеля...Сабай пришла его покормить...они вспомнили старые времена и он приступил к обеду.... тяжелая серия...
битва разведок:

Это была последняя серия тихая и спокойная. В ставке было решено драх нах Банг Раджан так что завтра уже орда прибудет под забор села.
Удивили...начало серии удивило... травили мужика красочно с тайским колоритом, да вот незадача... в деревне был специалист по ядам и мужика успели откачать...выглядел он ...как бы мягко сказать, но все поставили себе цель его спасти и неважно в каком виде
Дальше бирманских диверсантов поймёт только Шариков...предпринимается еще одна попытка отправить мужика в лучший мир.....девчата возле него дежурят и тут киллер! Нужно отдать должное девкам....как тигрицы но бой неравный и мужика всё таки убивают. Сабай в переживаниях, но вспомнила, что узнала нападавшего и это друг её любимого. Любовь любовью, но Сабай стала следить за ним....и увидела как он отправляет эсэмэсину с помощью почтового голубя.
Вообще практически вся серия вертелась вокруг этого шпийона. Устроили ему засаду. Сабай с подружками побывала у монаха и тот дал воды для шпийона....тот догадывался, но надо...вода была отравлена, а спасти могли свои...вот он и шел и тут опять человек Х, который его спас. Но вот интересно, кто скрывается

В личном плане... Фын увидела сестру с бывшим и решила поговорит с ним. Сказала, что так сложилась жизнь и он может строить свою любовь с её сестрой, ну а она с мужем.
озадачили, однако:
....я думала ща шпийона под белы ручки и в зиндан, а тут так закрутили, что я просто в шоке!
Зная, что Джай предатель, наступление на оккупантов готовится в секрете. Для этого Сабай соблазняет Джая. Трогательный момент.... мужик порывается идти, а она хоп и с плечика накидочку...ну, и как тут уйдёшь??? Всё ополчение по коням, мужик в двери, а Сабай бух! и в обморок... Короче, пока мужик эсэмэсил, ополченцы уже на линии фронта.
Битва как всегда кровавая и зрелищная...печенегов полягло...но и наши ряды поредели... а самое интересное, что Джай тоже был в бою и бедненький не знал кого рубить пришлось экспромтом и получилось, что заслонил от пули нашего комсомольца Тапа. Получил Джай ранение в голову и ослеп и теперь у кого подымется рука пытать слепого шпийона?
Вот на этой почве и поссорился Тап с моим кун Дином судя по превью это к хорошему не приведёт!
Слепой Джай в депрессии, но женился на Сабай... и в первую брачную ночь, он прозрел!..скрыл...но прокололся! Жена пальчик уколола, а он без разговоров кровь слизал с правильно уколотого пальца Сабай слегка опешила, но тоже не подала виду...вот оно как быть замужем за шпийоном!

Комсомолка и в этой серии отличилась. Орала на всё село, что девушки тоже могут защищать свою Родину. Для этого отрезала волосы и подбила девчат на участие в боевых действиях. Ну и бойню устроили бабы....мужики могли смело сидеть дома и организовывать петушиные бои
Так как со стороны бирманцев погиб командир, то остальные обозлились...думаю на следующей неделе в ход пойдут бронированные слоны.

Насчёт трагичного финала, я думаю никто не сомневался...
Я смотрела от начала и до конца, и в полном восторге. Да пафосно и патриотично, но как и все фильмы такого плана. Но интересно, да и актёры сплошь и рядом звёзды. Это говорит о важности произведения.

Я помню нам в кинотеатре специально показывали фильм Война и мир, когда проходили по программе. Так что детям конечно не порекомендуют, разве в урезанном состоянии.
есть конечно претензии, но для себя открыла молодых актёров, да и старые такие как Арт и Нун для меня открылись с другой стороны. Вот скажу честно Нун я еле-еле терпела в лаках, но тут она просто неподражаемая! С Артом я как-будто недавно смотрела Розу, но тут он мне совершенно другой, даже не по игре, а внешностью...как-то возмужал и теперь хочу с ним посмотреть боевик последний...уже вторая часть, а я еще первую не посмотрела....так что есть к чему стремиться.

Так что так сложилась судьба, что похоронил этот бирманский шпийон (Арт) всех защитников деревни, а также свою жену и ушел в монахи.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2015, 21:57   #8
persona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ансаб:
https://www.facebook.com/keyhuidotco...=page_internal
  Ответить с цитированием
Старый 11.09.2015, 08:29   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

На церемонии награждения Maya Awards 2015 этот лакорн признан лучшим. Поздравляем!



msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2016, 20:38   #10
senjab
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это ремейк.

Предыдущие версии :

1966 год - фильм


В ролях:
Sombat Methanee
Pissamai Wilaisak
Preeya Roongrueng
Taksin Jampol
Ruj Ronnapop
Adul Dulyarat
Sawin Sawangrat
Preuhat Boonlong
Anucha Ratanaman

Смотреть: https://www.youtube.com/watch?v=YCkKsGX67xs


1980 год



В ролях:
Nirut Sirichanya
ปนัดดา โกมารทัต


Нину повезло - сыграл в двух версиях.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2015


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top