Двадцать / Twenty (Корея, 2015, фильм) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2014, 09:32   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,954
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 6,633 раз(а) в 453 сообщениях
Южная Корея Двадцать / Twenty (Корея, 2015, фильм)




Альтернативное название: 스물 / Seumool
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 25 марта 2015 года
Продолжительность: 115 минут
Жанр: молодежная комедия
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byeong Hun

В ролях:

Описание:

О трех 20-летних парнях и их любовных отношениях.
*не между собой*



Постеры и кнопки:










Команда:
Перевод: Olga Dal
Редакция: Lady Flame
Тайминг, тайпсеттинг, перевод песен: Olga Dal
Вложения
Тип файла: zip fontsTWENTY.zip (484.9 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass Twenty 2015.ass (230.6 Кб, 100 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 17.10.2020 в 19:18
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Kislinka (16.10.2015), Lemur (21.10.2015), msv24 (29.12.2014), NaTaLka (11.04.2014), Nicka (06.03.2015), Oksana-chan (17.10.2015), shunka (11.04.2016), sora (11.04.2014), tavita (15.04.2014), Лариса (18.10.2015), Маха (01.04.2019), Телепузик (27.09.2015)
Старый 17.10.2015, 03:50   #51
Aine
 
Аватар для Aine
 
Регистрация: 14.06.2014
Сообщений: 1,024
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 100 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

С завершением!
Aine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2015, 06:24   #52
Enmik

Cпец по Шоу Ло
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: В маленьком уютном поросятнике, вместе со своим Хрю...
Сообщений: 3,547
Сказал(а) спасибо: 59
Поблагодарили 58 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Спасибо, с завершением!)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2015, 21:52   #53
Oksana-chan
 
Аватар для Oksana-chan
 
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 38
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 328
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ура! Спасибо большущее!!!
Oksana-chan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2015, 22:11   #54
Rusama
 
Аватар для Rusama
 
Регистрация: 25.02.2012
Адрес: Кикиморово
Возраст: 43
Сообщений: 227
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Rusama вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2016, 07:36   #55
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,570
Сказал(а) спасибо: 4,199
Поблагодарили 6,704 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен фильм!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2018, 00:13   #56
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 262
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ютуб творит чудеса. Было скучно и одиноко. Решила клипы посмотреть да музыку послушать, а youtube мне - ты вот фильм корейский посмотри. Я и посмотрела . Начала смотреть на ютубе с озвучкой не пошло, зашла на форум и вуаля есть субтитры. Обрадовалась и села смотреть.
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПЕРЕВОД!!!!
Фильм просто замечательный, а мальчики, какие мальчики . Мужская дружба во всей красе. Где мои 20 лет))) сценаристам за фильм отдельная благодарность. От истерики героя У Бина, сама валялась со смеху как он под столом . А драка в конце, какая драка... словами не описать, нужно смотреть. Все кто не смотрел посмотреть в обязательном порядке

P.S. Хочется У Бина и Кан Ха Ныля увидеть в противоположных ролях. А то вечно играют одно и тоже, один плохого, другой заучку хорошего.
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lady flame, olga dal, дружба, молодежь, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top