Будь готов! / Standby (Корея, 2012 год, 13/113 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.04.2012, 21:33   #1
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,383
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,109 раз(а) в 41 сообщениях
Южная Корея Будь готов! / Standby (Корея, 2012 год, 13/113 серий)


~ Будь готов! ~
Standby


Страна: Южная Корея
Дата выхода: 9 апреля 2012 года - ...2012 г.
Продолжительность: 100 серий
Жанр: ситком, роман
Тизер
Еще тизер


В ролях:

Ryu Jin - Ryu Jin Haeng
Lee Ki Woo - Ryu Ki Woo
Ha Suk Jin - Ha Suk Jin
Kim Soo Hyun - Kim Soo Hyun
Jung So Min - Jung So Min
Siwan - Im Si Wan
Choi Jung Woo - Ryu Jung Woo
Park Joon Geum - Park Joon Geum
Kim Yeon Woo - Kim Yeon Woo
Go Kyung Pyo - Kim Kyung Pyo
Simon D - Sam D
Kim Ye Won - Kim Ye Won


Описание

Рё Чжин Хён - ведущий теленовостей, мечтающий об успешной карьере, но в силу своей неуклюжести, попадающий в нелепые ситуации. В то время, как его коллеги делают успешную карьеру, он всегда оказывается не у дел.







Нет видео ((

Команда:
Перевод: 1-3 серии Servina Yan
с 4 серии Cale
Редакция: 1-8 серии Окт
с 9 серии Маха
QC: Servina Yan
Перевод с корейского: Aine
Тайминг: AngelMa

Вложения
Тип файла: ass [alliance]Standby 01.ass (44.4 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 02.ass (50.1 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 03.ass (46.6 Кб, 40 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 04.ass (44.7 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 05.ass (47.8 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 06.ass (50.4 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 07.ass (56.3 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 08.ass (48.7 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 09.ass (44.0 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 10.ass (48.8 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 11.ass (43.8 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 12.ass (55.7 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Standby 13.ass (48.6 Кб, 8 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 18.02.2018 в 16:10
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (25.10.2013), AngelMa (09.02.2013), Hatshepsut (23.06.2013), irinavvm (26.10.2012), Kislinka (01.12.2012), Mickey313 (16.02.2014), Ленка (03.11.2016)
Старый 16.04.2012, 11:37   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 32
Сообщений: 33,709
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 281 сообщениях
По умолчанию

Jewelry – Будь готов! ОСТ Часть-1

Сингл: 스탠바이 (Будь готов!) (MBC 일일시트콤) – 1 Часть
Дата релиза: 16.04.2012
Треклист:
01. 운명같은 사랑 – 쥬얼리 (Jewelry)
02. 운명같은 사랑 (inst.) – 쥬얼리 (Jewelry)

Скачать
Пароль: klivedl2 (для MediaFire)
wordpress.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 19:25   #3
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,383
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,109 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!
Приятного просмотра!


Ксюшик, золотко, с релизом нас!
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 19:29   #4
Okt
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С релизом, Катюша))
  Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 19:42   #5
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 31
Сообщений: 1,593
Сказал(а) спасибо: 677
Поблагодарили 707 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

С релизом, девчоночки)) А видео добавите?

Последний раз редактировалось elena2310; 21.09.2012 в 14:23 Причина: удален нерабочий код картинки
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 20:33   #6
Axelka
 
Аватар для Axelka
 
Регистрация: 10.02.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 30
Сообщений: 551
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 529 раз(а) в 19 сообщениях
По умолчанию

Видео добавлено в первый пост, чуть позже будет также залито в большом разрешении.
Просьба тем, кто успел скачать сабы, перекачать их - немного двинули тайм. Сабы подойдут для обоих видов видео :)

Также в скором времени серия появится в кинотеатре :)
Axelka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 20:53   #7
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо! Со стартом! Вдохновения команде!)
  Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 21:02   #8
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 38
Сообщений: 2,778
Сказал(а) спасибо: 2,206
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

ух ты! сколько актеров знакомых!! и Рю Чжинчик непривычно видеть его в комедийной роли
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 21:06   #9
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 35
Сообщений: 6,383
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,109 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Женечка, тут Рю Чжин просто супер. Игра егго бесподобна. Сбылась моя мечта увидеть его еще в одной дораме.
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2012, 21:41   #10
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 30
Сообщений: 1,084
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 599 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое!)
Обязательно буду смотреть.. обожаю ситкомы!
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cale, okt, servina yan, маха


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top