Ким Джон Кук / Kim Jong Kook - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • OST'ы, альбомы, концерты, ролики, mp3 и другое > • Корея > • Сольные проекты
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.10.2012, 16:15   #1
angehimure
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Ким Джон Кук / Kim Jong Kook



Ким Джон Кук / Kim Jong Kook

Дата рождения: 25 апреля 1976
Рост: 178 см
Вес: 70 кг
Группа крови: A
Знак зодиака: Телец
Знак по восточному календарю: Дракон
Профессия: певец и телеведущий
Жанры: K-pop, трот, Баллада
Годы активности: 1995-по настоящее время
Лейбл: CJ Музыка (2001-2006 гг.), Mnet СМИ (2007-2008 гг.), 101 Entertainment (2010-2011); JK Entertainment (2011-настоящее время)
Увлечения: спорт, футбол, бокс, тхэквондо, сноуборд.
Официальный сайт: http://www.kimjongkook.co.kr/

Биография:

Ким Джон Кук дебютировал в корейской музыкальной индустрии в 1995 году в качестве вокалиста дуэта Turbo, который был очень популярен благодаря своей броской музыке. Спустя несколько лет группа распалась и в 2001 году он начал сольную карьеру, особенно концентрируясь на балладах. Его необычайно высокий тембр голоса стал предметом шуток - многие звезды в шутку называют его "комариным голоском". Он выпустил множество хитов и является частым гостем многих шоу. Кроме того, его мускулистое, благодаря тренировкам, тело часто считается одним из лучших в K-pop.
После того как Turbo распались, в карьере Ким Чен Кука наблюдался серьезный спад, однако он триумфально вернулся на музыкальный олимп со своим вторым альбомом Evolution. Одна из песен второго сольного альбома под названием Han Nam Ja (One Man) принесла артисту успех. Кроме того, много внимания привлекли скандальные слухи о его отношениях с Юн Ын Хе. Слухи появились в результате того, что они оба являлись постоянными членами известного шоу X-Man. Вся эта шумиха привела к тому, что Ким Чен Кук и Юн Ын Хе сблизились и действительно начали выступать как пара в X-Man.

К 2005 году Ким Джон Кук стал одним из самых популярных артистов Южной Кореи: его третий альбом This Is Me был продан в количестве более 300 000 копий и стал одним из самых продаваемых альбомов этого года в Корее. Этот год ознаменовался для артиста получением трех главных наград Daesang от трех главных теканалов. Он стал вторым артистом в истории Кореи, сумевшим удостоиться такой чести после успеха Jo Yong Phil в 1980 году. Главная песня альбома "Lovable" заняла первое место во многих чартах, была использована в играх Pump It Up и Audition Online.

В марте 2006 года на пике своей карьеры Ким Джон Кук получил письмо с призывом в армию. В это время он выпустил свой четвертый альбом Kim Jong Kook's Fourth Letter, но в связи со службой в армии не мог напрямую продвигать его, поэтому использовал нетрадиционные методы. В соответвии с корейским законодательством, видеоклип был снят таким образом, что лицо артиста ни разу не было показано на экране. Кроме того в целях привлечения внимания в клипе пригласили сняться Юн Ын Хе, по слухам являющуюся его подругой. И несмотря на отсутствие прямого продвижения было продано более 100 000 копий четвертого альбома.

В конце апреля 2008 года было объявлено, что певец закончит свою военную службу 23 мая 2008 года. В тот день он был встречен поклонниками, и во время его интервью сказал, что он теперь «освобожден». Его пятый студийный альбом был выпущен 22 октября 2008 года под названием Here I am с заглавными песнями "Today More than Yesterday" и "Thank You". Доказывая, что "традиция" невозможности успешного возвращения на эстраду ошибочна, Ким Чен Кук осуществил уcпешное "возвращение". Джон Кук также вернулся на телевидение, став постоянным членом шоу "Семейная прогулка" и стал зарабатывать популярность. Ему стали предлагать рекламировать разную одежду – он снимался в рекламе одежды разных брендов. Шестой альбом артиста вышел 27 января 2010 года под названием "The Eleventh Story", так как это был одиннадцатый альбом в его музыкальной карьере. В музыкальном видео на заглавную песню альбома была задействована актриса Пак E Чжин, известная благодяря "скандалу в шоу Семейная прогрулка" между Ким Джон Куком, Ли Хё Ри и Пак E Чжин. Также с 2010 года Джон Кук стал постоянным ведущим шоу "Беглецы".

27 августа 2010 Ким Джон Кук был прооперирован в Сеульском госпитале из-за повреждения межпозвоночного диска. В большинстве случаев грыжу межпозвоночного диска лечат с помощью лекарств и изменения образа жизни, но состояние Джон Кук было серьезное и потребовалась операционного вмешательства. Джон Кук продолжил сниматься в Бегущем Человеке, не смотря на боль в спине. Из-за своей физической подготовки и незаурядного образа мышления Джон Кука получил прозвища "СпартаКук" и "Командир", а позже из-за открытия им милых сторон характера - прозвище "Куки". Благодаря растущей популярности на шоу он выиграл награду SBS 연예대상 Best TV Star Award ("Лучшая ТВ Звезда") в 2010 и SBS 연예대상 Excellence Award в 2011 году. В 2012 году Ким Джон Кук вместе с Бумом были выбраны на роль новых ведущих шоу ‘Crisis Escape No. 1′

Дискография:

В составе группы Turbo::
1995 280 km/h Speed
1996 New Sensation
1996 X-Mas Dance Party Mix with Turbo
1997 Turbo Summer Remix
1997 Born Again
1998 Perfect Love
1999 Millennium Turbo Dance Megamix
2000 E-Mail My Heart
2001 History

Соло альбомы::

2001 Volume 1 - Renaissance:

[Релиз: December 13, 2001
Лейбл: CJ Music
Треклист:
  1. Prologue
  2. Sad Story
  3. Angel
  4. 남자니까
  5. 행복하길
  6. 사랑했었다
  7. Disco
  8. 여인의 향기
  9. Love Story
  10. Thriller
  11. Night
  12. 1434
  13. One
  14. My Way
  15. 친구에게서 연인으로
СКАЧАТЬ

2004 Volume 2 - Evolution:

[Релиз: June 18, 2004
Лейбл: CJ Music
Треклист:
  1. 돌아와
  2. 용서해 기억해
  3. 니가 원한 이별
  4. Feeling
  5. 슬픔 바램
  6. 한 남자
  7. 중독
  8. 그래요...그래도...
  9. Broken Heart
  10. 하루만
  11. 태양 가득히
  12. Tonight
  13. 용서
  14. 그대가 잠든 사이
СКАЧАТЬ

2005 Volume 3 - This Is Me:

[Релиз: July 1, 2005
Лейбл: CJ Music
Треклист:
  1. 제자리 걸음 (Walking In One Spot)
  2. 그녀의 남자에게 (To Her Man)
  3. 슬픈 축하
  4. 선물
  5. Happiness
  6. 사랑스러워 (Loveable)
  7. 지우개
  8. Dream
  9. 토요일 밤
  10. 별, 바람, 햇살 그리고 사랑 (Star, Wind, Sunlight and Love)
  11. One Night
  12. 바보 같은 나
  13. 친구에게
  14. 연습
  15. 여전히
СКАЧАТЬ

2006 Volume 4 - Kim Jong Kook's Fourth Letter:

[Релиз: April 13, 2006
Лейбл: CJ Music
Треклист:
  1. 사랑한다는 말 (Saying 'I Love You')
  2. 너만 모르는 이야기 (The Story You Don't Know)
  3. 편지 (Letter)
  4. 한 사람 (One Person)
  5. 사랑이에요 (It's Love)
  6. 고백 (Confession)
  7. 사랑이 아파도 (Though Love Hurts)
  8. 사랑지기 (Failing Love)
  9. 그녀를 알아요 (I Know Her)
  10. 토박이 (Native)
  11. 첫사랑 (First Love)
  12. 사랑했나봐 (I Think I Loved)
  13. 이별도 고마워 (Thankful Even For The Separation)
  14. 꿈을 향해 (Toward A Dream)
СКАЧАТЬ

2008 Volume 5 - Here I am:

[Релиз: October 22, 2008
Лейбл: Mnet Music
Треклист:
  1. 고맙다 (Thank You)
  2. 그리운 날들 (Missing Those Days)
  3. 오래 오래 (feat. 마이키) (Long Long Time (feat. Mikey)
  4. 어제보다 오늘 더 (Today More Than Yesterday)
  5. Forever (feat. 마이티마우스) (Forever (feat. Mighty Mouth))
  6. 이보다 더 좋을 순 없다 (feat. 시진) (Can't Get Better Than This (feat. Shi Jin))
  7. 그 집앞(序曲) (In front of That House (Prologue))
  8. 그 집앞 (In front of That House)
  9. 사랑에 취해 (feat. 주석) (Poisoned In Love (feat. Joosuc))
  10. 이별의 정석 (Break-up Formula)
  11. 이제는 안녕 (Goodbye For Now)
  12. 사랑해 널 사랑해 (feat. 창따이) (I Love You I Love You (feat. Chang Dda Ee))
  13. 어떤 사람 어떤 사랑 (Some person, Some Love)
  14. 우리 둘이서 (You and Me Together)
СКАЧАТЬ

2010 Volume 6 - Eleventh Story:

[Релиз: January 27, 2010
Лейбл: 101 Entertainment
Треклист:
  1. 이 사람이다 (This Is The Person)
  2. 기다립니다 (Waiting)
  3. 못 잊어 (Can't Forget)
  4. 잘해 주지 마요 (Don't Be Good To Me)
  5. GOOD BYE
  6. 내 마음이 사랑입니다 (My Heart Is Love)
  7. 잊을게 지울게 (I'll Forget, I'll Erase)
  8. 다 알면서 (I Know Everything (feat. Soya))
  9. 구인 광고 (Classifieds (feat. Mighty Mouth))
  10. 떠나가지마 (Don't Leave Me)
  11. 행복병 (Happy Virus (feat. Mighty Mouth))
СКАЧАТЬ

2010 Kim Jong Kook Remake Album 'Song':

[Релиз: September 9, 2010
Лейбл: 101 Entertainment
Треклист:
  1. 기억이란 사랑보다 (Memories More Than Love)
  2. 슬픈바다 (Sad Ocean)
  3. 개여울 (The Neck Of The Rapid Waters)
  4. 다시 내게로 돌아와 (feat.개리) (Come Back To Me Again (feat. Gary))
  5. 편지 (Letter)
  6. 사랑하기에 (Because I Love You)
  7. 당신도 울고 있네요 (You Are Crying Too)
  8. 가을편지 (Autumn Letter)
  9. 먼지가 되어 (Becoming Dust)
  10. 토요일은 밤이 좋아 (Saturday Night Fever)
СКАЧАТЬ

Kim Jong Kook – 2012 REMAKE:


[Релиз: 2012.12.21
Лейбл: 101 Entertainment
Треклист:
  1. White Love (Feat. 상추 of Mighty Mouth)
  2. 회상 (Feat. 주석)
СКАЧАТЬ


Клипы::

Kim Jong Kook - only wind only wind
https://vk.com/video-37636569_162452782

Kim Jong Kook Feat. Eun Hye - Saying i love you
Kim Jong Kook Feat. Lim Joo Eun - Can't Forget
Kim Jong Kook ft Gary - Come back to me again
Kim Jong Kook - Don't be good to me
Kim Jong Kook - Today More Than Yesterday
Kim Jong Kook - Walking In One Spot"]
https://youtu.be/PBjE74aOiP0

Kim Jong Kook - One Man
http://www.youtube.com/embed/u9KoZ1G-prU

Kim Jong Kook - Thank You (Gomapda)
http://www.youtube.com/embed/WnD6NaBwt50

"Kim Jong Kook - Loveable (Sarang Surowo)
http://www.youtube.com/embed/r7OJ9LnboCY

Участие в ТВ-Шоу::

Escaping Crisis No. 1 (KBS2, 2012-настоящее время)
Yoo Heeyeol’s Sketch Book (KBS 2TV, 15.07.2011)
Star Golden Bell / Звезда золотой звонок(KBS2, 12.03.2010)
Running Man / Беглецы (SBS, 2010-настоящее время)
Happy Together / Счастливы вместе(11.02.2010)
Kim Jung Eun's Chocolate / Шоколад Ким Чон Ын (06.02.2010 & 10.10.2010)
Yoo Heeyeol’s Sketch Book (KBS 2TV, 29.01.2010)
Family Outing / Семейная прогулка (SBS, 2008-2010) - стал постоянным участником с 19 эпизода
Golden Fishery / Золотая рыбка (MBS, 03.12.2008)
Star Golden Bell / Звезда золотой звонок (KBS2, 02.12.2008)
Happy Together / Счастливы вместе(06.11.2008)
Immortal Musical Classics (KBS 2TV, 07.09.2008)
Kim Jung Eun's Chocolate / Шоколад Ким Чон Ын(03.09.2008)
Real Situation Saturday Love Letter / Любовные письма(SBS, 2005-2006)
Shootdori (KBS, 2005-2006) - тренер
Old Miss Diary (2005)
Happy Sunday / Счастливое воскресенье (KBS, 2004-2006)
X-Man (SBS, 2004-2006)
Special TV Story (MBC, 2004)
Banjun Drama / Банчжон драма(SBS, 2004)
Star Survival (2002)
Dream Team (KBS, 2001-2003)

Фильмы::

Wonderful Radio (2012) cameo

Награды::

2011 SBS Entertainment Awards: Excellence Award (Variety Category)
2010 SBS Entertainment Awards - Best TV Star Award
2009 Seoul Music Awards: Bonsang Award
2008 BBF Popular Singer Award
2005 MBC Music Awards (Most Popular)
2005 KBS Music Awards (Best Artist)
2005 SBS Music Awards (Best Artist)
2005 KBS Entertainment Awards (Best Entertainer)
2005 Golden Disk Awards: Bonsang Award
2005 MNET Best Male Solo Artist
2005 Korean Entertainer Awards Ballad Award
2004 KBS Music Awards
2004 SBS Music Awards
2004 MBC Best 10 Music Awards
2004 Seoul Music Awards
2004 Golden Disk Awards: Popularity Awards
1995 - 1998 KBS Music Awards
1995 - 1998 SBS Music Awards
1995 - 1998 MBS Music Awards
1995 - 1998 Seoul Music Awards

Фотоальбомы:

Фотосессии::



























































































Беглецы:







































































































en.wikipedia.org, vk.com, asia-tv.su, doramakun.ru

Последний раз редактировалось angehimure; 23.12.2012 в 21:18
  Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ivana10 (08.07.2013), Zolotko (12.01.2014), Ленка (22.02.2013), Хрюно-Зай (13.10.2012)
Старый 11.11.2012, 14:54   #31
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Посмотрите этот сегмент шоу ниже.
Ну Куки не перестает меня удивлять своим голосом! Вот как с первого впечатления "Как у такого качка может быть такой потрясающий голос", и так до сих пор....

tumblr.com

А вот это фото к альбому прям прооосится в первый пост ^^ а?
тык:

tumblr.com
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 16:41   #32
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хорошо ^^
Ким Джон Кук рассказал о своём идеале женщины

Певец Ким Джон Кук рассказал о своем идеале женщины в передаче от 7 ноября SBS ‘Одна ночь из ТВ-развлечений‘.
Во время интервью репортерам передачи певец, который недавно выпустил 7-той альбом “Men Are All Like That“, прокомментировал брак своего коллеги и друга, ХаХа, сказав: “Без шуток, когда я впервые услышал новости о его браке, мне какое-то время кусок в горло не лез. Вместо чувства предательства, впервые в своей жизни я ощутил зависть к чьему-то браку.”
На вопрос журналиста о его идеале, Ким Джон Кук ответил: “Я хотел бы, чтобы она была ростом примерно 165 см, не слишком худой и имела круглое личико. Ей не надо быть богатой, и мне нравятся девушки с большими глазами, потому что мои маленькие.”
Репортер ответил, что его описание соответствует актрисе Мун Гын Ён, на что певец ответил: “Я привык думать, что хотел бы иметь дочь, похожую на нее. Я видел ее недавно в ‘Бегущем человеке‘, и она превратилась в женщину.”
Когда его спросили, что бы он сделал, если бы она пригласила его на свидание, Ким Джон Кук ответил, что не возражал бы.
kodra @YesАsia.ru
©allkpop.com


Мне очень понравились эпизоды, где Муня к Беглецам приходила, из них такая парочка прикольная получилась Но самый прикол был, когда он с ней в армреслинге боролся. Мало того, что он стал с ней соревноваться, используя только один палец, так и потом всё равно засмущавшись со словами: "Ничего не знаю...", просто поддался ей
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 18:41   #33
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




Фото :





nawer
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2012, 09:40   #34
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пластический хирург Ким Джон Мён рассказал, что его брат Ким Джон Кук оплатил его обучение

Пластический хирург Ким Джон Мён, которого многие знают как старшего брата Ким Джон Кука, рассказал, что его брат оплачивал все шесть лет обучения в университете.
Во время недавней съемки очередного эпизода шоу SBS ‘Star Couple Show‘ Ким Джон Мён рассказал: ”Джон Кук всегда и везде по ТВ рассказывает: ‘Мой старший отлично учился, и это мой комплекс’. Но в действительности Джон Кук оплачивал мое университетское образование на протяжении 6 лет.”
Он также рассказал: “Джон Кук всегда уделяет очень много внимания здоровью своего тела. Из-за того, что он ненавидит операции, то обращался ко мне только для лечения кожи.” Ким Джон Мён также выразил желание, чтобы глаза его брата были немножко побольше.
Эпизод вышел в эфир 15 ноября.
kodra @YesАsia.ru
©allkpop.com
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2012, 10:41   #35
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Может кому будет интересно, нашла переводы песен нового альбома Куки на английский (+романизация):
01. 니가 생각나 (Niga Saenggakna) [Thinking About You]:

Lyrics : 김종국, 라도 Composition : 라도

Neoran gieok-eun itneunde
Neoraneun chueok-eun nae an-e eobseo
Mianhae ran mal jalhalke ran mal
Me-ari dwi-eo nal ulligo

Nareul bodeon neo-ui seulpeun nundongjaman gaseum-e meong-euro nam-a
Na jeongmal na jeongmal neomu bogo shipna bwa

* Niga saenggakna jakku niga saenggakna jeongmal
Na huhoe-reul hanabwa ij-eul su eobtna bwa
Neo geuriwo neol bulleo neoman bulleo
I-byeol norae-reul deul-eodo
Amureohji anhke cham-at-neunde
Neol apeu-ge hanman-kkeum neoreul ji weo beorir su eobtna bwa

Hancham-eul uldaga utgo
Meonghani keu jari-e jujeo anjko
Neol dalm-eun sarami nae yeop-eul
Seu-chyeo jinagal ddaemada mollae bogo

Ireohkerado neol bol seuman itdamyeon nan jeongmal haenbokhal tende
Na jeongmal na jeongmal neoreul saranghaetna bwa

Ireohke bogo shipeojil keomyeonseo
Wae neoreul ttena bonaesseulkka
Neol saranghae saranghae neol saranghae
Jeongmal saranghaetdeon han saram

Neoreul saranghae neo hanaman saranghae jeongmal
Deoneun mallo mothae nunmulloman heullyeo
Deo geuriwo jukdorok neoman bulleo
I-byeol norae-reul deul-eodo
Amureohji anhke cham-at-neundae
Neol apeu-ge hanman-kkeum neoreul jiweo beorir su eobtna bwa
Niga saenggakna

Romanization by Suraya Hani Mohd Juar & Phanhmaly Pauline
.............

I remember you
But I don’t have any memories of you
The words, I’m sorry, the words, I’ll do better
The become echoes and make me cry

The sad eyes you looked at me with stay as bruises within my heart
I really, I really must want to see you

I keep thinking of you, I really keep thinking of you
I must be regretful, I must not be able to forget
I miss you, I call for you, only you
I pretended to be fine
When I listened to break-up songs
As much as I’ve hurt you, I must not be able to erase you

I cried for a long time and laughed
And blankly sat in the same place
And every time someone who looked like you
Passed me, I secretly would glance at her

If I could just see you like this, I would be truly happy
I really, I really must have loved you

I keep thinking of you, I really keep thinking of you
I must be regretful, I must not be able to forget
I miss you, I call for you, only you
I pretended to be fine
When I listened to break-up songs
As much as I’ve hurt you, I must not be able to erase you

Why did I send you away
When I would want to see you this much
I love you, love you, I love you
That one person I truly loved

I love you, I really love you
I can’t explain it with more words, only tears fall
I miss you even more, I keep calling for you
I pretended to be fine
When I listened to break-up songs
As much as I’ve hurt you, I must not be able to erase you
I’m thinking of you

Translation by Angelyrique
(http://towardsadream.tumblr.com/post.../kim-jong-kook)

02.천 개의 발자국 (Cheon gae-eui baljakuk) [Thousand Footsteps]:

Lyrics : 강은경 Composition : 박근태, 김세진

Neoman bomyeon ddeolleoneun mam hokshi deulkkil kkabwa
Tungmyeong seu-re neol daehajiman
Bamsae jam mot i-rugo dwicheokin i-yu
Neo ddaemun-ingeol moreul geoya

Jinagada majuchin cheok mollae sum-eotdaga
Ddeutbakk-in deut mal-eun geoljiman
Naega seoseonggeo-ryeotdeon cheon gae-eui baljakuk
Neon moreul geoya

* Nae ipga-e jakku maemdoneun keu mal
Nae gaseum-e ontong cha-itneun keu mal
Mae-il yeonseuphaebwa-do ni apeman seomyeon
Cha-ma cheot keuljado ttel su eobtjiman

Neo-egeman deullyeo jugopeun keu mal
Michidorok michidorok
Gaseum ddwineun keu hanmadi
Neoreul saranghae

Jeogi ganeun neo-eui dwi-e sonkkeut-euro sseobwa
Ni apeseon haji mothan mal
Neoreul hyanghae noh-yeojin cheon gae-eui baljakuk
Dwi-e gamchun chae

Neo-egeman deullyeo jugopeun keu mal
Michidorok michidorok
Gaseum ddwineun keu hanmadi
Neoreul saranghae neoreul saranghae neoreul saranghae
Mallon da mothal mankkeum
Neol deulliji anh-i bo-iji anh-i
Ireon nae mam-i

Dan hanbeonman jeonhago shipeun keu mal
On sesang-e oechigo shipeun keu mal
Niga kkumkkuneun saram neul baraneun saram
Naega aniran geol algo itgi-e

Na honjaman mollae samkki-neun keu mal
Jukeul mankkeum jukeul mankkeum
Him-e kyeo-eun keu hanmadi
Neoreul saranghae

Romanization by Suraya Hani Mohd Juar & Phanhmaly Pauline

So that you don’t catch that I’m trembling
I address you gruffly
You wouldn’t know that you’re the reason
That I toss and turn and can’t sleep

I hide and pretend to have coincidentally ran into you
And say it’s a pleasant surprise
You wouldn’t know
About my thousands of footsteps when I waited for you

Those words that are on the tip of my tongue
Those words that completely fills my heart
Even though I practice daily, when I stand in front of you
I can’t even say the first syllable

Those words I want to say to only you
That one phrase that makes my heart beat
‘Til I go mad, ‘til I go mad
I love you

I write with my fingertips behind you when you walk away
Those words I couldn’t say in front of you
My thousands of footsteps that are arrayed in your direction
Are hidden behind you

Those words I want you to hear
That one phrase that makes my heart beat
‘Til I go mad, ‘til I go mad
I love you, I love you, I love you
More than what could be said with words
Do you not hear it, do you not see it
This heart of mine?

Those words I want to say to you just once
Those words I want to shout to the whole world
The person you dream about, the person you want
Because I know it’s not me

Those words that I swallow by myself
That one phrase that is so difficult
As much as death, as much as death
I love you

Translation by Angelyrique
(http://towardsadream.tumblr.com/post.../kim-jong-kook)

03. 좋겠다 (Johgett-da) [How Lucky]:

Lyrics & Composition : 박건우, 정재엽

Oraenman-e keu geori-reul jinachyeogada
Su-baek beon-eun deo hae-bwatdeon sanggak-i nass-eo
Umyeon-hi neol gil-eso majuchinda haedo
Ijeneun eosaek-haji anh-eul geot gata

Jakku chu-eok hada boni nalk-a beoryeo-seo
Ijen dde-ollyeobwado jal saenggak-i an-na
Kajin ke eobseodo haengbokhal su isseottdeon
Keojitmal gat-attdeon neomu wanbyeok-han gi-eok

*Uriga hanbeonjjeum majuchil suman ittdamyeon johgett-da johgett-da
Keuraeseo seoroga michin deus-i saranghaettdeon keu gi-eok keu nunmul
Dol-a omyeon johgett-da

Saranghaettdeon gi-eokdeul-eun nama-itneunde
Eotteohke he-eo jyeotneunji saenggak-i anna
Ajik nan yeogil tteonaji mothal geot gata
Neorado haengbokeul chajattgireul baralke

Mudgo shipeun ge isseo
Eolmana eolmana nareul saranghaetneunji
Eolmana naega miwott-eumyeon geureohke gabeoryeottneunji
Keuraeseo seoroga michin deus-i saranghaettdeon keu gi-eok keu nunmul
Eotteohke ijeottneunji

Romanization by Suraya Hani Mohd Juar & Phanhmaly Pauline
I passed by that road that I hadn’t in a long time and
I recalled the thoughts I’ve had for more than hundreds of times
If I meet you on the street coincidentally
I don’t think it would be awkward anymore

Because I kept thinking about it, it got worn down
Now when I try to bring it up, I can’t remember
When we were able to be happy even though we had nothing
That perfect memory that feels like a lie

If we could meet just once, I would be happy, so happy
So when we had loved each other so much, those memories, those tears
If they came back, I’d be happy

I still have my memories of our love but
I don’t remember how we broke up
I don’t think I’ll be able to leave this spot
I’ll just hope that at least you found happiness

If we could meet just once, I would be happy, so happy
So when we had loved each other so much, those memories, those tears
If they came back, I’d be happy

I have something I want to ask
How much, how much you loved me
How much you must have hated me to leave me
So when we had loved each other so much, those memories, those tears
How you forgot them

Translation by Angelyrique
(http://towardsadream.tumblr.com/post.../kim-jong-kook)

04.남자가 다 그렇지 뭐 (Namjaga da geureohji-mwo) Men Are All Like That:

Lyrics: 김종국, 귓방망이 Composition: 귓방망이

* Namjaga da geureohji mwo narago dareugettni
Cheo-eum-en da akkyeojwodo nal-agabeorigo maneun
Namjaga da geureohji mwo narago teukbyeol halkka
Ni mam-eul da gajyeodo nal-agabeorigo maneun
Namjaga da geureohji mwo

Japeul su eobseul geot gatdeon ni mam-i
Jogeumsshik nae sonan-e deul-eo odeoni
Ijen na eobsin sal su eobtdan mal-i budamseurowo

Hokshina bamsae mam-i byeonhaetteul kkabwa
Nun ddeu-myeon moksoril hwak-inhaebogo
Jigeum-i yeongwon hagareul baraettneunde

Myeoch bun-igo keujeo baraman bogo
Son noh-eumyeon irheulkka himket jwieottgo
He-eojim-e a-swiwo myeoch beonigo dolabwattneunde
Ijen neoboda apseoseo gireul geodgo
Malhal ttae deoneun ni nuneul bojil anhko
Neol saranghaji anhaseoga aneonde

Yeojaga da geureohji mwo neorago dareugettni
Nae mameul da algodo dola ogireul baraneun
Yeojaga da geureohji mwo neorago teukbyeolhalkka
Aneon jul almyeonseodo majimak igil baraneun
Yeojaga da geureohji mwo

Romanization by Suraya Hani Mohd Juar & Phanhmaly Pauline

All men are the same, why would I be any different
They care for you at the beginning but they all fly away
All men are the same, why would I be special
Even when they have your heart, they just fly away
All men are the same

Your heart was out of my reach
But I slowly had it in my grasp
Your saying you can’t live without me is burdensome

I was worried your heart would change overnight
So I’d check your voice
I wanted now to be forever

I’d stare at you for minutes
I’d hold you right in fear of losing you
I didn’t want to part so I’d turn several times
But now I walk ahead of your
And don’t look into your eyes when we talk
It’s not because I don’t love you

All women are the same, why would you be any different
You know my heart so I wish you’d come back
All women are the same, why would you be special
Hoping that it’s be the last, even though you know it's not true
All women are the same

Translation by Kim Su Eun

05. 너무 예뻤어 (Neomu yeppeoss-eo) [So Pretty]:

Lyrics: 김종국, 귓방망이 Composition: 귓방망이

Sol-e chwihan ni moseub geujeo balabomyeonseo
Nuneul ttel su eobs-eoseo nan mollae humchyeobogiman haess-eo
Myeochil-i jinagass-eo jakku niga saeng-gagna
Eotteon ping-gyeleul daelkka gominhadaga geuleohge tto haluga Jinagass-eo

*Niga neomu yeppeoss-eo nun-i neomu yeppeoss-eo
Cheotnun-e bogo nan nae ma-eum-eul ppae-atgyeoss-eo
Niga neomu yeppeungeol u-seul ttaega yeppeungeol
Hannun-e bogo nan nae ma-eum-eul ppae-atgyeoss-eo

Jiwobolyeo aesseodo ni saeng-gag-ina
Ijen deoneun mot chamgess-eo neoleul mannaya haneunde yong-giga anna
Ileohge nan tto haluga jinagane

Uh Uh nae ma-eum-eul ppae-at-gyeoss-eo x2

Jigeum niga nae nun-ap-e jogeumssig daga-oneunde
Tteol-lineun ibsul-eun tteol-eojijil anhgo
Dasi tto haluga jinagane

Uh Uh nae ma-eum-eul ppae-at-gyeoss-eo x2

Romanization by Tiffany Goh

I could only keep looking at you when you were drunk
I couldn’t look away, I kept stealing glimpses of you
Many days have passed, but I keep thinking of you
I worried about what excuse to give and so another day has passed

Because you were so pretty, because your eyes were so pretty
You stole my heart the second I saw you
Because you’re so pretty, because when you laugh, you’re so pretty
You stole my heart the instant I saw you

No matter how hard I try to forget, I think of you
I can’t endure it any more
I need to meet you, but I can’t build my courage
Like this, another day has passed for me

Because you were so pretty, because your eyes were so pretty
You stole my heart the second I saw you
Because you’re so pretty, because when you laugh, you’re so pretty
You stole my heart the instant I saw you

Uh, uh, you stole my heart x2

You’re coming closer to me right now
My trembling lips aren’t opening
And another day has passed

Because you were so pretty, because your eyes were so pretty
You stole my heart the second I saw you
Because you’re so pretty, because when you laugh, you’re so pretty
You stole my heart the instant I saw you

(Because you were so pretty, because your eyes were so pretty)
Like this, you stole my heart (the second I saw you)
Because you’re so pretty, because when you laugh, you’re so pretty
You stole my heart the instant I saw you

Uh, uh, you stole my heart x2

Translation by Angelyrique
(http://towardsadream.tumblr.com/post.../kim-jong-kook)

06. 너에게 하고 싶은 말 (feat.개리,하하) [Words I Want To Say To You]:

Lyrics: 김종국, 개리, 귓방망이, 김승재 Composition : 귓방망이, 김승재

Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo nan hal su eobseul geoya

[HaHa] neo eobsin harudo mot sandago
Jugeodo bonael suga eopdago
Sucheon beoneul dajimhaedo
Sori eobsi naerin nunmure
Jichyeoinneun neoui du eokkaee
Eoneusae amu mareobsi gogael tteolgune

[Gary] uri sarangi ijen jiruhae
Heeojimui giroe seoseo gidohae
I eotgallimui miroeseo ppalli ppajyeo naogil
Neomuna ginagin gwontaeraneun siganeun ije ijjeumeseo kkeutnagil
Bogo sipeo utneun neoui eolgul
Mueotboda geugeosi naegen gajang keun seonmul
Jageun ni soneul kkwak japgo geotgo sipeo
Haessal gadeuk majeumyeo hamkke geotdeon goseul

Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo na hal su eobseul geoya
Ijeneun saranghandan maldo hanmadi malloman nama
Uljido motago ni apeman seoinne

[HaHa] mianhadan mari mianhae saranghaeran mallo daesinhae
Neol butjapgo jababwado charari hwarado naejwosseumyeon
Chagapge deungirado dollimyeon ijeneun bonaejul su isseul geot gateunde

[Gary] ttaeroneun nado hwagana jigeumkkeot uri saranghan
Sigan sogeseo chueokdeulman meonghani barabwa
Hana dulssik seororeul aragan sujubeotdeon sijakdo haengbokhaetdeon sigan
Ijeneun jeongmal doedollil su eomneun geolkka?
Neowa na seoro dareun geoseul wonhana?
Hoksi ireoda jeongmallo dorikil su eobseum eojjeona?
Ijeneun jebal ni mameul naege teoreonwa

Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo na hal su eobseul geoya
Ijeneun saranghandan maldo hanmadi malloman nama
Uljido motago ni apeman seoinne

Nae apen ajikdo niga boineunde
Neon yeojeonhi nuni businde oh

[All] Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo na hal su eobseul geoya
Ijeneun saranghandan maldo hanmadi malloman nama
Uljido motago ni apeman seoinne
Uljido motaneun ni apeman seoinne

Romanizations by: kpoplyrics.net

There are still a lot of words left that I want to tell you
But I can’t seem to say anything at all

Haha) Without you I can’t live even one day
Even if I die I can’t send you away
I pledge this thousands of times
In front of those tears that fell with no sound
In front of your tired shoulders
Suddenly no words came out of me

Gary) Our love has become tedious now
We’re standing and praying at the intersection of separation
Wanting to walk out quickly from this staggering maze
We’ve been on this time of weariness for too long that now we’re at an ending point
I want to see your laughing face
More than anything that will be the biggest gift for me
I want to hold tight your small hands
Walking together as the sun sets

* There are still a lot of words left that I want to tell you
But I can’t seem to say anything at all
Now the only word that remains is the words I Love You
I can’t even cry and instead just stand in front of you

Haha) I’m sorry that I’m saying ‘sorry’ instead of ‘I Love You’
I’m getting mad rather than grabbing on and holding on to you
When you turn your back coldly now I think I can send you off

Gary) Sometimes I also get mad
Until now I look blankly at the times we were in love
One by one starting to know one another shyly those happy times
Now can we really not turn back?
Do we really want something different you and I?
Could it be there’s no way to come back?
Right now please trust your heart to me

*. Repeat

I still see you in front of me
You still dazzle me oh

*. Repeat

I can’t even cry and instead just stand in front of you

Translation by Angelyrique

07. Nostalgia (feat.Mikey):

Lyrics: 윤사라, 마이키(Mikey), 귓방망이 Composition: 귓방망이

I just want that feeling
Neowa mandeun chu-eog-e nan falling
Nunbusige aleumdawotdeon neoleul angoseo
Dasi hanbeonman fly fly x2

Gaseum-i neomu apa jamjocha mot ja aint gonna cry no more
Nunmuljocha deo an nawa simjang-i meoj-eowa deo jalhaejuji Mothaetdeon nae ma-eumman
Gi-eogman-i nam-a girl I was so blind neo-ui ttatteuthan miso you were so fly
Gwiyeo-un maltu ijeneun adieu hajiman jiwojiji anhneungeol baby

*Forever ill be by your side eonjena nae gyeot-e
Hajiman kkaejin uli sa-i nunmul-eul samkine
Haneulcheoleom deo nopge ssah-in uli sa-ineun eodi-e
Nunchichaeji mothan neo-ui sign eodilo

**I just want that feeling (tell me what to do)
Neowa mandeun chu-eog-e nan falling (tell me what to do)
Nunbusige aleumdawotdeon neoleul angoseo
Dasi hanbeonman fly fly

Kkum-eul kkun geo gat-a sum-i neomu gappa geu eotteon mallo pyohyeonhaji mothal
Pain can't deny I think I'm gonna die
Neo eobs-eoneun always under my mind
Chu-eogdeul-i sal-a umjig-il geot man gat-a
Naege cheonsayeotdeon neo we would fly high
You was my boo and I was yours too
Ijeneun bonaeyaman haneungeol baby

Dodaeche nuga geulae namjan da ttoggatdago
Myeot gae-ui bang-eul gaseumsog-e jinyeotdago
Dodaeche nuga al-a nae ma-eum-ui nunmul-eul
Molaeseongcheoleom heomul-eojin nal

Thought me and you we would last forever didn't have a clue
Kkeutkkaji hamkke hajideoni ije hollo seclude?
Feeling kind of blue we stuck like glue
Uleon ttak i-yeoss-eo just me and you
Jogeum-eun apeugetji something like the flu
Il-eonamyeon gwaenchanhketji hajiman don't include you
My baby boo ulisalang was it true to you?
Don't know what to do

Romanization by Tiffany Goh

I just want that feeling
Into the memories we made, I’m falling
Holding unto the dazzlingly, beautiful you
Just once more, fly, fly

I just want that feeling
Into the memories we made, I’m falling
Holding unto the dazzlingly, beautiful you
Just once more, fly, fly

My heart hurts so much, I can’t even sleep, ain’t gonna cry no more
I don’t have any tears left, my heart has stopped -
only my feelings of not having done enough for you
Will stay in my memories, girl, I was so blind,
your warm smile, you were so fly
Your cute speech, now adieu, but it won’t erased baby

Forever I’ll be by your side, forever next to me
But our shattered relationship, makes me hold back my tears
Where did our relationship that was higher than the sky go
I can’t find any sign of you, where did it go

I just want that feeling (Tell me what to do)
Into the memories we made, I’m falling (Tell me what to do)
Holding unto the dazzlingly, beautiful you
Just once more, fly, fly

I think I’m dreaming, I can’t breathe, I can’t explain this with any words
Pain can’t deny, I think I’m gonna die
Without you, always under my mind
My memories feel so real and lifelike
You were my angel, we would fly high
You was my boo and I was yours, too
But now I have to send you away, baby

Forever I’ll be by your side, forever next to me
But our shattered relationship, makes me hold back my tears
Where did our relationship that was higher than the sky go
I can’t find any sign of you, where did it go

I just want that feeling (Tell me what to do)
Into the memories we made, I’m falling (Tell me what to do)
Holding unto the dazzlingly, beautiful you
Just once more, fly, fly

Who says that all men are the same
How many rooms he has in his heart
Who could ever know the tears in my heart
That crumble away like a sand castle

Thought me and you, we would last forever. Didn’t have a clue
You wanted to be together forever, but now completely seclude(d)?
Feeling kind of blue, we stuck like glue
We were perfect, just me and you
It’ll hurt a bit, something like the flu
When I wake up, I guess it’ll be all right, don’t include you
My baby boo, our love, was it true to you?
Don’t know what to do

I just want that feeling (Tell me what to do)
Into the memories we made, I’m falling (Tell me what to do)
Holding unto the dazzlingly, beautiful you
Just once more, fly, fly

Translation by Angelyrique
(http://towardsadream.tumblr.com/post...gia-feat-mikey)

08. 지워진다 (Jiwojinda) [Erasing]:

Lyrics & Composition: 박건우, 정재엽

Eojecheoleom nun-eul tteugo bab-eul meoggo jib-eul naseogo
Eojecheoleom chingudeulgwa hanjanhago dol-a-oneun gil

Waenji ppatteuleon ge itneun geot gat-aseo myeot ina dwileul dol-abojiman
Ij-eun geotdo beoleon geotdo eobneun geot gat-a byeol-il anil geoya

Geuleonga bwa honja-in ge neomu olaenman ilaseo
Geulaetna bwa igsukhaejil sigan-i mojalatna bwa

Gyeolgug ppajin ge neolaneungeol anikka chaewojiji anh-eul geolan geol anikka
Butjab-ado molaecheoleom heut-eojil tenikka

*Sesang-i kkeutnal geotcheoleom salanghaeseo
God sum-i meoj-eul geotcheoleom salanghaeseo
He-eojyeodo yeojeonhi salanghalge ppeonhaeseo
Chu-eogdo gajyeoganeun neo
Modeungeol da gi-eoghago sal-agamyeon
Daleun salam salanghal su eobs-eul kkabwa

Gomabgedo neon nae gaseum-eseo nae gi-eog-eseo ije jiwonjinda

Nun-eul gamgo ne eolgul-eul geulineun ge himdeul-eojigo
Eoneu saenga neuj-eun bam-e jamdeulgido swiwojigo

Jogeum mi-anhan saenggag-i deul jeongdolo yojeum nado Geuleogjeoleog jil sana bwa
Magsang neodo geuleohdamyeon jogeum seulpeugetjiman

Gomabgedo neon nae gaseum-eseo nae gi-eog-eseo meolli

Eonjenga dasi salanghal su iss-eulkka
Geuleol su iss-eulkka ije
Gaseum-eun biwotjiman nega animyeon chae-ul su eobneunde

Nae salang-i kkeutnado
Sesang-eun jamsido meomchuji anhdeola
Sumswijido mothal mankeum neomu apeundedo
Sal-ajigin hadeola

Modeungeol da gi-eoghago sal-a gamyeon
Daleun salam salanghal su eobs-eul kkabwa
Gomabgedo neon nae gaseum-eseo nae gi-eog-eseo ije jiwojinda

Romanization by Tiffany Goh

Just like yesterday, I open my eyes, eat breakfast and leave my house
Just like yesterday, I meet my friends for a drink and return home

I felt like I had forgotten something, so I kept looking back
But because I didn’t forget or lose anything, I thought it was nothing

I guess it’s true, because it’s been so long since I’ve been alone
I guess it was true, that I didn’t have enough time to get used to it

In the end when I realized it was you that I was missing,
when I realized that it wouldn’t be filled
Because you’ll slip through like sand even if I hold on

Because I loved you as if the world was ending
Because I loved you as if I would take my last breath
Because it was obvious I would still love you if we broke up
You took all my memories
If I lived remembering everything
I don’t think I’d be able to love anyone else
Thankfully you’re now disappearing from my heart, from my memories

It’s getting hard to remember your face when my eyes are closed
And it’s gotten easier to go to sleep late at night

I must be somewhat fine, enough to make me a little sorry
Although, if you were the same, I would be a bit sad

Because I loved you as if the world was ending
Because I loved you as if I would take my last breath
Because it was obvious I would still love you if we broke up
You took all my memories
If I lived remembering everything
I don’t think I’d be able to love anyone else
Thankfully you’re now far from my heart, my memories

When will I be able to love again
Will I be able to now
I’ve emptied my heart, but if it’s not you it won’t be filled

Even if my love ends
I saw that the world doesn’t end
Even if it hurts so much I can’t breathe
I saw that it disappears

If I lived remembering everything
I don’t think I’d be able to love anyone else
Thankfully you’re now disappearing from my heart, from my memories

Translation by Angelyrique
(http://towardsadream.tumblr.com/post.../kim-jong-kook)

09. 남자도 슬프다 (feat.마이티마우스) [Men Feel Sad Too]:

Lyrics: 조은희, 마이티 마우스, 귓방망이 Composition: 귓방망이

Namjado seulpeuda useodo seulpeuda
Ganghan cheok sen cheok taeyeonhan cheok gulgo sipjiman
Ibyeoren namjado yakhaeseo
Ni maeum hanado humchiji motae nan nunmulman humchinda

[Sangchu] Geu nomui namjaga mworago baneullo kkukkkuk jjilleodo
Amureon pyojeongui byeonhwado eobsi neol sseuksseuk jiwo
Apeumiran hyungteo gaseumsok gipeun gose sumgyeo
Namjaran iyu ttaemune makhyeobeorin nunmulsaem

Jajonsim geuge mwonde japji motae
Saranghandan maldo motae cham apa apa apa
(jiteun hwajang sok nunmureul humchineun ppiero
Dasi neoui deungeul gamssal gihoereul jwo honja samkineun ge neomu apa
Gamdanghal su eobseul mankeum apa)

Namjado seulpeuda useodo seulpeuda
Ganghan cheok sen cheok taeyeonhan cheok gulgo sipjiman
Ibyeoren namjado yakhaeseo
Ni maeum hanado humchiji motae nan nunmulman humchinda

[Shorry J] Nado ireon naege hwagana
Tteonaneun neoreul hwak ana jabeulgeol
Majimageuro ni moseup gaseumsoge dameulgeol
Haru jongil neohante hal yaegil chinguhanteman hajanha
Haejuji motan saranghae geu mal kkumsogeseoman hajanha

Babora neo animyeon an doeneunde
Babocheoreom neodo nareul cham molla molla
(meositge tteona bonael julman arasseo sarangui pyohyeoni mora jaseo
Ganghancheokhaneun namjaraseo geuraeseo seulpeuda)

Namjado seulpeuda useodo seulpeuda
Ganghan cheok sen cheok taeyeonhan cheok gulgo sipjiman
Ibyeoren namjado yakhaeseo
Ni maeum hanado humchiji motae nan nunmulman humchinda

Naneun neoui jip apeseodo neol bureuji motae
Neoreul bogo sipeodo nan bol su eobseo doraseojiman saranghae

[Sangchu] nae saranga nan jugeodo neol tteonaji motae
[Shorry J] hayeomeobsi oneuldo ni juwil tto maemdolgi manhae
[Sangchu/Shorry J] naega da naega da naega da ireoke motnan yakhan namjaraseo
Malhaji motan mal neol saranghae

Miryeonhan namjara naneun ni namjara
Apado gaseum jjijeojyeodo neol gidarinda
Niga jun sarangeul mot ijeo kkumedo mot ijeo
Sarado jugeul deut cham niga geuripda
Sarado jugeul deut cham niga geuripda
...............

Men feel sad too, though I smile, I am sad
I want to pretend to be strong, to be hard, to be calm
But men get weak over break ups too
I can’t steal your heart so I only steal my tears

What is it about being a guy that even when I’m prickled,
Without a change of face, I just erase you
I hide the scars of my pain deep inside my heart
Because I’m a guy, my tear ducts are blocked

What is pride that I can’t hold onto you right now?
I can’t even tell you I love you so it hurts, hurts, hurts
(I’m a Pierrot who steals your tears in your thick makeup
Give me a chance to embrace your back again
It hurts so much to swallow this alone
It hurts so much that I can’t handle it)

Men feel sad too, though I smile, I am sad
I want to pretend to be strong, to be hard, to be calm
But men get weak over break ups too
I can’t steal your heart so I only steal my tears

I get angry at myself being like this
I should have pulled you back and hugged you when you were leaving
I should’ve placed you in my heart for the last time
All day, I say the things I want to say to you to my friends
I didn’t tell you the words “I love you” and I’m only saying it in my dreams

I’m a fool so I can’t go on if it’s not you
Like a fool, you don’t know me either
(I thought I’d let you go with a cool heart
My love expressions lack
Because I’m a man who pretends to be strong, that’s why it’s sad)

Men feel sad too, though I smile, I am sad
I want to pretend to be strong, to be hard, to be calm
But men get weak over break ups too
I can’t steal your heart so I only steal my tears

Though I’m in front of your house, I can’t call you
Though I miss you, I can’t see you so I turn around but I love you

My love, I can’t leave you even if I die
I endlessly linger around you again today
It’s all because I’m a good-for-nothing, weak man
So I say the words I couldn’t say, I love you

Because I’m a foolish man, because I’m your man
Though it hurts, though my heart rips, I wait for you
I can’t forget the love you gave me, not even in my dreams
I’m alive but it feels like I’m dead, I miss you so much
I’m alive but it feels like I’m dead, I miss you so much

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

10. 끝이 아닌 이야기 (Kkeut-i anin iyagi) [Story That Hasn't Ended]:

Lyrics: 김종국 Composition: Jerry L.

Du nun-eul gamgo geudael gyeot-e dujyo
Hyanggeuthan balam-e geudael neukkigo
Jinagan chu-eog geu sweet han gi-eogdeul
Nal bodeon neo-ui nunbitdo

Geuligo tto geulilsulog nunmulman
Tteo-olligo tteo-ollilsulog jakku heulyeojigo
Geudael gi-eoghaneun dong-an geudael ij-eoganeun nae moseub-eul
Hwag-inhago miwohajyo

*Salanghae haji mothan mal
Mo-eotdo chae-ul su eobneun mal
Majimag kkajido nunmulloman daesinhaetdeon mal
Salanghae i hanmadineun gaseumgip-i namgyeodulgeyo
Da-eum-e kkog dasi us-eumyeo malhal su itge

Ji-ul su eobs-eoseo chu-eoghago itjyo
Chalali us-eumyeo ul su itge
Nal bomyeo utdeon geu sweet han misodo
Nal utge haejun moseubdo

Ji-ugo tto ji-ulsulog gip-eojyeo
Neol miwohago miwohalsulog bogo sip-eojyeo
Geulae eobs-i sandaneun geon
Jug-eun chaelo sum swigo saneun geot
Please my baby nae gyeot-eulo

Geulaeman nae salang-ijyo
Sigan-i heulleogado eonjekkajina naege

Salanghae jigeum haneun mal
Mu-eotdo bakkul su eobneun mal
Majimag insalo nae nunmul daesin wichineun mal
Salanghae i hanmadineun gaseumgip-i namgyeojuseyo
Da-eum-e kkogdasi us-eumyeonseo dul-a-ul su itge

Romanization by Tiffany Goh

I close my eyes and think of you next to me
I feel you in the sweet scented breeze
The past memories, those sweet memories
And the way you looked at me

The more and more I miss you, only tears
The more and more I think of you, they keep spilling
While I remember you, I see that I’m forgetting you
And I hate myself

“I love you”, the words I couldn’t say
Words that can’t fill anything
Words that, to the end, I replaced with only tears
“I love you”, this one phrase, I’ll keep deep within my heart
So that I can say it with a smile next time

Because I can’t erase it, I’m keeping it
So that I can laugh while I cry
As well as that sweet smile that laughed while looking at me
And the person who made me laugh

The more and more I try to forget, it gets deeper
The more and more I try to hate you, I want to see you
Living without you
Is like breathing in death
Please my baby, come to my side

“I love you”, the words I couldn’t say
Words that can’t fill anything
Words that, to the end, I replaced with only tears
“I love you”, this one phrase, I’ll keep deep within my heart
So that I can say it with a smile next time

Only you are my love
Even as time flows by, always mine

“I love you”, the words I’m saying now
Words that can’t change anything
Words that I shout, instead of tears, as my last goodbye
“I love you”, this one phrase, please keep it deep within your heart
So that you will come back with a smile next time

Translation by Angelyrique
http://towardsadream.tumblr.com/post.../kim-jong-kook

kjkglobal.com/blog/

Последний раз редактировалось angehimure; 20.11.2012 в 10:58
  Ответить с цитированием
Старый 15.12.2012, 13:25   #36
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Ким Джон Кук выступил в Корейском институте науки и технологий (KAIST).
Он прочел студентам лекцию на тему "Самоуправление, постановка целей и построение отношений".
После чего он ответил на вопросы студентов, а также по их просьбе
сфотографировался с ними.
Во время лекции его попросили позвонить кому-нибудь из "Беглецов",
но никто из них не ответил кроме JiHyo и Гэри...


NewsEN
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2012, 16:16   #37
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрела это видео, насколько я поняла вообще кроме ДжиЙо не ответил, остальные трубки просто не брали - он бедный весь изнервничался
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2012, 09:46   #38
Sofia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А меня возьмете в компанию "Обожательниц Джон Кука"?
Я тоже в него влюбилась, когда в беглецах увидела. Сейчас его дискографию качаю.
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2012, 10:05   #39
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Хорошо ^^
Ким Джон Кук рассказал о своём идеале женщины
Муня нашего Куки засмущала, хотя они оба смущались и такие милые были. Я вообще не очень любила эту актрису если честно, но после шоу стала лучше относится, она такая милаха. Вообще оба эпизода с ней были классными, там Куки предстает нам в образе милого застенчивого, но при этом любому даст в глаз за Муню. Как он ее от мяча защищал))))) Самая ржака была когда Хаха с Жирафом над ним прикалывались и кричали "Таньёнанджи!!!")))
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2012, 10:43   #40
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sofia Посмотреть сообщение
А меня возьмете в компанию "Обожательниц Джон Кука"?
Я тоже в него влюбилась, когда в беглецах увидела. Сейчас его дискографию качаю.
Конечно А шоу с ним никакие еще не смотрела?

Кстати, поделюсь впечатлениями от просмотренного. Неожиданным сюрпризом для меня оказалось, что Куки оказался участником еще двух эпизодов шоу "Любовные письма 2" (38 и 39). Какой же он там классный Мало того, что выиграл во всем, что только возможно, так еще и его милые выходки просто нечто Опишу одну ситуацию: итак, его вызывает на бой по борьбе на ринг. На всякие запугивания типа "Сегодня твои мускулы лопнут", он спокойно участливым голосом отвечает: "С тобой все нормально?" (а то видно крышечка-то поехала, раз его вызывает, да еще и злит) На вопрос ведущего к другим участникам про то, продержится ли против Куки соперник хотя бы 10 секунд, ответ был категоричным и единогласным НЕТ! Но все оказалось еще более запущенным случаем. Итак, спустя всего одну секунду резким броском второй участник оказался на мате, прижатым Куки. Но так просто сдаться ему не захотелось и он попросил еще один шарик (по правилам к каждому участнику на спину привязывают шарик, который должен лопнуть, чтобы соперник победил). Однако, и во второй раз ситуация повторилась до мелочей, так что был запрошен третий шарик. В этот раз Куки дал противнику шанс атаковать, так что борьба продлилась уже секунд 5, а потом одним приемом опять уложил его на лопатки В этот раз противник уже попросил сказать, что все шары закончились Потом Джон Кук сражался еще с несколькими и один раз даже сам предлагал заменить шарик, но противник почему-то не захотел и сказал, что его все устраивает


А меня это "Таньёнанджи!!!" уже немного даже раздражать начинает У них прямо помешательство на Юн Ын Хе, чуть что - так сразу ее вспоминают. Даже если считать, что в 2004 году она ему реально нравилась, то каково же ему в течение последующих 8 лет постоянно слышать упоминания про нее????
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
solo project


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:51.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top