Учитель с маленького острова / Shima no Sensei (Япония, 2013 г.)

Учитель с маленького острова
Shima no Sensei

Страна: Япония
Трансляция: май-июль 2013 г., NHK
Продолжительность: 6 эпизодов по 58 минут
Жанр: школа, повседневность

В ролях:
Накама Юкиэ - Нацумура Чихиро

а также:

Ишизака Коджи - Таджима Бундзо, хозяин приемного дома для приезжих детей
Иура Арата - Таджима Акиёши, сын Бундзо
Аояма Норико - Таджима Намико, жена Акиёши
Дайчи Ясуо - Инода Иттецу, председатель сельсовета
Фуджимото Такахиро - Сома Кацуми, капитан катера, курсирующего на соседний остров
Доронзу Ишимото - Хино Рётаро, местный житель, рыбак
Кунихиро Томиюки - Хашино Кимихиро, переселенец из города
Асадзаки Икуэ - бабуля Тоши, местная жительница
Хидари Токиэ - Оцука Ёко, директриса школы
Сасаки Дайске - Носе Юкито, молодой учитель
Танигава Киёми - Токито Исако, школьная медсестра
Токубо Эйичи - школьный завуч
Сато Миюки - Киучи Нао, приезжая, работает в школе
Имаи Юки - Судзуки Юя, приезжий школьник
Оно Карин - Андо Моэка, приезжая школьница
Хаяши Рёга - Тада Шоджи, приезжий школьник
Шинода Рёя - Аой Цубаса, приезжий школьник
Хига Мааса - Хино Сакура, дочь Рётаро, школьница
Фукухара Дан - Хино Ёшиоми, сын Рётаро, школьник
Токунага Фука - Киучи Май, дочь Нао
Куге Кокоро - Хироми, дочь Чихиро
Нацуке Ёко - Нацумура Каё, мама Чихиро
Танака Мисато - Судзуки Ханаэ, мама Юи

На маленьком отдаленном острове есть школа, в которой совсем некого учить. Министерство образования находит ей применение - сюда переводят детей из Токио и других городов, которые отказываются ходить в школу из-за издевательств, или просто прогуливают. Здесь, на острове, эти ребята начнут новую жизнь, окруженные теплом и заботой местных жителей, простых добрых людей. Накама Юкиэ играет учительницу Чихиро, которая сама в детстве из-за конфликта с матерью жила отдельно, и училась в такой вот маленькой школе. (Надеюсь только, эта учительница будет совсем не похожа на Янкуми из "Гокусена"). Вообще судя по описанию сюжет - что-то среднее между "Мы все когда-то были детьми" и "Остров Рури", обе дорамы из числа моих любимейших, с воодушевлением жду, что снимут что-то такое же теплое и душевное.

Скачать видео:

Эпизод 01

Официальная страничка дорамы

[Макото Кино]

Ой, новая дорама с Юкие). Очень люблю эту актрису, так что с нетерпением буду ждать выхода этой дорамы))))

Юкиэ замечательная очень хочу посмотреть дораму!

Вот и досмотрел. Очень тяжелая для меня оказалась дорама, глаза постоянно на мокром месте, и практически никакой разрядки.

Спойлеры:

Ну, сразу спешу порадовать: с "Гокусеном" совершенно ничего общего (хотя нет, общее все-таки есть - без пафосных речей тут тоже не обошлись). Много общего, как я и говорил, с "Островом Рури". Да что там, вся фабула практически один-в-один: маленькая школа, обалденно красивый остров, хорошие люди, и несчастная девочка, которую бросила мама. Персонажи в этих дорамах также очень схожие. Главная разница в том, что в Рури этой несчастной девочке было 11 лет, а тут - 33. И соответственно от нее ждут более ответственных и взрослых поступков. На деле все совсем наоборот, героиня закостенела в своих комплексах, и с ней гораздо сложнее, чем с 11-летней. Из-за своих душевных травм так называемая "учительница" абсолютно не в состоянии адекватно относиться к детям, она все их проблемы меряет по себе и предлагает совершенно дикие и неприемлемые решения. По счастью, у детей есть свои головы на плечах, и со своими проблемами они худо-бедно разбираются сами. Так что о том чтобы учительница воспитывала трудных детей тут даже речи не идет. Основной вопрос дорамы: смогут ли дети перевоспитать проблемную учительницу?..

о том чтобы кто-нибудь брался за перевод этой дорамы ничего не слышал. Тема непопулярная, мало кого интересует.