Любовное письмо / Love Letter Season-2 (Южная Корея), ТВ-шоу, эпизоды 43-44; 47-48 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Шоу продолжается!..
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.10.2011, 18:28   #1
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Южная Корея Любовное письмо / Love Letter Season-2 (Южная Корея), ТВ-шоу, эпизоды 43-44; 47-48



Описание:
Любовное письмо/Love Letter – южнокорейское развлекательное шоу телеканала SBS , которое транслировалось в период с 16 октября 2004 года по 28 октября 2006 года. Всего было 3 сезона. Гостями были знаменитости шоу-бизнеса: певцы, актеры, модели, комедианты, ведущие. Шоу проходит в виде игры, участники должны танцевать, петь и делать много всего другого, чтобы произвести впечатление на своего избранника. Каждый выпуск состоит из 2-х эпизодов, в конце которого выбирают идеальные пары. Все заканчивается романтичным поцелуем в щечку.

Участники:

Эпизод 43-44:
Парни: Hwanhee, Chun Myung Hoon, Kim Jong Min, Choi Si Won, Minwoo, Brian, Kim Ji Suk & Choi Kwon
Девушки: Shim Eun Jin, Chaeyeon, Oh Seung Eun, Bae Seul Gi, Jo Jung Rin, Sung Eun, Lee Yae Won, Cha Hyun Jung

Эпизод 47-48:
Парни: Kim Jong Min, Brian, Chun Myung Hoon, Hwanhee, Choi Shi Won, Kim Tae hyun, Ryan & Jo Bin
Девушки: Shim Eun Jin, Soojin, Bae Seul Gi, Jo Jung Rin, Lee Yung Jung, Gawk Ji Min, Hwang Bora, Sueng Eun


Перевод и редакция : annenn

Скачать видео::






Проект завершен! Приятного просмотра)))
Вложения
Тип файла: srt (alliance)Loveletter S2 - 47.srt (35.1 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: srt (alliance)Loveletter S2 - 48.srt (35.0 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: srt (alliance)Loveletter S2 - 43.srt (35.7 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: srt (alliance)Loveletter S2 - 44.srt (25.1 Кб, 33 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 19.05.2013 в 08:35
annenn вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 01.11.2011, 19:37   #2
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 47 эпизоду.
Всем приятного просмотра!
annenn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2011, 19:15   #3
sovik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

оо, огромное спасибо за перевод именно этих серий!
значит можно скоро ожидать перевода остальных заявленных эпизодов?
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2011, 21:10   #4
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 48 эпизоду.
Всем приятного просмотра!!!
annenn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2011, 18:50   #5
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Кадры с 43 эпизода:





annenn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2011, 22:17   #6
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

43 эпизод закончен, субтитры в первом посте.
Приятного просмотра!!!
annenn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2011, 04:44   #7
Korea
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

annenn ты чудо, спасибо тебе огромное))))
  Ответить с цитированием
Старый 07.12.2011, 14:16   #8
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Кадры с 44 эпизода:

























annenn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011, 23:01   #9
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

44 эпизод переведен!
Мой небольшой проект закончен! Спасибо всем кто ждал! Критика принимается.
Приятного просмотра!
annenn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2011, 20:50   #10
annenn
 
Аватар для annenn
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 143
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Нашла ошибки в сабах, перезагрузила. Миане!
annenn вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top