Рождена быть лебедем / Born to be a Swan / Kerd Pen Hong (2012 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2011-2012 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2012, 15:01   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Рождена быть лебедем / Born to be a Swan / Kerd Pen Hong (2012 год)


Название: Рождена быть лебедем / Born to be a Swan / Kerd Pen Hong / เกิดเป็นหงส์
Производство: Таиланд
Начало показа: 21 мая 2012
Продолжительность: 18 серий
Жанр: романтика / драма / slap and kiss
Канал: CH7
Тизер - http://www.youtube.com/watch?v=3S9tUjXlAXc

В ролях:
Tle Thanapon Nimtaisuk - Тиев
Кван / Kwan Usamanee Vaithayanon - Манаси
Келли / Kelly Rattapong Tanapat - Тхеп
Premsinee Ratanasopa as
Es Kantapong as Sek
Ариса Вил / Arisa Will
Noom Surawut Maikun as
Pornrampa Sookdaipung as
Tai Chatdapon as Porn
Эм / Am Sophonpas Wirojsangprateep
Тин / Trin Saetachock

Описание:

Манаси из королевской семьи. На помолвке выясняется, что ее семья разорена и жених отказывается от брака с ней. Ее отец летит а Англию, чтобы решить проблему с долгами, но по дороге умирает. Манаси решает сама вернуть состояние своей семьи и принимает предложенную помощь друга семьи Тхепа. На самом деле Тхеп, хочет всё забрать себе и сделать Манаси своей четвёртой женой.
Тиев, помощник Тхепа с самого начала невзлюбил Манаси, считая ее высокомерной особой и к тому же его две сестры являются женами босса.


Смотреть без ансаба - https://vk.com/videos-63875716?section=album_55719462
http://www.youku.com/playlist_show/id_17621812.html

Последний раз редактировалось msv24; 20.08.2016 в 12:29
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (03.02.2013), kazreti (14.03.2014), mai (10.04.2013)
Старый 06.06.2012, 15:08   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Судя по MV и фото очень страстный лакорн.

фото:







Заставка. Сколько здесь знакомых актёров, мама дорогая)

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2012, 17:03   #3
daniela1504
 
Аватар для daniela1504
 
Регистрация: 23.01.2012
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да, оказывается, что видео-и вот оно закрыто. Ето линк за теглене, не очень удобно, но лучше чем ничего.
Я наблюдал за ним и показать, кажется, интересно - у него есть интрига, действие.
Жаль только, что вряд ли нанять кого-то, чтобы переводить,
, наблюдая, что горе канала CH7 производство в течение некоторого времени и их большой pretentsiy. :/
daniela1504 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2012, 01:32   #4
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

обзор на англ от dala-thai (может кому интересно):

เกิดเป็นหงส์ - Guerd Pen Hong | 18 episodes

Starring: เติ้ล ธนพล นิ่มทัยสุข and ขวัญ อุษามณี ไวทยานนท์

Ying Manasee is the daughter of a very rich and royal family; it all begins with her sudden engagement with Saed. During the middle of the engagement, a problem occurs when Viroj comes in and interrupts with the debts of the family. Her father’s business is taken away and now, the engagement is off. Her father suggests they sell what they have but her mother refuses. Another reason she won’t sell it is because the house is already in a predicament because of her gambling. Tiew is a worker in a country-like sugar factory; he doesn’t get along with his boss and his people. Tiew is very cautious of delivering sugar to clients because of a past mishap because he was blamed. Ying and Tiew meet along the road and she believes that he is a mugger; she asks for help to fix her car but he just leaves her. Tiew is actually rich but had previous family problems with his two sisters’ husband and his boss, Thep, who he thinks killed the three sibling’s parents and stole their belongings. Thep also has three wives: Tiew’s two sisters, and his lover. Ying’s father leaves to England to see if he can do anything about the current problem, however, he died while on the way. Now, Ying is determined to bring her family’s status back up again and instead of helping like he said, Thep is really just trying to take everything from the family. Ying is now Thep’s secretary at Tiew’s house; Thep is determined to make Ying his 4th wife.

Wow, this lakorn was quite something! I really enjoyed watching it because even the plot wasn’t the most interesting, the characters portrayed each part perfectly. Personally, I’m not really into aggressive lakorns but this is an exception. All those who were aggressive became such nice people and it was really a pleasure to watch. Usually, Thep’s kind of character wouldn’t change and would just die a painful death. Sure it was painful, but in the end, he accepted his karma. Also, I’m a sucker for romantic lakorns but this was such an aggressive love that I was really addicted to LOL. Overall, this was kind of a unique lakorn, but very enjoyable.

7.5/10
(с)http://dala-thai.tumblr.com/

  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2013, 01:49   #5
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Света, ты надо мной прикалываешься? Это по заявкам трудящихся нашла заставку?
Посмотрела...вспомнила...мне тут Келли больше нравится, чем в Тени...тут такой маньяк-брутал!
Лица, что знакомые, не то слово! Все звёзды
Отмучилась... И я, и героиня. К концу 18 серии я поняла, что нахожусь под гипнозом и пора менять ориентацию. Тайские женщины доказали правильность нашей поговорки: не бьет - значит не любит! Главный злодей просто уникум. У него дома куча баб, которых он мордует с утра до вечера, а бабы тоже не отстают в выдумках. Главная героиня попадает в этот бедлам и хотя не замужем у нее персональный "тренер" этакий брутальный сельско-хозяйственный рабочий. Утром он надсмотрщик на фазенде, а вечером во фраке... Героиня имеет слабое здоровье ибо грохается в обморок с жуткой частотой. Джунгли, где находится фазенда, просто проходной двор. Там вечно все тыняются без дела и натыкаются друг на друга. Добила сцена с ранением героя. Стоит доктор и медсестра и никто не помогает, а героина рыдает и трясет его по 10- балльной шкале Рихтера. Последние серии гарантирует выпадание в осадок. Смешной момент - это халат злодея с тигриным принтом. В нем он такой секси... Но больше всего понравилась заставка и песня. Эти летящие перья просто прелесть!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2014, 15:09   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Теперь лакорн на тайском можно посмотреть В Контакте - https://vk.com/videos-63875716?section=album_55719462

ОСТ:


2 ОСТ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top