Что и требовалось доказать / Q.E.D (Япония, 2009 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы по 2009 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.09.2012, 00:59   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Япония Что и требовалось доказать / Q.E.D (Япония, 2009 год, 10/10 серий)


Что и требовалось доказать / Q.E.D

Романзи: Q.E.D. Shomei Shuryo
Название: Q.E.D. 証明終了
Альтернативное название: Q.E.D.
Страна: Япония
Период показа: 8 января - 12 марта 2009 г.
Продолжительность: 10 эпизодов
Канал: NHK
Жанр: Детектив

Режиссеры: Iseda Masaya, Enokido Takayasu
по манге "Q.E.D" Kato Motohiro

В ролях:
Nakamura Aoi
Takahashi Ai
Ishiguro Ken
Nakayama Takuya
Tomioka Koichiro
Chikage
Nakamura Shizuka

Описание:

Тома Со - чудаковатый гений, учившийся в Массачусетском технологическом институте и зачем-то вернувшийся в обычную школу. Мизухара Кана, дочь полицейского инспектора, известная всем своим неугомонным характером. Вместе они берутся за разгадывание запутанных происшествий.


Q.E.D. - "quod erat demonstrandum". С латинского - "Что и требовалось доказать".

Постеры:




Команда проекта:
Перевод: MeowBios
Редакция:
1-3 серии - Dauphin

4-10 серии - Varu
Перевод песни: Honeyksu
За постеры большое спасибо wasabi
Релизер трекера Макото Кино makoto_kino@inbox.ru





Вложения
Тип файла: ass [alliance] QED ep01.ass (60.2 Кб, 34 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] QED ep02.ass (73.7 Кб, 33 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] QED ep03.ass (81.4 Кб, 32 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED04.ass (382.1 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED05.ass (387.8 Кб, 37 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED06.ass (380.5 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED07.ass (383.4 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED08.ass (385.9 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED09.ass (382.4 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]QED10_final.ass (377.5 Кб, 47 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 15.07.2013 в 20:38
  Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (04.02.2013), danaee (15.07.2013), Esme (22.09.2012), Hatshepsut (22.09.2012), Honeyksu (22.09.2012), mai (17.10.2013), Plappi (22.09.2012), Selena Min (22.09.2012), Somoon (05.02.2013), tiranaoki (22.09.2012), Tofyk (22.09.2012), Изабелла (22.09.2012), Лариса (16.07.2013), Макото Кино (22.09.2012)
Старый 22.09.2012, 01:12   #2
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ух ты, симпатичные мордашки..)
Надо будет потом глянуть в кинотеатре..)

Спасибо и с релизом..)
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2012, 01:25   #3
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В кинотеатре, S0NY, сегодня днем серия появится)))

Дорогая команда, спасибо вам за возможность все-таки увидеть эту дораму!
С релизом!!!

  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2012, 08:51   #4
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 30
Сообщений: 1,295
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,205 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Ой, как здорово! Очень люблю Аоя Накамуру. Обязательно буду смотреть!
Большое спасибо за перевод!
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2012, 16:04   #5
UNNA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо)))
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2012, 19:39   #6
Honeyksu

 
Аватар для Honeyksu
 
Регистрация: 21.06.2012
Адрес: Новокузнецк
Возраст: 29
Сообщений: 396
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Легкого перевода с релизом
Honeyksu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 10:42   #7
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ КО 2 СЕРИИИ.
  Ответить с цитированием
Старый 12.03.2013, 13:29   #8
ferina
 
Аватар для ferina
 
Регистрация: 22.02.2010
Адрес: Республика Калмыкия
Сообщений: 668
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Девочкиии! а есть ансаб на все серии? Хоть в английском варианте посмотреть. Очень уж люблю Накамуру Аоя
ferina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2013, 13:38   #9
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ferina, и ансаб есть, и перевод уже есть) Серии редактируются. Потерпите чуть-чуть))))
  Ответить с цитированием
Старый 12.03.2013, 20:51   #10
ferina
 
Аватар для ferina
 
Регистрация: 22.02.2010
Адрес: Республика Калмыкия
Сообщений: 668
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Блондинк@, спасибо за столь хорошую новость. Будем стоически терпеть)))
ferina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, varu


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top