Чемпионы / Champ (Корея, 2011 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы 2011 - 2016 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.02.2012, 01:14   #1
Aiglu
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Чемпионы / Champ (Корея, 2011 год, фильм)


Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 133 минуты
Жанр: драма
Режиссёр: Ли Хван Гён

В ролях:
Чха Тхэ Хён в роли Сын Хо
Ким Су Чжон в роли Е Сын
Ю О Сон в роли тренера Юн
Пак Ха Сон в роли Юн Хи

Описание:
Это история человека и лошади, чьи судьбы оказались странным образом схожими. Потеряв самое дорогое, что у них было, невзирая на старые травмы, они всё же находят в себе силы бороться... Бороться, чтобы победить. Вместе.



Интересное:
- Фильм основан на реальной истории лошади по кличке Луна (Luna).
- Лошадь в фильме зовут Wubak (우박이), что означает Град.

Ссылка на видео:
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (30.03.2015), Sable32 (27.03.2013)
Старый 24.01.2013, 20:28   #2
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, уж больно любопытно, но перевод продолжается или на паузе?
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 03:27   #3
Sable32
 
Аватар для Sable32
 
Регистрация: 18.10.2011
Адрес: СПб
Возраст: 47
Сообщений: 128
Сказал(а) спасибо: 55
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Очень хотелось бы посмотреть, надеюсь что переведут.
Sable32 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2013, 12:49   #4
Aiglu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я последнее время не занималась переводами, только оформлением одного проекта. Теперь вот возвращаюсь потихоньку) По срокам ничего сказать не могу, но перевод фильма всё-таки будет.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top