[Озвучка] Служащий / A Company Man (Корея, 2012 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Озвучивание дорам по нашим субтитрам > • Завершенные проекты с озвучкой > Корея
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Корея озвученные К-дорамы и фильмы





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.03.2013, 01:35   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Южная Корея [Озвучка] Служащий / A Company Man (Корея, 2012 год, фильм)


Служащий / A Company Man
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 18 октября 2012
Жанр: экшн/триллер
Режиссер: Lim Sang Yoon

Озвучка: любительская двухголосая

В ролях:

Lee Mi Yeon / Ли Ми Ён - Су Ён
So Ji Sub / Со Чжи Соп - Хён До
Lee Jae Yoon / Ли Чжэ Юн - киллер
Kwak Do Won / Квак То Вон - Чжон Тэ
Kim Dong Joon / Ким Дон Чжун (Ze A) - Ра Хун

Описание:

Хён До носит костюм и галстук, как и любой другой "белый воротничок"... За исключением того, что его работа - убийство. Он профессиональный наемный убийца - предан работодателю и считается лучшим в своем деле. Но однажды, к удивлению своих коллег и врагов, он решает бросить свою работу ради женщины. Расценив это решение как предательство, бывшие работодатели Хён До тут же начинают на него охоту. Сможет ли он спасти себя и свою любовь?

Скачать видео с озвучкой:

на рутрекере: здесь или здесь
на файлообменнике: http://f-bit.ru/108559


Команда:
Переводчик: Selena Min
Редактор: Daleko
Совместный релиз:
Озвучивание: Ворон и sandairina
Работа со звуком: Ворон





Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (13.05.2013), msv24 (10.03.2013), Лариса (28.04.2013)
Старый 17.03.2013, 15:07   #2
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Создана раздача на
DORAMALAND
  Ответить с цитированием
Старый 08.04.2013, 10:34   #3
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Залила на файлообменник:
http://f-bit.ru/108559
  Ответить с цитированием
Старый 08.04.2013, 13:09   #4
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от VikiKivi Посмотреть сообщение
Залила на файлообменник:
http://f-bit.ru/108559
Спасибо!
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top