Суд небес / Banlang Mek (Таиланд, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015 - 2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.07.2014, 09:50   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,977
Сказал(а) спасибо: 4,362
Поблагодарили 6,844 раз(а) в 543 сообщениях
Таиланд Суд небес / Banlang Mek (Таиланд, 2015 год)


Название: Суд небес (название рабочее) / Banlang Mek / Bung-Lung Mek / Ban Lang Mek / บัลลังก์เมฆ
Производство: Таиланд
Год: 2015
Компания: Exact & Scenario
Продолжительность: 25 серий
Начало показа: 18 мая 2015 (понедельник-вторник)
Канал: Ch5
Жанр: драма
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=RK71adETmqI
ОСТы: http://vk.com/audios-63875716?album_id=63976914

В ролях:
Аом / Aom Phiyada - Panrung Samurtaewa / Панрунг
Tao Somchai - Chunam (первый муж) / Чунам
Мо / Mos Patiparn Pataweekarn - Giet (второй муж) / Кыа
Нум / Num Sornram - Lieutenant Wasuthep (третий муж) / Васутхеп
Намфон / Namfon Kullanat Preeyawat - Gunteeya
Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt as Panthep
Gun Napat Injaieua as Prok
Cherreen Nachjaree as Panwa
Марш / March Chutavuth as Pakorn
Фан / Fang Pitchaya Srithep
Lift Supoj Janjareon
Пле / Jarunee Suksawat (Ple)
Оливер Пупарт / Oliver Pupart
Бен / Raviyanun Takerd
Пой / Point Cholawit

Описание:
Это драматическая история жизни женщины, у которой было три мужа и четверо детей.
Первый муж злодей, он попадает в тюрьму. Второй её слуга, они выросли вместе, он с детства в неё влюблён. Потом он погибает.
Третий, муж её лучшей подруги. Бросил жену с ребёнком и стал мужем главной героини.
История запутанная. Подруга потом начинает мстить через детей.
Ремейк мюзикла Би и Нуны 2007 года

фото:








Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/user/gmmonet...B8%A1%E0%B8%86

Последний раз редактировалось msv24; 04.04.2018 в 17:49
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (28.11.2014), mai (16.08.2014), sevinc (03.07.2014)
Старый 03.07.2014, 10:05   #2
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

гмм... три мужа?... одновременно? понимаю, что такое невозможно для них, но вдруг...
  Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 10:22   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,977
Сказал(а) спасибо: 4,362
Поблагодарили 6,844 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение
гмм... три мужа?... одновременно? понимаю, что такое невозможно для них, но вдруг...
Не, скорей всего не одновременно, а последовательно)))
Первый злодей, он попадает в тюрьму. Второй её слуга, они выросли вместе, он с детства в неё влюблён. Не знаю что с ним произошло.
Третий, муж её лучшей подруги. Бросил жену с ребёнком и стал мужем главной героини.
Вообщем история запутанная. Вроде как подруга потом начинает мстить через детей.

Прошла презентация этого лакорна. У Аом прикольная короткая стрижка.)

фото:









с. spicyforum.net
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 10:27   #4
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Не, скорей всего не одновременно, а последовательно)))
Первый злодей, он попадает в тюрьму. Второй её слуга, они выросли вместе, он с детства в неё влюблён. Не знаю что с ним произошло.
Третий, муж её лучшей подруги. Бросил жену с ребёнком и стал мужем главной героини.
Вообщем история запутанная. Вроде как подруга потом начинает мстить через детей.
Эх... а жаль... был бы оригинальный лакорн для их страны))) точно бы смотрела, а так придется думать еще)))

Ууу... как там все запущенно, ну ничего пол литра и все встанет на свои места))) Из трех, меня почему-то заинтересовали заранее истории 1 и 2 мужа...
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2014, 17:33   #5
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,129
Сказал(а) спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Это у Аом уже не первый лак с кучей мужиков. Не моя тема
Мне понравился далматинец! его за этот прикид посадят?
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2014, 17:37   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,977
Сказал(а) спасибо: 4,362
Поблагодарили 6,844 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Мне понравился далматинец! его за этот прикид посадят?
Пиджак и правда отпадный. На самом деле на фотках, что-то все какие-то страшные получились.


Песня мне здесь понравилась.
Вышел постер) Показ лакорна обещают в начале 2015)

Постер:


с. фэйсбук

Последний раз редактировалось msv24; 11.06.2017 в 20:54
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2014, 03:29   #7
tavita
 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,531
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 40 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Самая первая версия этого лакорна (1993) Смотреть или скачать
http://appviewer.in.th/?app=series6&...647&order=name

36 серий! На каждого мужа по 12? Интересно, в новой тоже будет столько же?
Выход лакорна запланирован на 2015 год на канале One HD (отсюда)

сравнение актеров трех версий:
Лакорн Banlang Mek (บัลลังก์เมฆ)
TV-версия (1993) - мюзикл (2001-2002, 2007) - TV-версия (2015)

Панрунг (ปานรุ้ง)


Чунам (ชูนาม)


Кыа (เกื้อ)


Васутхеп (วาสุเทพ)


2015


tv.truelife
Целый день из головы не выходит.)) Но с названием на тайском опять бессмыслица.
บัลลังก์เมฆ
บัลลังก์ / banlang - 1. скамья судьи; 2. трон.
เมฆ / mek - облако, облака.

В общем, у меня получается или Суд небес, или Небесный суд. За день в конечном итоге вообще дошла до варианта Кара небесная (ни в коем случае не предлагаю как название - лично у меня оно ассоциируется с комедией, а тут все-таки драма, как я сейчас посмотрела жанр.)
Может у кого что другое придумается, но мне смысл в названии видится только такой.
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2014, 02:25   #8
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, какая же тут на фотках Аом роковуха) Ей 39 лет, а она шикарно выглядит и до сих пор играет главные роли, хотя для тайских актрис это редкость.
С удовольствием бы посмотрела этот лак, особенно на Аом с Мосом, просто балдею от этой парочки)

Вот еще прикольное видео Аом с мужьями: http://www.youtube.com/watch?v=TvNT_P2SZ80
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2014, 12:18   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,977
Сказал(а) спасибо: 4,362
Поблагодарили 6,844 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

Вышел полный тизер. Аом здесь ещё та стерва))



Появилось очень подробное описание на английском - http://www.sharerice.com/index.php/Ban_Lang_Mek
Возможно этот лакорн выйдет после Войн в СМИ

постер:


с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2015, 17:25   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,977
Сказал(а) спасибо: 4,362
Поблагодарили 6,844 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

Тизер



Начало показа 18 мая 2015 (понедельник-вторник)

Герои и постер:







с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2015


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top