Две луны / Two Moons / The Sleepless (Корея, 2012 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Selena Min** · 19.01.2013, 06:19

Альтернативное название: The Sleepless / Two Moons / Doo Gaeui Dal / 두 개의 달
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: мистика, ужасы
Тизер: смотрим^^
Режиссер: Ким Дон Бин
Сценарист: Ли Чон Хо

В ролях:
Пак Хан Бёль - Со Хи
Ким Чжи Сок - Сок Хо
Пак Чжин Чжу - Ин Чон
Ра Ми Ран - На Ми Ран
Пак Вон Сан - частный детектив Чон
Пэ Ён Гын - отец Вон Гви

Описание:
В фильме "Две луны" перед зрителем предстают две женщины и мужчина, оказавшиеся в изолированном месте, откуда нет выхода...

Со Хи пишет книги ужасов и скрывает страшный секрет.
Сок Хо учится в университете и страдает от неизвестной травмы, пытаясь узнать ее природу...

Постеры:

**aversa** · 09.11.2014, 15:36

Ну что же, отпишемся.
Хотя и осталось от фильма легкое ощущение "где-то я уже это видела", в целом было очень напряженное зрелище. Фильм весьма неплох и достоин внимания. Две луны и два соседствующих мира - это интересно.

Про концовку:

**Toya** · 18.11.2014, 15:07

Фильм в какой-то мере, действительно, что-то напоминает и "кажется, я где-то уже это видел"…^^
Темная, мрачная съемка… трое героев в заброшенном доме без связи и возможности выбраться, где есть призраки… и собственно, им только и надо, что пережить ночь… вот только на небе две луны, а ночь и не думает заканчиваться… и конечно, призраки дают о себе знать…

Сюжет довольно напряженный... и если в начале чуток заскучала, то к концу напряжение начинает нарастать...
Почему-то было ощущение, что ничем хорошим это так и не закончится…

по концовке...:

19.01.2013, 06:19	#1
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,895 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 905 раз(а) в 91 сообщениях	Две луны / Two Moons / The Sleepless (Корея, 2012 год, фильм) Альтернативное название: The Sleepless / Two Moons / Doo Gaeui Dal / 두 개의 달 Страна: Южная Корея Год: 2012 Жанр: мистика, ужасы Тизер: смотрим^^ Режиссер: Ким Дон Бин Сценарист: Ли Чон Хо В ролях: Пак Хан Бёль - Со Хи Ким Чжи Сок - Сок Хо Пак Чжин Чжу - Ин Чон Ра Ми Ран - На Ми Ран Пак Вон Сан - частный детектив Чон Пэ Ён Гын - отец Вон Гви Описание: В фильме "Две луны" перед зрителем предстают две женщины и мужчина, оказавшиеся в изолированном месте, откуда нет выхода... Со Хи пишет книги ужасов и скрывает страшный секрет. Сок Хо учится в университете и страдает от неизвестной травмы, пытаясь узнать ее природу... Постеры:

09.11.2014, 15:36	#2
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,743 Сказал(а) спасибо: 182 Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях	Ну что же, отпишемся. Хотя и осталось от фильма легкое ощущение "где-то я уже это видела", в целом было очень напряженное зрелище. Фильм весьма неплох и достоин внимания. Две луны и два соседствующих мира - это интересно. Про концовку: я так понимаю все там умерли в итоге, про парочку было, в принципе, сразу понятно, а вот писательница, то ли нам показали второй круг, то ли и она там уже не первый год, к чему я почему то вот сейчас склоняюсь

18.11.2014, 15:07	#3
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,035 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 641 раз(а) в 33 сообщениях	Фильм в какой-то мере, действительно, что-то напоминает и "кажется, я где-то уже это видел"…^^ Темная, мрачная съемка… трое героев в заброшенном доме без связи и возможности выбраться, где есть призраки… и собственно, им только и надо, что пережить ночь… вот только на небе две луны, а ночь и не думает заканчиваться… и конечно, призраки дают о себе знать… Сюжет довольно напряженный... и если в начале чуток заскучала, то к концу напряжение начинает нарастать... Почему-то было ощущение, что ничем хорошим это так и не закончится… по концовке...: да, как по мне, все умерли и… бесконечный день сурка начался… второй круг, третий… ведь по их словам - это бесконечно… постоянно просыпаться в том сарае, вспоминать свою смерть, умирать… и снова просыпаться…

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)