Бабники / Por Kai Jaae (2014 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.01.2014, 21:54   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,876
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
Таиланд Бабники / Por Kai Jaae (2014 год)


Название: Por Kai Jaae/ พ่อไก่แจ้
Производство: Таиланд
Начало показа: 7 февраля 2014 (пятница-воскресенье)
Год: 2014
Продолжительность: 13 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3
Компания: WHO &WHO
Тизер https://www.youtube.com/watch?v=EDOtzhQLclM

В ролях:
Луис Скотт / Louis Scott
Джа / Ja Jittapa
Boy Pidsanu
Jack Methus Treerattanawareesin as
Warintorn Chaturapush as
Pimpatchara Vajrasevee as
Тан / Tun Pichetchai Pholdee
Piyawadee Maleenont as
Duangta Toongkamanee as
Nino Metanee Buranasiri as
Daraneenuch Pohpiti as
Мам / Mam Jintara Sukapat
Рон / Ron Banjongsang

Описание предварительное:
Он богатый наследник компании занимающейся традиционной тайской медициной, а она консервативная девушка, пытающаяся защитить женщин от таких плейбоев как он и его друзья..

фото:











Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...3LQEpDEPgtVRYD

Последний раз редактировалось msv24; 04.03.2017 в 12:10
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (06.01.2014), Azumi (22.02.2014), Hatshepsut (05.01.2014), kazreti (06.01.2014), mai (05.01.2014), sevinc (06.01.2014), verkar (06.01.2014)
Старый 05.01.2014, 21:56   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,876
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию

Эта пара вместе снималась в Шестых чувствах. Говорят лакорн уже снят.
По предварительной инфо лакорн выйдет в следущем слоте по выходным (пятница-воскресенье), после окончания лакорна с Бой и Марги.

герои:
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2014, 22:04   #3
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 36
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 700 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Класс! Они там отлично смотрелись. Надеюсь и здесь будут летать искорки.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2014, 22:33   #4
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 4,013
Сказал(а) спасибо: 1,727
Поблагодарили 2,928 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

Клубничка наш засветился. А Луиса хочу! Во всех лаках где он лучший друг героини он великолепен, а два лака где в главных ролях был... лак мне что то не очень. Надеюсь этот будет классным!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2014, 22:54   #5
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ураааа! Девочки милые, каталку в студию! Падаю в обморок от радости! Я же мечтала видеть Луиса в главных ролях, а не маячившим на втором плане, вечно в пролете печальным молодым человеком. Безумно понравился в Радужном пламени, роль у него там довольно неоднозначная, но сыграл он превосходно.
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2014, 00:14   #6
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 38
Сообщений: 2,275
Сказал(а) спасибо: 267
Поблагодарили 286 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

А мне он не нравится. В одной копилке с Алексом Рэнделлом.

О, так тут 5 парней. Все кроме Луиса в моем вкусе.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2014, 01:02   #7
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 42
Сообщений: 1,144
Сказал(а) спасибо: 1,469
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

И мне. Алекс получше его будет.
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2014, 01:02   #8
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне Луис (как хорошо, что не -Альберто) нравится. Отрицательных ролей я у него не видела (если таковые и были). Я вообще мало что с ним видела. Только в Покинутом раю и в Радужном пламени, и он мне понравился. А вот, что касается Алекса Рэнндела, тут я пусть и не целиком и полностью, но согласна с тобой Галочка, он какой-то явно "не мой"))) Кажется мой гарем еще и Луисом пополнился))))
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2014, 17:10   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,876
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию

Яа как повзрослела.) Сейчас перевожу с ней Тернистый путь (2008 год), так там такая круглолицая. А здесь уже видно что стала взрослее.
ОСТ



Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/watch?v=gczUZJJS7G8

Постеры:
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2014, 02:55   #10
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,681
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 39 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Да уж... название несуразней не придумаешь. Дословный перевод: "Отец бентамки (мелкой курицы)"
Не знаю, может в тайском языке это слово имеет еще какое переносное значение, но ничего не нашла, и в английском, и в русском словарях речь идет только о курице.
Ну, еще как вариант Отец цыпленка Как это связано с сюжетом скажет только тот, кто смотрел.))
И это тоже оказался ремейк - ремейк фильма.)) Фильм вышел аж в 1976 году.

Все-таки в названии не "отец" и не "курица", а на самом деле просто "Петухи", то бишь курица-мужчина.
Почитала немного описание лакорна на тайском и, поковырявшись в словаре, пришла к выводу, что в данном случае имеется в виду пятерка друзей, ведущих разгульный образ жизни - это их так назвали.
Варианты названия не с моей фантазией предлагать))
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top