Неугомонная девчонка / A scholar wrecks the kitchen / Punya Chon Kon Krua (2012 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2011 - 2012 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2012, 17:41   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 668
Сказал(а) спасибо: 354
Поблагодарили 1,654 раз(а) в 148 сообщениях
Таиланд Неугомонная девчонка / A scholar wrecks the kitchen / Punya Chon Kon Krua (2012 год)


Название: A scholar wrecks the kitchen / Punya Chon Kon Krua
Страна: Таиланд
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 12 серий
Канал: Channel 3
В эфире: 19 октября 2012
Кинокомпания: Thong Entertainment
Режиссёр: Anne Thongprasom

В ролях:
Prin Suparat
Kimberly Ann Voltemas as Ameeka/Cher-Am
Sumonthip Leungutai (Kubkib)
Wiragarn Seneetunti (Maprang)
Gale Warunlak Sirimaneewattana
Boy Chokchai Boonwonmaytee
Рон / Ron Banjongsang
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul

Описание: Это римейк старой версии, в которой Анна играла главную роль. А в этой версии она будет режиссёром.

На что готова пойти Амика - капризная избалованная дочь губернатора, чтобы выиграть институтский конкурс на лучший сценарий? Да на что угодно, лишь бы зарубежная стажировка не досталась ненавистному конкуренту.
А если нужно написать сценарий о девушке из высшего общества, переодевшейся служанкой?
Думаете это остановит Амику? Не зря же она учится на театральном факультете :).
И не важно, что за свою жизнь ни разу тарелки не вымыла.
Назвавшись Чаэм (Эм) и захватив с собой ноутбук и прочие "гаджеты" (нужно же всё снимать, записывать и т.д.), Амика устраивается на работу в дом госпожи Чёр.
Странное поведение новой служанки не может не вызывать подозрений. Особенно у жениха хозяйской дочки - красавчика Тама, который пытается вывести Эм на чистую воду.
Героев ждут "веселые" деньки и куча забавных недоразумений, ведь Амика - "Неугомонная девчонка". c. octavianau

Смотреть с ансабом:
http://www.youtube.com/playlist?list...l4mmz0SUJ-KdHz




Последний раз редактировалось msv24; 16.06.2020 в 15:09 Причина: инфо
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (23.10.2012), kazreti (22.08.2017), msv24 (21.10.2012), oksimoksi50 (05.11.2012), Rufina (10.11.2012), Tofyk (11.11.2012), Алена (23.10.2012), Роднуличка (07.06.2015)
Старый 06.06.2012, 18:48   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,536
Сказал(а) спасибо: 4,366
Поблагодарили 6,851 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Один из ожидаемых мной лакорнов. В Золотой троице пара Марк и Ким мне очень нравится. Думаю и здесь будет супер! Тем более Анна сама режиссер. Судя по фоткам у них на съемках очень весело.))

фото:





Новые фото:








Очень мило и прикольно. Похоже будет весёлый лакорн.)

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 11:47
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2012, 18:50   #3
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 668
Сказал(а) спасибо: 354
Поблагодарили 1,654 раз(а) в 148 сообщениях
По умолчанию

Этот лакорн будет переводить Chtite0Aya
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2012, 23:26   #4
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 40
Сообщений: 2,277
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

О какой забавный лакорн. Чую будет весело. Мда, все у меня прибавилась еще одна любимая парочка.

Цитата:
Сообщение от sandairina Посмотреть сообщение
Этот лакорн будет переводить Chtite0Aya
Круто.
Если у кого есть возможность ( у меня сейчас нехватка времени во всем), на всяких случай закачайте лакорн с англ.сабами. Скорее всего в будущем я его переведу (если раньше кто не возьмется за него)
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.08.2012, 10:51   #5
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 38
Сообщений: 2,768
Сказал(а) спасибо: 2,203
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

супер!!! обалденный тизер) обязательно посмотрю)))
героиня напомнила мне Плой из Любовь не умирает)) только более "наиграннее" в хорошем смысле
посмеяться будет над чем ) Ириша, спасибо за тему

я могу попросить у нее софт, она мне уже давала на 1 лакорн, вдруг и сейчас не откажет?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2012, 21:06   #6
SunCat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень порадовало возвращение этой пары (из-за них и смотрела Золотую троицу)!! да и судя по тизеру - будет забавно) жду с нетерпением!
  Ответить с цитированием
Старый 10.08.2012, 08:14   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,536
Сказал(а) спасибо: 4,366
Поблагодарили 6,851 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
О какой забавный лакорн. Чую будет весело. Мда, все у меня прибавилась еще одна любимая парочка.
Мне тоже после Золотой троицы эта пара очень нравится. Хорошо они смотрятся вместе. Такие милые.)

новые фото:





msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2012, 16:12   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,536
Сказал(а) спасибо: 4,366
Поблагодарили 6,851 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Начало показа этого лакорна 19 октября, после Шестого чувства.
Ким и Марк



обложка:

Я прям в восторге от этой пары.) Кажется будет отличный лакорн.
фоточки:




msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2012, 14:19   #9
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 40
Сообщений: 2,277
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Я по первому тизеру это поняла.
Как англ.субтитры появятся запишите меня переводчиком
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 16:27   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,536
Сказал(а) спасибо: 4,366
Поблагодарили 6,851 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию

Вот тут есть очень подробное описание на английском - http://interthaipop.wordpress.com/20...chon-kon-krua/

Этот лакорн начали ансабить! Круто!!! - http://www.youtube.com/playlist?list...l4mmz0SUJ-KdHz

фоточки:








И давайте как-то назовём этот лакорн. Есть предложения?
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ремейк, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top