Истинный джентльмен / Gentleman's Dignity (Корея, 2012 год, 20/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.11.2011, 02:42   #1
Ksilnew
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Истинный джентльмен / Gentleman's Dignity (Корея, 2012 год, 20/20 серий)


Истинный джентльмен / Gentleman's Dignity (Gentleman’s Standard)

Название: Истинный джентльмен / Gentleman's Dignity (Gentleman’s Standard) / Shinsaui Poomgyuk / 신사의 품격
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 26 мая 2012
Производство: SBS
Время показа: суббота, воскресенье 22:00
Продолжительность: 20 серий
Жанр: романтическая мелодрама

Дорама о четырех мужчинах в самом расцвете сил - 40 лет, о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях.
"Истинный джентльмен" - самая ожидаемая дорама 2012. Все ждут отличный сценарий от Ким Ён Сук, одной из самых популярных сценаристов Кореи. Она автор самого рейтингового сериала 2010-2011 годов "Зачарованный сад", её перу принадлежат сценарии к таким сериалам как "В эфире", "Влюбленные в Париже", "Мэрия". На главную мужскую роль приглашен самый популярный актер корейского кино Чан Дон Гон, которого называют корейским Джорджем Клуни. Он дал согласие на съёмки и вернулся в индустрию сериалов после 12-летнего перерыва. В последний раз он снимался в дораме "Все о Еве" в 2000 году.

Сериал будет выходить по выходным на канале SBS. От команды "Зачарованного сада" ждут очередной хит, который будет собирать у экранов телевизоров огромное количество зрителей.

В ролях:
Скачать ОСТ:



Kim Tae Woo – A Gentleman’s Dignity Ost Part.1
Дата релиза: 2012.05.27
Треклист:
01.High High
Скачать



V.A. – A Gentleman’s Dignity OST Part.2
Дата релиза: 2012.06.04
Треклист:
01 아름다운 말
02 널 보면 말이야
03 Everyday
Скачать



V.A - A Gentleman’s Dignity OST Part 3
Дата релиза: 2012.06.17
Треклист:
01. 가슴이 시린 게 (My Heartache)
02. You Are Everywhere - Big Baby Driver
03. Spring I Love You Best - Big Baby Driver
Скачать



Yang Pa – Gentleman’s Dignity OST Part 4
Дата релиза: 2012.06.24
Треклист:
01. 사랑… 어떡하나요
Скачать



Lee Jonghyun (CNBLUE) - A Gentleman's Dignity OST Part 5
Дата релиза: 2012.07.08
Треклист:
01. 내 사랑아 (My Love)
Скачать



Jang Donggun - A Gentleman's Dignity OST Part 6
Дата релиза: 2012.07.09
Треклист:
01. 나보다 더
Скачать



Kim Min Jong - A Gentleman's Dignity OST Part 7
Дата релиза: 2012.07.22
Треклист:
01. 아름다운 아픔
Скачать

Полная версия музыки для самых ярых поклонников сериала:




A Gentleman's Dignity Full OST Part 1
Дата релиза: 2012.06.25
Треклист:
1. My Heartache (가슴이 시린 게) - Lee Hyun (이현)
2. High High - Kim Tae Woo (김태우)
3. Love… What to Do? (사랑… 어떡하나요) - Yang Pa (양파)
4. Beautiful Words (아름다운 말) - Jeon Geun Hwa (전근화)
5. Everyday - Park Eun Woo (박은우)
6. When I Look At You (널 보면 말이야) - Gyun Woo (견우)
7. You Are Everywhere - Big Baby Driver (빅베이비드라이버)
8. Spring I Love You Best - Big Baby Driver (빅베이비드라이버)
9. High High (Bossa Nova Story) - Various Artists
10. My Heartache (가슴이 시린 게) (Piano Ver.) - Various Artists
11. Love… What to Do (사랑… 어떡하나요) (Inst.) - Various Artists
12. O.S. Love - Various Artists
13. You Are Everywhere (Guitar Story) - Various Artists
14. Everyday (Comic Story) - Various Artists
15. Smile (Feat. Jay Kim) - Davink (다빈크)
Скачать



A Gentleman's Dignity Full OST Part 2
Дата релиза: 2012.07.27
Треклист:
1. More Than Me (나보다 더) - Jang Dong Gun
2. My Love (내 사랑아) - Lee Jong Hyun
3. Beautiful Pain (아름다운 아픔) (2012 New Ver.) - Kim Min Jong
4. Your Sun Is Stupid - Big Baby Driver (빅베이비드라이버)
5. More Than Me (나보다 더) (Inst.) - Various Artists
6. My Love (내 사랑아) (Inst.) - Various Artists
7. Fighting Allows (Fighting 있게) - Various Artists
8. It's Imagination (상상하는 걸로) - Various Artists
9. Offensive Hips (공격형 엉덩이) - Various Artists
10. Indelible Scent (지울 수 없는 향기) - Various Artists
11. Happy Footstep - Various Artists
12. Crazy Time - Various Artists
13. You Anywhere (너는 어디서나) - Various Artists
14. That Person That Love (그 사람 그 사랑) - Various Artists
15. Starting Today, Lover (오늘부터 연인) - Various Artists
Скачать







Перевод 1 серии был сделан КБР (Команда быстрого реагирования) ФСГ "АЛЬЯНС"
Со второй серии:

Перевод: Tomiris
Редакция: Sosha, Svet_Ka
Энкодинг:Nikiola
Тайминг: angehimure , Svet_Ka
Перевод песен: Zolotko
Релизер трекера :
Релизер кинотеатра: Ksilnew - oksenchik@gmail.com

ОБСУЖДЕНИЕ ДОРАМЫ ЗДЕСЬ
Вложения
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E01.ass (103.5 Кб, 124 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E05.ass (109.4 Кб, 102 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E07.ass (114.2 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E09.ass (111.1 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman’s Dignity E11.ass (113.8 Кб, 96 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman’s Dignity E12.ass (91.0 Кб, 104 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Gentleman's.Dignity.E13.ass (103.5 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman’s Dignity E17.ass (95.7 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Gentleman's.Dignity.E18.ass (105.4 Кб, 97 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Gentleman's.Dignity.E20.ass (110.1 Кб, 141 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E02.ass (110.0 Кб, 91 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E03.ass (118.7 Кб, 91 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E04.ass (109.0 Кб, 90 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E06.ass (117.1 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E08.ass (108.0 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E14.ass (95.8 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E19.ass (105.9 Кб, 80 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E10.ass (106.7 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E15.ass (106.4 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Gentleman's Dignity E16.ass (96.5 Кб, 67 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 18:50
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2011, 01:08   #2
Tomiris
 
Регистрация: 20.11.2010
Сообщений: 738
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 267 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

В фильме "Друзья" Чан Дон Гон играет Дон Су. С сериале "Друг, это наша с тобой легенда" эту роль - Дон Су сыграет Хён Бин.
Tomiris вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2012, 11:08   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,357
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,401 раз(а) в 256 сообщениях
По умолчанию



Jang Dong Gun и Kim Ha Neul окончательно подтвердили свое участие
в съемках дорамы "A Gentleman's Dignity".
Почему то многие сравнивают сюжет предстоящей дорамы
с американским сериалом "Sex and the City".
Sports Seoul

Последний раз редактировалось Jenetschka; 08.02.2012 в 21:35
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2012, 12:11   #4
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,357
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,401 раз(а) в 256 сообщениях
По умолчанию



На роль в дораму утвержден еще один актер.
Это Kim Woo Вin (мне он запомнился по дораме White Christmas).
Он сыграет студента, приносящего проблемы своей учительнице,
которую играет Kim Haneul.

Остальные актеры:

Kim Min Jong


Kim Soo Ro


Lee Jong Hyun из группы CN Blue


crunchyroll.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 21:18   #5
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,357
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,401 раз(а) в 256 сообщениях
По умолчанию




Первые кадры со съемок дорамы:


Krdrama

Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.03.2015 в 11:16
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2012, 19:51   #6
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 35
Сообщений: 1,079
Сказал(а) спасибо: 18
Поблагодарили 683 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Интересно, на что они смотрят?

http://asianovela.com
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2012, 04:03   #7
Ksilnew
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фотки - фотки - фотки

Боже какие мужики...:















[Credit: all pictures as marked of the respective news agency]
© 2012, ockoala. All rights reserved.
  Ответить с цитированием
Старый 09.05.2012, 13:32   #8
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,357
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,401 раз(а) в 256 сообщениях
По умолчанию



Превью к дораме))


Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.05.2012 в 02:12
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2012, 20:58   #9
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 35
Сообщений: 1,079
Сказал(а) спасибо: 18
Поблагодарили 683 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Новые фотки:







http://www.soompi.com
А это на сладкое:




Фото:

http://www.soompi.com

Последний раз редактировалось Jenetschka; 06.01.2013 в 15:46
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2012, 18:48   #10
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну все прошу любить и жаловать - принимайте Я уже больна этой дорамой а еще к выходу 2 недели

так мелочовка:


  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
sosha, svet_ka, tomiris


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top