Красный особняк / The Red Mansion / Kehas See Daeng (Таиланд, 2011 год, 13/13 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 10.04.2013, 17:18

Красный особняк / The Red Mansion / Kehas See Daeng

เคหาสน์สีแดง
Производство: Таиланд
Год: 2011
Жанр: романтика, драма, исторический
Продолжительность: 13 эпизодов
Канал: СH3
MV - http://www.youtube.com/watch?feature...&v=tzpIMwyln7g
В ролях:
Andrew Gregson - Doctor Ruj Rujiroj / доктор Рут Рутжирот
Natwara Wongwasana (Mint) - Araya (Noi) / Арая (Ной)
Aiwarin Osathanon (Charm)- Saowarot / Саоварот
Sarut Wijitranon (Big) - Pakinai / Пакинай
Pasachon Sipree (Paeng) - Pakinee / Пакини
Kittipit Nilnoparat (Bird) - Charlie / Чарли
Srikanya Sakdidej Panupan (Por) - Wattana / Ваттана

остальные герои:

Описание:
Рут - единственный сын генерала Сэн Сенинарон, хозяина Бан Рутжирот, известного как "Красный особняк". С самого детства герой рос без матери, и когда в их семью входит Aмпа со своей дочкой Араей или Ной, герой не принимает их, так как считает, что мачеха вышла за отца ради положения и денег. Рут решает уехать за границу учиться. А после окончания учебы возвращается в родную страну, но отказывается жить с мачехой и сводной сестрой.
После смерти отца и Aмпы молодой человек, будучи уже опытным доктором, перебирается в Красный особняк. Слуги и домочадцы счастливы видеть его, и только одна Арая обеспокоена, зная отношение молодого человека к ней и ее матери.
Сам того не понимая, Рут влюбляется в Aраю с первого дня своего переезда домой. Он все еще преисполнен мести и злости и потому оказывает девушке холодный прием.
Однако, Aрая не знает одного, что генерал хотел поженить главных героев. Но Рут не торопится исполнять волю отца, ведь в его душе до сих пор живет злость на мачеху.

видео:

Переводчик - Лижбет
Редактор - 1-3 серии Erena
Бетаредактор и редактор с 4 серии - Лариса
Тайминг - Лижбет
Тайпсеттинг - msv24
Релизер трекера - oksimoksi50 oksimoksi50@mail.ru
Релизер кинотеатра - msv24 и Axelka

11.04.2013, 14:40

Ой, спасибо большое. Очень хотелось посмотреть

**msv24** · 13.04.2013, 20:38

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии.

04.05.2013, 21:38

Огромное спасибо за новую серию, очень ждала!
http://daler.ru/pictures/1/1600x1200...vetov-3831.jpg

27.10.2013, 14:22

Спасибо большое!

**msv24** · 29.10.2013, 06:45

В первый пост добавлены русские субтитры к 3-4 серии.

**msv24** · 04.11.2013, 07:43

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.

**msv24** · 12.11.2013, 07:31

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

**elena2310** · 28.11.2013, 19:13

Снова вернулась к просмотру этого лакорна. Уже забыла в который раз. Нравится он мне и все тут. И вроде сюжет не особо, Эндрю не скажу что не люблю, но то, что не нравится, то точно, не мой тип, а смотрела с ним не один лакорн. Минт не классическая актриса в моем понимании, но вопреки всему я же возвращаюсь... Нравится и все тут ) Спасибо еще раз за этот проект. Лакорн стоит обязательного просмотра всем романтикам. Я не беру на себя ответственность и не буду говорить, что станет самым любимым, но уверена, что большинство зрителей отнесут его к категонии тех, что обязательно стоит увидеть. А многие, как собственно и я, будут возвращаться. Кстати, несмотря на то, что я не особо падка на Эндрю, некоторые лакорны с его участием пересматривала и не один раз. Нонсенс...

**msv24** · 30.11.2013, 10:03

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

11.04.2013, 14:40	#2
nakatomi Сообщений: n/a	Ой, спасибо большое. Очень хотелось посмотреть

13.04.2013, 20:38	#3
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии.

04.05.2013, 21:38	#4
Devi Сообщений: n/a	Огромное спасибо за новую серию, очень ждала! http://daler.ru/pictures/1/1600x1200...vetov-3831.jpg

27.10.2013, 14:22	#5
Azumi Сообщений: n/a	Спасибо большое!

29.10.2013, 06:45	#6
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 3-4 серии.

04.11.2013, 07:43	#7
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.

12.11.2013, 07:31	#8
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

28.11.2013, 19:13	#9
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,133 Сказал(а) спасибо: 312 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Снова вернулась к просмотру этого лакорна. Уже забыла в который раз. Нравится он мне и все тут. И вроде сюжет не особо, Эндрю не скажу что не люблю, но то, что не нравится, то точно, не мой тип, а смотрела с ним не один лакорн. Минт не классическая актриса в моем понимании, но вопреки всему я же возвращаюсь... Нравится и все тут ) Спасибо еще раз за этот проект. Лакорн стоит обязательного просмотра всем романтикам. Я не беру на себя ответственность и не буду говорить, что станет самым любимым, но уверена, что большинство зрителей отнесут его к категонии тех, что обязательно стоит увидеть. А многие, как собственно и я, будут возвращаться. Кстати, несмотря на то, что я не особо падка на Эндрю, некоторые лакорны с его участием пересматривала и не один раз. Нонсенс...

30.11.2013, 10:03	#10
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)