Дочь Аида / Tida Payayom (2013 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.09.2013, 16:48   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,289
Сказал(а) спасибо: 2,871
Поблагодарили 6,044 раз(а) в 468 сообщениях
Таиланд Дочь Аида / Tida Payayom (2013 год)


Название: Дочь Аида / Tida Payayom
Производство: Таиланд
Год: 2013
Начало показа 21 сентября 2013
Продолжительность: 17 серий
Жанр: Фентези, романтика, экшен
Канал: CH7
Компания: Kantana
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=PauYQS5iK7s
ОСТ (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=81565549

В ролях:
New Wongsakorn Poramathakorn as Ekapope
Kwan Usamanee Vaithayanon as Natcha
Grace Karnklao Duaysienklao as Nalika
Кунтчесон / Gun-Jae-Sal as Paranang
Hem Hemmawat Nittayaros as Rashen
Off Chanapol Satya
Эндрю / Andrew Cronin
Mint Nawinda Bertotti

Описание:
Бог Неба поручил Аиду (отцу Натча) заключить Бога Зла в темницу из которой невозможно сбежать. Это было сделано. Темница была закрыта ключом, который разделили на 4 части, раздали четырем Богам гвардии и поручили им жить на Земле, чтобы никто их не нашел.
У Бога Зла был сын Акхин, который жил в замке у Аида как заложник, но однажды сумел сбежать на Землю, вместе с 9 охранниками, чтобы раздобыть ключ и освободить отца. Бог Неба прогневался на Аида за это и Натча, чтобы помочь отцу решает спуститься на Землю и вернуть Акхина.
Ekapope полицейский и сын одного из четырех Богов гвардии. Он всегда знал, что у него есть таинственные силы, но скрывал это. Однажды, когда на него нападают, ему на помощь приходит Натча и рассказывает о Акхине и ключе. Их задача найти остальные части ключа раньше Акхина и остановить его.
Более подробно можно почитать здесь

фото:










Смотреть с ансабом http://www.viki.com/movies/21357c-thida-paya-yom

Смотреть без ансаба - http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%98%...1-movie-2-1112

Последний раз редактировалось msv24; 19.12.2016 в 13:18
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (15.09.2013), Azumi (15.09.2013), Hatshepsut (26.09.2013), jannanet (22.09.2013), kazreti (16.09.2013), mai (15.09.2013), Sandairina (19.09.2013), sevinc (15.09.2013), Velvel (30.11.2014), verkar (16.09.2013)
Старый 15.09.2013, 17:19   #2
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 36
Сообщений: 2,309
Сказал(а) спасибо: 263
Поблагодарили 277 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Вот в этом лакорне Нью какой-то тощий, а девушки на фоне его талии выглядят пышечками (хотя они худые на самом деле). Мода что ли в Тае на худобу, что девушки, что парни худеют.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2013, 08:15   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,289
Сказал(а) спасибо: 2,871
Поблагодарили 6,044 раз(а) в 468 сообщениях
По умолчанию

Вчера вышла 1 серия. Т.е. начало показа всё таки 21 сентября, а не 22

Смотреть можно здесь - http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%98%...1-movie-2-1112

1 серия:


кредит фейсбук
ещё обложки:


с. .facebook.com
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2013, 15:25   #4
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,837
Сказал(а) спасибо: 1,424
Поблагодарили 2,727 раз(а) в 503 сообщениях
По умолчанию

Все в коже с джедайскими световыми мечами, да и еще Призрак оперы на подхвате... Мужчинки так себе и много женщин... Интерес к сериалу поддержат Кван и Нюшок. А так даже не знаю что и сказать...
Галя! Если не смотрела, то для тебя перевожу!
На нашу планету упала терминатор Кван. Она была в процессе погони за мужиком в белом. Мужик хоть и в белом, но на мать Терезу не тянет. Его окружают и защищают люди в черном. Перевес сил был не в пользу Кван, поэтому ей пришла на выручку ангелица-амурница. Да...да! Ангелы среди нас...и уже давно! Амурница очень хорошо знакома с жизнью на Земле. Она простая сексапильная девчонка. Кван попала под ее крыло.
Нюшок играет представителя правоохранительных органов. Между ним и Кван проскочила искра. Амурница всячески поощряет эту связь. Но возле Нюшка крутится крутая девчонка( подружка или сеструха... что то я прошляпила момент). Амурница сводит ее с другим учащимся с ее школы, чтоб не путалась под ногами у парочки.
Во время пол. операции Нюшка ранили. Так что Кван засветилась перед родителями, что немало важно. Так как Кван может одевать свой красный кожаный прикид и махать световым мечом по ночам? Кван внедряется в организацию , т.е. место работы героя. Теперь она не только в черном костюме, но и использует свои нечеловеческие способности. Она может всасывать и растворять в себе оружие, а когда нужно оно появляется в руке. Теперь Нюшок и Кван напарники и начнут творить добро. Ведь зло на Земле дело не рук человеческих!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2013, 18:13   #5
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Будем надеяться, что ансаб все же сделают. А то так пересматривая всю кипу непереведенных лаков, один за другим, можно тайский выучить((
Это наверняка доступно тем, кто в Москве или Питере живет. Не знаю, на счет курсов корейского, но китайский вроде есть. Вот только в качестве преподавания сомневаюсь. Городок маленький, вряд ли есть хорошие преподаватели. А о тайском, нам только мечтать приходится.
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2013, 19:33   #6
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 40
Сообщений: 1,172
Сказал(а) спасибо: 1,409
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Я б с удовольствием выучила, да память уже не та. Да и курсов таких у нас нет. Мне Дочь Аида больше чем Чары нравится. Жалко(((

Корейский точно есть, думаю и японский с китайским тоже, но кому придет в голову открыть курсы тайского. Тайцы непробивной народ, диаспоры нет. Вот только в инете есть курсы разговорного тайского, а этим переводы не сделаеш.
П.С. У нас сейчас и русский то не всякий знает(из молодых, несоветских), все учат английский
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 18:33   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,289
Сказал(а) спасибо: 2,871
Поблагодарили 6,044 раз(а) в 468 сообщениях
По умолчанию

Вроде начали ансабить этот проект http://www.viki.com/movies/21357c-thida-paya-yom

ОСТ(опенинг)



Герои лакорна на каком-то шоу. Похоже лакорн подходит к концу.

тык:
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 18:38   #8
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 36
Сообщений: 2,309
Сказал(а) спасибо: 263
Поблагодарили 277 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Как-то они странно сабят: 1 серия вообще не переведена, 2-я серия 8%, 3 -33%, видимо у каждой серии свой переводчик.
+ в том, что сабят.
Ого, какой опеннинг. Сразу лак захотелось посмотреть
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top