Девочка у моей двери / A Girl At My Door (Корея, 2014 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.09.2013, 15:58   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,672
Сказал(а) спасибо: 256
Поблагодарили 5,641 раз(а) в 339 сообщениях
Южная Корея Девочка у моей двери / A Girl At My Door (Корея, 2014 год, фильм)


Девочка у моей двери
A Girl At My Door


Альтернативное название: Doheeya / 도희야
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 19 мая 2014
Продолжительность: 119 мин
Жанр: драма
Режиссер: July Jung
Сценарист: July Jung

В ролях:
Описание:

О кризисе сексуальной самоидентификации.
Ён На - офицер полицейского участка.
Она пытается защитить и спасти До Хе от насилия со стороны отчима девочки, Ён Ха.
Но До Хи не маленькая и наивная.

ВНИМАНИЕ! Фильм запрещен к просмотру лицам, не достигшим 18 лет!

Осторожно! Ненормативная лексика!


Постеры для кинотеатра и трекера:

Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: plappi

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Макото Кино

СКАЧАТЬ НА DORAMALAND.org
СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН


Установите, пожалуйста, шрифты.
Вложения
Тип файла: zip A Girl At My Door.Шрифты.zip (230.4 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Girl At My Door.ass (78.7 Кб, 28 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 24.05.2015 в 11:10
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (22.05.2015), kazreti (25.04.2014), msv24 (28.04.2014), Somoon (28.04.2014), sora (21.02.2014), Евгешка1 (26.05.2015), Лариса (22.05.2015)
Старый 16.02.2014, 00:29   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 28,199
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,543 раз(а) в 263 сообщениях
По умолчанию




Кадры со съемок фильма:


kofan.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2014, 05:56   #3
sora
 
Аватар для sora
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 912
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 62 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию

Очень жду фильм, люблю Пэ Ду На и девочка тоже хорошо играет, умничка, не смотря на юный возраст.
Премьера фильма назначена на май.


Постеры:


naver

Последний раз редактировалось sora; 09.04.2014 в 06:13 Причина: исправлено
sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2014, 09:36   #4
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,672
Сказал(а) спасибо: 256
Поблагодарили 5,641 раз(а) в 339 сообщениях
По умолчанию

Обалдеть как Ким Се Рон выросла!
Фильм переименован в Девочка у моей двери.
А еще, фильм поедет в Канны. Как бы нам его потом не начали отлавливать и не перекрыли (((
Вышел трейлер.

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 15:39   #5
sora
 
Аватар для sora
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 912
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 62 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
А еще, фильм поедет в Канны.
Как бы нам его потом не начали отлавливать и не перекрыли (((
Премьера фильма состоится 22 мая 2014
Plappi, неужели такое возможно будем надеяться на лучшее...
sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2014, 15:33   #6
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 28,199
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,543 раз(а) в 263 сообщениях
По умолчанию




Актеры фильма на пресс-конференции:




nate.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.05.2014, 07:00   #7
sora
 
Аватар для sora
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 912
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 62 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию


cr:soompi
sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2015, 23:55   #8
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,672
Сказал(а) спасибо: 256
Поблагодарили 5,641 раз(а) в 339 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершен.
Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2015, 00:01   #9
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 29
Сообщений: 4,965
Сказал(а) спасибо: 449
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Вааа! Какая приятная неожиданность))
Спасибо большое за перевод!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2015, 00:24   #10
Макото Кино

Вы меня запарили...
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Нарва - Таллинн
Возраст: 30
Сообщений: 1,719
Сказал(а) спасибо: 191
Поблагодарили 301 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top