Гап Дон - Воспоминания об убийстве / Gab Dong - Memories Of Murder (Корея, 2014 год, 20/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.04.2014, 21:18   #1
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 212 раз(а) в 6 сообщениях
Южная Корея Гап Дон - Воспоминания об убийстве / Gab Dong - Memories Of Murder (Корея, 2014 год, 20/20 серий)





Название: Gapdongi / 갑동이
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 11 апреля 2014
Канал: tvN
Продолжительность: 20 серий
Жанр: Криминал, мистика, мелодрама

Режиссёр: Jo Soo Won (Поглощённые Солнцем, Я Тебя Слышу)
Сценарий: Kwon Eun Mi

В ролях:

▪ Юн Сан Хён - Ха Му Ём
▪ Сон Дон Иль - Ян Чхоль Гон
▪ Ким Мин Чжон - О Мария
▪ Ли Чжун - Рю Тхэ О
▪ Ким Чжи Вон - Ма Чжи Уль
▪ Чон Ин Ги - Чха До Хёк
▪ Кан Нам Гиль - Хан Сан Хун
▪ Чан Кван - Чин Чжу
▪ Чо Чжи Хван - Ли Хён Нён
▪ Мин Сон Ук - Нам Ги Ри
▪ Чон Вон Чжун - Пак Чжун Гу
▪ Чан Хи Су - Ким Ён Ми

Главные герои дорамы:




Описание:
Основано на реальных событиях. В конце 1986 года корейский город Хвасон потрясли страшные находки, положившие начало расследованию самого громкого преступления, вошедшего в историю современной Кореи как "Дело хвасонского убийцы". В период с 15 сентября 1986 года по 3 апреля 1991 года были найдены тела 10 женщин в возрасте от 14 до 71 года. Жертв связывали, насиловали, а затем душили. На поимку преступника были брошены все силы полиции, а список подозреваемых насчитывал более 20 тысяч человек, но обнаруженные на телах жертв различные генетические частицы анализ ДНК не связал ни с одним из подозреваемых. Маньяк так и не был найден.

Полицейский Ха Му Ём одержим желанием найти истинного убийцу, которому дали имя "Гап Дон".
Его цель - очистить имя отца, который входил в число подозреваемых и, не выдержав обвинений, покончил с собой. Но за истечением срока давности старое дело закрывают, а Гап Дона признают мёртвым.
Однако спустя 2 года находят новую жертву и улики снова указывают на Гап Дона. «Спасибо, сволочь, что всё ещё жив…», - стучит в голове Му Ёма.

Постеры и Кнопки:
Постеры:





Баннер



Название










Кнопочки








Команда проекта:

Перевод: Mascot, Polly J.
Редакция: Yu Min
Тайпсеттинг: Ksilnew
Релизер трекера: Chokocake
Релизер кинотеатра: Ksilnew

За постеры особая благодарность завиSSимая








Вложения
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E01.ass (442.3 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E02.ass (507.7 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E03.ass (428.6 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E04.ass (425.4 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E05.ass (422.0 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E06.ass (433.4 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E07.ass (367.3 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E08.ass (442.5 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E09.ass (420.6 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E10.ass (427.4 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E11.ass (362.9 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E12.ass (429.0 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E13.ass (431.5 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E14.ass (313.0 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E15.ass (367.3 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E16.ass (450.5 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E17.ass (358.9 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E18.ass (677.4 Кб, 51 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E19.ass (512.5 Кб, 69 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Gap.Dong.E20.ass (497.5 Кб, 68 просмотров)
Тип файла: rar Шрифты.rar (233.4 Кб, 42 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 26.04.2014 в 10:26
Mascot вне форума   Ответить с цитированием
38 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (09.11.2014), aprelskaya (24.04.2014), Cruella (16.04.2014), Galla (16.04.2014), haruha (11.06.2014), izoldamiller (10.06.2014), Jasormin (17.04.2014), Kislinka (16.04.2014), Ksenia (17.04.2014), Lori (16.04.2014), Loveless (16.04.2014), Mapgysha (07.05.2016), Medea8 (16.04.2014), mononeco (16.04.2014), NiKi (01.07.2014), Plappi (12.05.2014), Rani (28.08.2015), Servina Yan (12.07.2014), sora (13.05.2014), Sorsik (27.06.2014), Takagi (26.11.2014), tiranaoki (26.04.2014), Изабелла (11.02.2016), Лариса (26.06.2014), Нюсялия (28.03.2016)
Старый 17.04.2014, 00:23   #2
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 212 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Спасибо, девочки!


Добавлена 2-я серия!



Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2014, 09:19   #3
Chokocake
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На ДОРАМАЛЕНД добавлены 1-2 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 29.04.2014, 23:18   #4
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 212 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию



В первый пост добавлены субтитры к 3-й и 4-й сериям!



Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2014, 09:33   #5
Chokocake
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На ДОРАМАЛЕНД добавлены 3-4 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2014, 00:21   #6
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 212 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию



В первый пост добавлены субтитры к 5-й и 6-й сериям!



Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2014, 21:57   #7
Chokocake
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На ДОРАМАЛЕНД добавлены 5-6 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2014, 09:57   #8
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 212 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию



В первый пост добавлены субтитры к 7-й и 8-й сериям!



Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2014, 07:34   #9
Chokocake
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На ДОРАМАЛЕНД добавлены 7-8 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 20.05.2014, 23:19   #10
Mascot
 
Аватар для Mascot
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 212 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию



В первый пост добавлены субтитры к 9-й и 10-й сериям!

Давно меня так сюжет не увлекал!



Mascot вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
mascot, yu min, д-тив_крим-л_призр


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top