Школа / School (Корея, 2012 год, 16/16 серий + SP) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.12.2012, 15:55   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 27
Сообщений: 2,055
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея Школа / School (Корея, 2012 год, 16/16 серий + SP)





Страна: Южная Корея
Дата выхода: 3 декабря 2012
Канал: KBS
Режиссер: Ли Ын Бок, Ли Мин Хон
Сценаристы: Ко Чжон Вон, Ли Хён Чжу
Тизеры: http://youtu.be/r3x7vuhXQvU
http://youtu.be/8GIF6z44r98

В ролях:
Ли Чон Сок - Ко Нам Сун
Пак Сэ Ён - Сон Ха Гён
Рю Хё Ён - Ли Ган Чжу
Ким У Бин - Пак Хын Су
Чве Чан Юб - Ким Мин Ки
Квак Чон Ук - О Чжон Хо
Ким Ён Чун - Пён Ки Док
Ким Дон Сок - Ким Дон Сок
Чон Су Чжин - Кё На Ри
Ким Чан Хван - Хан Ён У
Чан На Ра - Чон Ин Чжэ
Чве Даниэль - Кан Сэ Чан
Ом Хё Соп - Ом Дэ Ун
Пак Хэ Ми - Им Чжон Су
Ли Хан Ви - У Су Чоль
О Ён Силь - Ю Нан Хи
Юн Чу Сан - Чжо Пон Су

Описание:
5 сезон дорамы "Школа". "Школа" - подростковая дорама, которая выходила в эфир с 1999 года по 2002 год. Она вращается вокруг издевательств, взлетов и падений, которые происходят в школе. Чан Хёк, Пэ Ду На, Ким Мин Хи, Ха Чжи Вон, Чо Ин Сон и ряд других звезд появились в этой дораме, а затем стали успешными.


Фото:



Схема отношений:

Постеры:





ОСТ:
[Single] 4Minute – School OST Part.1





포미닛 – 학교 OST Part.1
Release Date:
2012.12.04
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps

Track List:
01. Welcome To The School
02. Welcome To The School (Inst.)

Скачать
k2nblog.com

Тема для обсуждения



Дружная команда:
Перевод - Cale & AngelMa & Бонист
Редакция - Daleko
Тайпсеттинг - AngelMa
Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (196.5 Кб, 136 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School.2013 - Let's Go To School.ass (131.1 Кб, 120 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] School 2013 (1-16 ep).zip (322.9 Кб, 43 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 04:58
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
60 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (06.12.2012), Alethe (18.12.2012), AngelMa (05.12.2012), Asema (11.01.2013), Cale (17.02.2013), Elka (24.02.2019), Honeyksu (06.12.2012), ika boka (04.05.2019), kazreti (07.02.2013), KetrinUeno (23.12.2012), Kislinka (05.12.2012), Lori (05.12.2012), lyubana_lyubik (05.12.2012), Mapgysha (22.02.2015), NaTaLka (08.08.2013), Nefrit (18.12.2012), NiKi (30.09.2014), NoSpike (31.01.2013), NZMar (11.12.2012), Oksana-chan (15.01.2013), Omiana (06.05.2013), pionaQ (13.03.2016), Rufina (05.12.2012), Sambuka (16.10.2013), Sandairina (06.02.2013), Somoon (06.12.2012), Strunidushi (10.01.2013), tavita (16.01.2013), ВалентинаВ (30.08.2017), Изабелла (23.12.2012), Лариса (07.02.2013), Ленка (23.02.2013), Люда (06.12.2012), Маха (24.09.2016), Нюсялия (25.02.2015), [TamOruku] (10.10.2015)
Старый 05.12.2012, 15:59   #2
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 27
Сообщений: 2,055
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
Приятного просмотра!
С релизом, девочки! Вы такие умнички!
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2012, 16:09   #3
Юлевна
 
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: Москва
Возраст: 39
Сообщений: 195
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Со стартом Вас!!!!!
Подскажите 1 сезон какого года и вообще они между собой связаны или можно так смотреть?
Юлевна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2012, 16:12   #4
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 27
Сообщений: 2,055
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

Нет, не связаны)
1 сезон 1999 года)
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2012, 23:47   #5
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 27
Сообщений: 2,055
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2012, 19:37   #6
Selena Min

 
Аватар для Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: 한국 With My ♥JONG UP♥B.A.P.♥
Сообщений: 9,890
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 892 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея OST

J-Min – School OST Part.2



Release Date: 2012.12.11
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. Beautiful Days
02. Beautiful Days (inst.)

СКАЧАТЬ

(с)k2nblog
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2012, 22:18   #7
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 44
Сообщений: 850
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 584 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!
Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2012, 15:31   #8
Veta-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хорошая дорама. Спасибо за оперативность!!!
  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 00:59   #9
Selena Min

 
Аватар для Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: 한국 With My ♥JONG UP♥B.A.P.♥
Сообщений: 9,890
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 892 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии!
Приятного просмотра!

Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2012, 15:59   #10
An23na
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, cale, daleko, бонист, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top