Архив расследований букинистического магазина "Библия" / Biblia Koshodou no Jiken Techou (Япония, 2013, 11/11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.02.2013, 10:56   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,802
Сказал(а) спасибо: 258
Поблагодарили 5,730 раз(а) в 351 сообщениях
Япония Архив расследований букинистического магазина "Библия" / Biblia Koshodou no Jiken Techou (Япония, 2013, 11/11 серий)



Альтернативное название:
Antiquarian Bookshop Biblia's Case Files (English title)
Biblia Koshodou no Jiken Techou / ビブリア古書堂の事件手帖
Страна: Япония
Дата выхода: 2013 год
Продолжительность: 11 cерий
Жанр: детектив, не исключена романтика
Режиссеры: Hiroaki Matsuyama, Shogo Miyaki
Сценарий: Tomoko Aizawa, по новеллам En Mikami
Дни трансляции: Понедельник, 21:00
Выпуск: 14 января.

Официальный сайт

В ролях:
  • Горики Аяме в роли Шинокавы Шиорико
  • АКИРА в роли Горы Дайске
  • Такахаши Кацуми в роли Шиды Хаджиме

В остальных ролях:
  • Tanaka Kei - Kasai Kikuya
  • Suzuki Kousuke - Fujinami Akio
  • Kitagawa Hiromi - Yokota Natsumi
  • Lewis Jesse - Shinokawa Fumiya
  • Naitou Risa - Hashimoto Sayaka
  • Mizuno Erina - Kosuge Nao
  • Triendl Reina - Sasaki Aya
  • Matsuzaka Keiko - Goura Eri
  • Yasuda Narumi - Shinokawa Chieko

Описание:

Где-то в закоулках Камакуры (пригород Токио) расположен тихий уютный букинистический магазинчик "Библия". Его хозяйка Шинокава Шиорико - очень молодая и очень красивая девушка, но также чрезвычайно стеснительная - при встрече с незнакомцами она смущается, робеет, и слова не может сказать. Однако когда речь заходит о старых книгах, Шиорико совершенно преображается, становится решительной и даже страстной. Старые книги хранят много секретов, и знания и наблюдательность Шиорико позволяют их раскрыть. Среди прочего там будет и секрет, связанный с самой Шиорико и ее семьей. А помогать ей будет Гоура Дайске - безработный молодой человек, который с детства вообще не читал никаких книг, зашел в магазин случайно, чтобы оценить редкое издание, доставшееся ему в наследство от бабушки, и оказался вовлечен в связанное с этим расследование, а когда дело разрешилось, остался работать в магазине на полставки(За описание спасибо Dauphin'у)






Переводчик: MeowBios
Редактор: Plappi
Перевод песни: Honeyksu

Релизер на трекере Doramalang.org: Макото Кино

Релизер в кинотеатре Альянса: Блондинк@

Убедительная просьба установить шрифты
Вложения
Тип файла: rar Шрифты.Букинистический магазин.rar (229.6 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.01.ass (70.2 Кб, 162 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.02.ass (61.9 Кб, 137 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.03.ass (68.3 Кб, 128 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.04.ass (72.7 Кб, 120 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.05.ass (68.2 Кб, 108 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.06.ass (57.2 Кб, 103 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.07.ass (51.6 Кб, 106 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.08.ass (67.1 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.09.ass (61.9 Кб, 103 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.10.ass (61.1 Кб, 96 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Biblia Koshodou jiken techou.11End.ass (51.3 Кб, 101 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 09.12.2015 в 22:56
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
48 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Catherine (14.02.2013), Chiffa (15.05.2013), colerano (11.05.2013), Fuyuno (18.02.2013), Hyesun (21.02.2013), Kislinka (15.02.2013), Ksenia (14.02.2013), mononeco (14.02.2013), Morgana (01.07.2015), shunka (05.10.2014), Somoon (11.05.2013), Лариса (11.05.2013), Люда (26.04.2013), Макото Кино (14.02.2013)
Старый 14.02.2013, 11:00   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,802
Сказал(а) спасибо: 258
Поблагодарили 5,730 раз(а) в 351 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии.


Последний раз редактировалось Plappi; 09.12.2015 в 22:57
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 15:42   #3
Макото Кино

Вы меня запарили...
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Нарва - Таллинн
Возраст: 30
Сообщений: 1,714
Сказал(а) спасибо: 193
Поблагодарили 301 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 16:19   #4
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,679
Сказал(а) спасибо: 157
Поблагодарили 765 раз(а) в 57 сообщениях
По умолчанию

С релизом! сюжет очень понравился, с удовольствием буду смотреть.
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 15:26   #5
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,802
Сказал(а) спасибо: 258
Поблагодарили 5,730 раз(а) в 351 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.


Последний раз редактировалось Plappi; 09.12.2015 в 22:57
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2013, 23:23   #6
hikari64
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Потрясающая не на что не похожая дорама. Благодарствую за ваш труд! За возможность посмотреть и понять. Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2013, 10:29   #7
Al_Firuan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Непонятненько, почему при загрузке 4-й серии открывается ссылка на 3-ю?
  Ответить с цитированием
Старый 25.02.2013, 19:44   #8
hikari64
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за вторую серию! Увау
  Ответить с цитированием
Старый 04.03.2013, 12:08   #9
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,802
Сказал(а) спасибо: 258
Поблагодарили 5,730 раз(а) в 351 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии.


Последний раз редактировалось Plappi; 09.12.2015 в 22:57
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2013, 12:52   #10
Kitti
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А где де видео взять, если ссылки по техническим причинам не работают?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top