Клевер / Clover / Kuroba (Япония, 2014 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.03.2014, 17:55   #1
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
Япония Клевер / Clover / Kuroba (Япония, 2014 год, фильм)


Клевер / Clover

Производство: Япония
Премьера: 1 ноября 2014 года
Продолжительность: 2 часа
Жанр: романтика
Режиссёр: Furusawa Takeshi
Сценарий: Chiya Toriko (манга), Asano Taeko
Трейлер: смотрим


В ролях:
Takei Emi - Судзуки Сая
Okura Tadayoshi - Цугэ Сусуму
Nagayama Kento - Хино Харуки
Watanabe Natsuna - Цуцуй Сиори
Kamiji Yusuke - Цуцуй Ёсимити
Kinami Haruka - Ягами Кадзуё
Mizusawa Elena - Мацудзава Ририко
Mitsuura Yasuko - Кисараги Сакурако


Описание:
Судзуки Сая - обычная сотрудница отеля. Она долгое время была влюблена в друга детства и хранила ему верность. Неожиданно к ней проявил интерес начальник, а девушка ответила взаимностью. Их историю любви и поведает нам фильм. ©tiranaoki

Видео:

Перевод и редакция: tiranaoki

Оформление темы: Olga Dal
Релизёр трекера: tiranaoki
Релизёр кинотеатра: msv24
Вложения
Тип файла: srt [alliance] Clover 2014.srt (103.3 Кб, 75 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 11.03.2022 в 21:45
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (06.07.2015), Hatshepsut (22.04.2017), Hyesun (28.09.2015), IRen (05.07.2015), LadyInanna (22.09.2015), Mari (02.04.2018), msv24 (05.07.2015), Nicka (28.01.2015), Oksana-chan (23.07.2015), Ангел с генами Дьявола (14.03.2014), Лариса (06.07.2015)
Старый 05.07.2015, 00:32   #11
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Спасибо огромное!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2015, 06:19   #12
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен фильм!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2015, 20:32   #13
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Нао-чан, аригато!) Дождалась-таки, с релизом)

Окурыч жжет, весело на них смотреть, особенно понравилась боксерская груша с его лицом)
Это я в кино героев-холодильников люблю, в жизни в асфальт б такого вкатала
Еще очень понравился финал)
Всем рекомендую!
Нао-чан, еще раз огромное спасибо!
Еще на протяжении всего фильма я ждала от Хино Харуки подлость, а он оказался очень даже неплохим парнем)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2015, 22:27   #14
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Субтитры заменены после правки. Спасибо Ви за подсказку)

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение
Еще на протяжении всего фильма я ждала от Хино Харуки подлость, а он оказался очень даже неплохим парнем)
Морда просто у младшенького Нагаямы хитрая. Я тоже думала, что подстава какая-нибудь от него прилетит)
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2015, 22:31   #15
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Да не за что) Во мне в очередной раз проснулся граммар наци

Цитата:
Морда просто у младшенького Нагаямы хитрая. Я тоже думала, что подстава какая-нибудь от него прилетит)
Точно-точно, к тому же у меня прочно засела в голове ассоциация: раз звезда, значит, звезданутый
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2015, 21:08   #16
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо за фильм. Не заметила, как пробежали 2 часа.
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2015, 21:48   #17
lefontia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое!!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.04.2018, 23:37   #18
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ангел с генами Дьявола Посмотреть сообщение
что он джоннис
Извините меня не образованную но что такое "джоннис"? а то у гугла много вариаций
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2018, 23:44   #19
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Это все артисты, которые принадлежат агентству Johnny & Associates , про них можно почитать здесь: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14584
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
tiranaoki


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top