Великий провидец / The Great Seer (Корея, 2012 г., 26/35 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.10.2012, 03:26   #1
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 31
Сообщений: 6,463
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,090 раз(а) в 41 сообщениях
Южная Корея Великий провидец / The Great Seer (Корея, 2012 г., 26/35 серий)


Великий провидец / The Great Seer

Название: The Great Seer (대풍수) / Daepoongsoo
Страна: Корея
Дата выхода:10 октября 2012
Производство: SBS
Жанр: сагык (история)
Продолжительность: 35 серий


В ролях:
В ролях:
Ji Sung as Ji Sang (Защитить босса, Поглощенные солнцем)
Kim So Yun as Hae In (Айрис, Очаровательный прокурор)
Ji Jin Hee as General Lee Sung Gye (Дон И, Убежденный холостяк)
Song Chang Ui as Lee Jung Geun (Отражение желаний, Струны твоего сердца)
Lee Yoon Ji as Ban Ya

Lee David as young Ji Sang
Noh Young Hak (노영학) as young Jung Geun
Son Na Eun (손나은) as young Hae In
Park Min Ji as young Ban Ya

Jo Min Ki as Lee In Im
Oh Hyun Kyung as Soo Ryun Gae
Lee Seung Yun as Young Ji
Lee Jin as young Young Ji
Choi Jae Woong (최재웅) as Dong Yoon
Lee Do Yup (이도엽) as Lee Kang Dal
Kim Min Hyuk (김민혁) as Won Gae
Ryu Tae Joon
Joo Min Soo as Sung Bok
Lee Moon Shik
Ahn Kil Kang
Yoo Ha Joon as Shin Don


Описание:
Чтобы познать будущее - научись понимать настоящее.
Середина 14 века. Закат династии Корё. Смутные времена настали для государства. Страна уже многие годы является вассалом династии Юань. Королевский двор, буддийская церковь, богатые землевладельцы полностью покорились монголам. Сопротивление народа беспощадно подавлялось. Повсеместно царят кровопролитие, борьба за власть и всеобщий хаос. На фоне этого идет повествование о юноше, чей великий дар способствует появлению нового короля, новой династии, которой суждено оставить свой след в истории Корейского государства. Великий провидец - слагали о нем, уникальный человек, обладающий поистине великими способностями, чья судьба была навеки связана со страной, созданной его собственными руками.
(с) Servina Yan, Ksilnew


Характеристика героев:

Чжи Сан

Талантливый конфуцианский ученый, сумевший помочь Ли Сон Ге взойти на престол и основать новое государство.
Веселый,справедливый, уникальный человек, обладающий способностями к гаданию и фэншую, он с самого детства мог видеть прошлое и будущее людей.
Его отец, Дон Рён, был одним из лучших предсказателей в Корё, переживавший, что его сын сломает кому-нибудь судьбу. Поэтому, он послал Чжи Сана к великому монаху мухаку, дабы тот избавил сына от его дара.
В конце правления династии Корё Чжи Сан верил, что талантливый генерал Ли Сон Ге сможет стать родоначальником новой династии и государства. Поэтому Чжи Сан соберёт талантливых людей, чтобы помочь Ли Сон Ге.



Чжон Гын

Сын Ли Ин Има, самого влиятельного в то время человека в Корё.
Из того типа людей, которые берут то, что хотят.
С детства изучал фэншуй, физиогномику, гадание на старых китайских книгах.
Встретив Чжи Сана, основным чувством Чжн Гына стала зависть к способностям последнего, хотя тот и приобрел свой опыт через мошенничество, игру, шаманство и разбойничество.
Чжон Гын обманул пророчество, чтобы забрать земли у простолюдин, сблизился с влиятельными людьми, изучающими физиогномику. Злость и жадность поглотили его. К тому же, он любил двух женщин, которые были для него под запретом.



Тэчжо Ли Сон Ге

Первый король династии Чосон.
Был одним из выдающихся генералов Корё. После серии трагичных событий стал первым королем новой династии. С установлением правления новой династии страна была переименована в Чосон, а столица перенесена в Ханъян (Сеул).
Еще в бытность генералом, он был весьма веселым человеком. Любил танцевать с придворными дамами и высмеивать других генералов. Но на поле битвы показал себя жестким человеком, всегда стоящим на первых позициях.



Хэ Ин

Любовь Чжи Сана и дочь Хё Мён. Сильная девушка, противостоящая судьбе из-за любви.
Обладала небольшими способностями к фэншую. Не смотря на трудное детство, она выросла очень веселой, умной и сильной девушкой, не умеющей врать и скрывать свои чувства. Ради любви пожертвует честью и богатством.



Пан Я

Первая любовь Чжи Сана. Позже станет главной шаманкой страны, ожесточившейся, чтобы выжить в этом нелегком мире.
Ещё ребенком ее продали в дом кисэн, где она встретила короля Конмина. Её сын, У, в последствии станет королем, а она лишь жертвой в заговоре.
В резальтате всего её характер изменится, и она добьётся того, что будет получать всё, что захочет.
Чтобы захватить власть, несколько раз будет использовать Чжи Сана. Попытавшись посадить на трон своего внука, короля Чхана, потерпит неудачу. И её сын, король У и внук, король Чхан, будут убиты, в чём она обвинит Чжи Сана и поклянётся отомстить.










Команда:
1 серия - КБР Альянса
со 2 серии:
Перевод: Servina Yan , Nikiola, Marusija , JJ-13
Редакция:
2-6 серии - Sonce
7-12 серии - Yu Min
с 13 серии - Маха

Релизер трекера :
Релизер кинотеатра: Ksilnew - oksenchik@gmail.com
Вложения
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E01.ass (325.9 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E02.ass (321.3 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E03.ass (345.5 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E04.ass (354.4 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E05.ass (343.9 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E06.ass (350.7 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E07.ass (359.9 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: rar Great Seer Fonts.rar (107.5 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E08.ass (446.0 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E09.ass (504.8 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E10.ass (490.8 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E11.ass (491.1 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E12.ass (498.4 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E13.ass (449.4 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E14.ass (457.5 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E15.ass (447.4 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E16.ass (458.0 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E17.ass (467.8 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E18.ass (463.0 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E19.ass (468.0 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E20.ass (463.8 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E21.ass (462.2 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E22.ass (463.6 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E23.ass (511.3 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E24.ass (86.4 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E25.ass (86.9 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Great Seer E26.ass (96.2 Кб, 2 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 09.02.2019 в 18:59
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
37 пользователя(ей) сказали cпасибо:
bond (14.10.2012), Galla (17.10.2013), kazreti (17.10.2013), Kislinka (14.10.2012), Lusi (12.11.2012), mai (09.02.2019), MelanieA5 (26.10.2012), msv24 (09.04.2018), Nefrit (09.11.2012), perekatipo (20.11.2012), Sable32 (22.09.2013), Sakura Girl (14.10.2012), Somoon (14.10.2012), tavita (15.10.2012), Изабелла (14.10.2012), Маха (18.05.2018), Сёна (14.10.2012), ЧеShir (13.11.2012)
Старый 14.10.2012, 03:34   #2
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 31
Сообщений: 6,463
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,090 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

В первый пост выложены русские субтитры к 1 серии!
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2012, 13:51   #3
Rich
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Со стартом! Хорошего вам ансаба,чтобы дорога была не слишком тернистой!
  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2012, 14:14   #4
Kitti
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое))Дорама обещает быть интересной!
  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2012, 15:23   #5
Somoon
 
Аватар для Somoon
 
Регистрация: 17.07.2009
Сообщений: 521
Сказал(а) спасибо: 390
Поблагодарили 59 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Со стартом! Легкой работы, наши дорогие!)
Somoon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2012, 16:40   #6
NICK43
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

почемуууууууууу зелёный змий (ака дракон) на севере тооооооооооооо не хорошие они люди эти корейцы даже древние...

их потрёпаные "меха" шикарно смотрятся))) пластиковые черепа тоже))))

Последний раз редактировалось Servina Yan; 15.10.2012 в 17:55
  Ответить с цитированием
Старый 21.10.2012, 21:04   #7
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 31
Сообщений: 6,463
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,090 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

В первый пост выложены русские субтитры ко 2 серии!
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 00:47   #8
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

наконец-то
спасибо-спасибо-спасибо-спасибо-спасибо
просто преогромное спасибо

  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 13:56   #9
Костик
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

36 серий? Группе переводчиков удачи!!! Верю в Вас!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 14:43   #10
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 31
Сообщений: 6,463
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,090 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Подумаешь, какие-то 36 серий. Тьфу - благо не 136. Прорвемся!
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top